这段话出自唐代元结《游石溪示学者》
小溪在城下，形胜堪赏爱。
尤宜春水满，水石更殊怪。
长山势回合，井邑相萦带。
石林绕舜祠，西南正相对。
阶庭无争讼，郊境罢守卫。
时时溪上来，劝引辞学辈。
今谁不务武，儒雅道将废。
岂忘二三子，旦夕相勉励。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:52:27原文展示
游石溪示学者
作者: 元结 〔唐代〕
小溪在城下，形胜堪赏爱。
尤宜春水满，水石更殊怪。
长山势回合，井邑相萦带。
石林绕舜祠，西南正相对。
阶庭无争讼，郊境罢守卫。
时时溪上来，劝引辞学辈。
今谁不务武，儒雅道将废。
岂忘二三子，旦夕相勉励。
白话文翻译
这条小溪流淌在城下，风景秀丽，令人赞赏喜爱。尤其是春天水流丰盈时，水与石的景象更显得奇特。远处的群山环绕，城市和乡村相互交织。石林环绕着舜祠，正好位于西南方。庭院里没有争吵，郊外的边境已不再设防。时常溪水流来，劝导学者们放下纷争。如今谁不追求武功，儒雅的道理将被遗弃。难道忘记了你们几位，朝夕激励彼此吗？
注释
- 形胜：景色和地势的美好。
- 尤宜：尤其适合。
- 水石：水和石头的景象。
- 长山势回合：山脉的形状弯曲环绕。
- 井邑：城镇。
- 舜祠：纪念舜帝的祠堂。
- 无争讼：没有争吵和诉讼。
- 辞学辈：放下学问上的纷争。
- 务武：追求武力。
诗词背景
作者介绍：元结，唐代诗人，生于盛唐时期，他的诗歌风格清新自然，常常表达对自然景色的热爱和对人生态度的思考。
创作背景：此诗创作于唐代，背景是当时社会对武力的崇尚使得儒雅之道逐渐受到忽视，诗人以游石溪的美景为契机，劝诫学子们重视道德和文化修养。
诗歌鉴赏
《游石溪示学者》是一首充满了自然美和哲理思考的诗作。诗中描绘的小溪、山林、舜祠等自然景观，不仅展现了优美的环境，更反映了诗人对学术与道德的关注。开篇以小溪的美丽作为引子，接着描绘春水满溢的奇特景象，构建出一幅生动的自然画面。诗人在自然之美的映衬下，逐渐引入对社会现状的反思。
“今谁不务武，儒雅道将废”，这一句直白而有力，表达了诗人对当时社会风气的忧虑。随着武力的崇尚，儒家文化的价值观逐渐被忽视。诗的后半部分提醒那些学者们要相互激励，珍惜学习的机会，保持对文化的追求。整首诗在美丽的自然景色与深刻的社会思考之间找到了一种平衡，既有对生命的热爱，又有对学术道路的坚定信念。
诗词解析
逐句解析：
- 小溪在城下，形胜堪赏爱。：描绘小溪的美丽，表达对自然景色的热爱。
- 尤宜春水满，水石更殊怪。：在春天，溪水丰盈，水与石的结合更显奇特。
- 长山势回合，井邑相萦带。：远处的山脉环绕，城镇与乡村相连。
- 石林绕舜祠，西南正相对。：石林环绕着舜帝的祠堂，正好位于西南方。
- 阶庭无争讼，郊境罢守卫。：庭院里宁静，没有争吵，郊外的边境不再设防。
- 时时溪上来，劝引辞学辈。：溪水时常流来，劝导学者们放下纷争。
- 今谁不务武，儒雅道将废。：如今谁不追求武力，儒雅的道理将被遗弃。
- 岂忘二三子，旦夕相勉励。：难道忘记了你们几位，朝夕激励彼此吗？
修辞手法：
- 比喻：将小溪的美丽比作值得赞美的对象。
- 对仗：在结构上形成对称，如“阶庭无争讼，郊境罢守卫”。
- 排比：通过一系列的描写增强诗的气势。
主题思想：诗歌的中心思想是对时世的反思，强调文化与道德的重要性，倡导学者们在纷扰中坚持追求知识与品德。
意象分析
意象词汇：
- 小溪：象征着自然的美好与生命的流动。
- 春水：代表着生机与希望。
- 石林：象征着坚韧与历史的沉淀。
- 舜祠：体现了对传统文化的尊重与传承。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的小溪位于哪里？
- A. 山上
- B. 城下
- C. 河中
- D. 林间
-
诗人对当时社会的态度是？
- A. 积极向上
- B. 无所谓
- C. 充满忧虑
- D. 赞同武力
-
“岂忘二三子”中的“二三子”指的是？
- A. 学者
- B. 武士
- C. 普通民众
- D. 诗人的朋友
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《江雪》 by 柳宗元
- 《春望》 by 杜甫
诗词对比：
- 元结的《游石溪示学者》和柳宗元的《江雪》均以自然景观为背景，表达了对社会的思考与个人的感悟。
- 在风格上，元结更注重对学术与道德的提倡，而柳宗元则更多地表现孤独与失落。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人研究》