这段话出自宋代黄庭坚《甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首》
去年新霁独凭栏，山似樊姬拥髻鬟。
个里宛然多事在，世间摇望但云山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:43:58原文展示:
去年新霁独凭栏，山似樊姬拥髻鬟。
个里宛然多事在，世间摇望但云山。
白话文翻译：
去年雨过天晴，我独自倚靠在栏杆上，远山宛如樊姬那样簪着发髻。
在这儿看上去似乎有很多事情，然而世间的景象仿佛只是云山而已。
注释:
- 霁：指雨后放晴，天清气爽。
- 独凭栏：独自靠在栏杆上，表达孤独的情感。
- 樊姬：古代美女，樊姬的形象在这里用来比喻远山的美丽。
- 宛然：形容如同、似乎。
- 摇望：眺望、观看，强调远望的感觉。
典故解析:
樊姬：出自《史记》，是春秋时期楚国的美人，常被用来比喻美丽的女子。诗中用樊姬来形容山的形态，寓意山的壮丽与美好。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045－1105），字魁，号山谷，晚号涧溪，江西人，宋代著名的词人、诗人和书法家。他与苏轼、米芾并称为“宋四家”，其诗词风格清新脱俗，具有很高的艺术价值。
创作背景：该诗创作于黄庭坚晚年，反映了他对自然景色的欣赏以及对人生的思考。通过描绘岳阳楼的山水，表达了对世事的感慨和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
黄庭坚的《甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首》以细腻的笔触描绘了岳阳楼的山水之美，展现了诗人内心的孤独与思考。开头的“去年新霁”传递出一丝清新和宁静的感觉，仿佛让读者感受到雨后初晴的那种透彻和清新。接下来的“山似樊姬拥髻鬟”，通过生动的比喻，将山的形态与美人樊姬的发髻相联系，既表现了山的美丽，又增添了一丝女性的柔美，形成了一种和谐美感。
“个里宛然多事在”表达了诗人在此地所见的事物丰富而多样，但“世间摇望但云山”却又让人感到一丝失落，似乎世间的繁华在他的眼中不过是一片云山，流于表面。这种对比反映了诗人对人生的感悟，深藏着对世事的无奈与淡然。整首诗在形式上轻灵自然，意境上则深邃而富有哲理，体现了黄庭坚深厚的诗学造诣和独特的个人风格。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “去年新霁独凭栏”：去年雨后天晴，诗人独自倚靠栏杆，营造出一种孤独而宁静的氛围。
- “山似樊姬拥髻鬟”：将远山比作美人樊姬的发髻，形象生动，展示了山的美丽与柔和。
- “个里宛然多事在”：在此地看似有很多事情，暗示着诗人对周遭事物的关注。
- “世间摇望但云山”：然而，在世间的眼光中，所有的事情似乎都只是浮云，表达了对世事的无奈和淡然。
-
修辞手法：
- 比喻：将山比作樊姬，增强了形象的生动性。
- 对比：通过“多事在”和“但云山”的对比，展现了诗人内心的复杂情感。
- 拟人：赋予自然景物以人类的情感，增强了诗的感染力。
-
主题思想： 诗中表达了诗人对自然景色的赞美与对人生的思考，反映了他对世事的感慨和对美好事物的向往，构建了一种宁静而深邃的艺术境界。
意象分析:
- 霁：象征清新与希望，雨后初晴的状态。
- 栏杆：象征诗人的孤独与思索。
- 山：象征自然的伟大与美丽。
- 樊姬：象征绝世美人，寓意山的柔美与优雅。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“新霁”指的是哪个季节的天气变化？
- A. 雨后
- B. 雪后
- C. 晴天
- D. 风天
-
“山似樊姬拥髻鬟”中的“樊姬”是什么象征？
- A. 诗人的情感
- B. 美丽的女子
- C. 自然的景色
- D. 人生的无奈
-
诗中表达的情感主要是：
- A. 悲伤
- B. 欢喜
- C. 孤独和哲思
- D. 愤怒
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 黄庭坚的《甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首》与杜甫的《登高》在意境上有相似之处，二者都借景抒情，表达了对人生的思考与感慨。但黄庭坚的风格更加细腻柔和，而杜甫则显得更加沉重与豪迈。
参考资料:
- 《黄庭坚集》
- 《宋代诗词选析》
- 《古诗词鉴赏辞典》