怳然天地半夜白，闺中只是空相忆。是什么意思

燕山雪花大如席，与儿洗面作光泽。

怳然天地半夜白，闺中只是空相忆。

点注桃花舒小红，与儿洗面作华容。

欲问平安无使来，桃花依旧笑春风。

原文展示

《胡笳十八拍十八首》
作者：王安石

燕山雪花大如席，与儿洗面作光泽。
怳然天地半夜白，闺中只是空相忆。
点注桃花舒小红，与儿洗面作华容。
欲问平安无使来，桃花依旧笑春风。

白话文翻译

这首诗描写了诗人看见燕山的雪花如同席子一样大，和孩子一起洗脸，面容光泽。忽然间，天地间一片白色，夜里似乎是白昼，闺房中只剩下思念。点缀的桃花绽放出小红花，与孩子洗脸，面容如花。想要询问平安的消息，却无从得知，桃花依旧在春风中微笑。

注释

• 燕山：指燕山山脉，位于中国北部，盛产雪花。
• 光泽：指洗脸后面部的光亮。
• 怳然：形容突然、恍惚的状态。
• 空相忆：只剩下思念，没有实质的相聚。
• 华容：形容人的美丽容貌。

典故解析

“桃花依旧笑春风”中的桃花是常见的春季花卉，象征着美好和希望。此句表达了春天的常态与生命的延续，尽管人事已非，但自然依旧如故，形成鲜明对比。

诗词背景

作者介绍：王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家和改革家，倡导变法，推动社会进步。其诗风清新，注重现实题材与哲理，常见于其诗词中。

创作背景：此诗创作于王安石政治生涯的高峰期，可能受其个人生活和当时社会环境的影响，表达了对家庭的思念和对生活美好的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景象为引子，通过燕山雪花与桃花的对比，展现了母子之间的温情与思念。首句描绘了壮丽的雪景，雪花大如席，既表达了自然的雄伟，也映射了诗人内心的澄澈与宁静。接下来的“与儿洗面作光泽”，则转入亲情的回忆，体现了家庭生活的温馨和简单快乐。

“怳然天地半夜白”一句，恰如其分地表现了诗人因为思念而产生的恍惚状态，诗人虽身处闺房，心中却充满对外界的向往与对儿时的眷恋。这里的“空相忆”，不仅是对过往美好时光的怀念，更是对未来的无奈与渴望。

最后两句“欲问平安无使来，桃花依旧笑春风”则将情感推向高潮，诗人在问候平安的同时，感受到桃花的常态与生命力。这种自然的喜乐与人事的愁苦形成鲜明对比，让人感受到一种淡淡的忧伤与无奈。

诗词解析

逐句解析：

1. 燕山雪花大如席：描写雪花的壮观，象征自然的美丽与伟大。
2. 与儿洗面作光泽：表现生活的简单快乐，强调亲情的温暖。
3. 怳然天地半夜白：恍惚的状态，突显思念的强烈。
4. 闺中只是空相忆：孤独的思念，表现内心的空虚感。
5. 点注桃花舒小红：桃花的绽放，象征着生命的美好。
6. 与儿洗面作华容：重申家庭的美好与温情。
7. 欲问平安无使来：表达对消息的渴望与无奈。
8. 桃花依旧笑春风：自然的常态与人事的变迁形成对比，传达诗人情感的深邃。

修辞手法：

• 比喻：用“雪花大如席”形象地描绘雪的壮观。
• 拟人：桃花“笑春风”，赋予植物以情感，增强诗的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上形成对仗，增强了韵律美。

主题思想： 整首诗表达了对家庭的思念、对自然美的赞美，以及人事无常的感慨，展现了王安石深厚的情感世界和对生活的思考。

意象分析

意象词汇：

• 燕山雪花：象征自然的壮美，带有清新与纯洁的内涵。
• 桃花：象征春天的生命力与希望，代表着美好与爱情。
• 光泽：寓意生活的光辉与幸福。

互动学习

诗词测试：

1. 燕山雪花的比喻是用来表达什么？ A. 大小 B. 美丽 C. 冷酷

2. “欲问平安无使来”中的“使”字是什么意思？ A. 使用 B. 使者 C. 使得

3. 诗中桃花的象征意义是什么？ A. 哀伤 B. 美好与希望 C. 变化

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》：同样表达了思乡之情。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：反映了人与自然和家庭的关系。

诗词对比： 王安石与李白的诗作均反映了对自然的赞美与个人情感的思考，但王安石更注重家庭与亲情的描写，而李白则多以个人情感及壮志豪情为主。

参考资料

• 《王安石诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》