这段话出自宋代姜夔《眉妩·戏张仲远》
看垂杨连苑，杜若侵沙，愁损未归眼。
信马青楼去，重帘下，娉婷人妙飞燕。
翠尊共款。
听艳歌、郎意先感。
便携手、月地云阶里，爱良夜微暖。
无限。
风流疏散。
有暗藏弓履，偷寄香翰。
明日闻津鼓，湘江上，催人还解春缆。
乱红万点。
怅断魂、烟水遥远。
又争似相携，乘一舸、镇长见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:07:33眉妩·戏张仲远
作者: 姜夔 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
看垂杨连苑，杜若侵沙，愁损未归眼。信马青楼去，重帘下，娉婷人妙飞燕。翠尊共款。听艳歌郎意先感。便携手月地云阶里，爱良夜微暖。无限。风流疏散。有暗藏弓履，偷寄香翰。明日闻津鼓，湘江上，催人还解春缆。乱红万点。怅断魂烟水遥远。又争似相携，乘一舸镇长见。
白话文翻译：
看那垂柳连绵的园子，沙滩上杜若花悄然生长，愁苦的眼睛因为未归而感到沉重。我骑马信步前往青楼，在重重帘幕下，见到娉婷的女子如飞燕般灵动。我们共饮翠色的酒杯，听那美丽歌声的郎君的意情早已感动心怀。便携手在月光下的云阶里，享受这温暖的良夜。无限的风流情思，如今已然稀疏。还有那暗中藏着的弓履，偷偷寄出香信。明天听闻渡口的鼓声，湘江之上，催促人们解开春缆。纷乱的花瓣万点飘飞，怅惘的心灵在烟水中远远飘荡。又怎能比得上我们相携而行，乘一只小船静静相见。
注释:
- 垂杨：指垂柳，象征柔美的女子。
- 杜若：一种水生植物，常用于描写春天的景象。
- 信马：随意骑马而行。
- 青楼：指妓院或酒楼。
- 娉婷：形容女子姿态优雅。
- 翠尊：指酒杯，可能是用玉石或青色材料制成的。
- 津鼓：渡口的鼓声，指渡船即将启航的信号。
典故解析:
- “湘江”：湘江是指流经湖南的河流，常与离别、思乡联系在一起。
- “春缆”：春天的缆绳，暗指与春天相关的离别或相聚。
诗词背景:
作者介绍：姜夔（1155年－1221年），字汝熙，号白石，南宋词人，善于山水和花鸟的描写，词风清新而婉约。
创作背景：此词写于南宋时期，社会动荡，诗人借助对美好生活的描绘，表达对离别与相聚的思考，以及对青春流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《眉妩·戏张仲远》是一首典型的婉约词，姜夔通过细腻的描写和丰富的情感展现出其深厚的艺术造诣。全诗以“看垂杨连苑”开篇，描绘出一幅春日的美丽景象，但随之而来的愁绪却令这幅画面增添了一种淡淡的忧伤。词中通过“信马青楼去”等描写，展现了当时社交生活的繁华，但同时又反映了诗人内心的孤寂与愁苦。尤其是“爱良夜微暖”一句，传达出对美好时光的珍惜与向往。最后，词人通过“乘一舸镇长见”的意象，表达了对友人或爱情的深切期待，增添了整首词的情感深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一句：描绘春景，柳垂与杜若交融，营造出温柔的氛围。
- 中间部分：展现社交场景与人际关系，隐含对青春短暂的感叹。
- 最后几句：表达对未来相见的期待与对离别的惆怅。
-
修辞手法：
- 比喻：将女子比作飞燕，形象生动。
- 对仗：如“信马青楼去，重帘下”形成音韵和谐的对比。
-
主题思想：整首词围绕着青春的流逝、离别的忧伤以及对美好爱情的向往，表达了对生活深沉的感悟。
意象分析：
- 垂杨：象征柔美与生命力。
- 杜若：代表春天的生机与美好。
- 青楼：象征繁华与浮华的生活。
- 湘江：暗示离别与思乡之情。
互动学习：
诗词测试：
-
“信马青楼去”中的“信马”是什么意思？
- A) 骑马
- B) 坐船
- C) 走路
- D) 骑驴
-
词中提到的“翠尊”指的是什么？
- A) 酒杯
- B) 玉器
- C) 植物
- D) 壶
答案：
- A) 骑马
- A) 酒杯
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 姜夔与李清照的作品都以细腻的情感见长，但姜夔多描写春景与离别，而李清照则多表现恋爱中的忧伤和思念。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典文学作品选》