这段话出自宋代韩信同《翠屏霁雪》
寒林静对屏翠屏，六花庄点风景清。
四川簇簇琼瑶树，恍然照映之兰庭。
寒生晴光色烁烁，含辉照耀银海明。
岣岩石化昆山玉，负喧猿猱出深谷。
可耿不老出白头，梅萼藏春暗香馥。
紫阳留识歌翠寒，中有玉人在其间。
道傅前圣发未发，教开来学难亦难。
豁然胸次冰雪释，白照红日上圃圃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:56:43原文展示:
翠屏霁雪
寒林静对屏翠屏，
六花庄点风景清。
四川簇簇琼瑶树，
恍然照映之兰庭。
寒生晴光色烁烁，
含辉照耀银海明。
岣岩石化昆山玉，
负喧猿猱出深谷。
可耿不老出白头，
梅萼藏春暗香馥。
紫阳留识歌翠寒，
中有玉人在其间。
道傅前圣发未发，
教开来学难亦难。
豁然胸次冰雪释，
白照红日上圃圃。
白话文翻译：
这首诗描绘了寒冷的森林对着翠绿的山屏，雪花点缀出清新的景致。四川的琼瑶树繁茂，似乎在兰亭中影影绰绰。寒冷的天空透出明亮的光辉，照耀着银白色的海面。岣山的岩石如同昆山的美玉，猿猴在深谷中吵闹而出。岁月无情，白头的愁苦可叹，梅花的花苞暗藏着春天的芳香。紫阳（指紫阳子或紫阳真人）留下的歌声在清冷的气氛中回荡，仿佛有位美玉般的人在其中。道德经典的教授，虽未曾传授完全，但学习的道理总是艰难的。然而，心胸豁达，冰雪都已释然，仿佛阳光普照着花园。
注释:
- 屏翠屏：指翠绿的山屏，组成清新的自然景象。
- 六花：形容雪花，点缀着清新的风景。
- 琼瑶树：指如同美玉般的树木，暗喻其美丽。
- 岣岩：丘陵的岩石，象征坚固与高贵。
- 梅萼：梅花的花蕾，象征春天的希望。
- 紫阳：指道教的紫阳真人，提到道教文化。
诗词背景:
作者介绍:
韩信同，宋代诗人，以其清新秀丽的诗风和对自然的深刻观察而著称。他的诗作常常在细腻的描写中蕴含哲理，表达对人生的思考。
创作背景:
《翠屏霁雪》创作于一个冬雪初霁的时节，诗人通过描写雪后清新的山水景色，表达了对自然美的感悟与对人生哲理的思索。社会上正值宋代的繁荣时期，文人墨客在文化活动中频繁交流，诗人借此契机，表达了对美好生活的向往。
诗歌鉴赏:
《翠屏霁雪》以其清新脱俗的笔调和浓厚的自然情怀，展现了诗人对环境的敏锐观察与细致描绘。开篇“寒林静对屏翠屏”，令人感受到一种宁静的氛围，雪花的飘落与森林的静谧相得益彰，仿佛时间在此刻静止。接着，诗人以“六花庄点风景清”进一步渲染出雪后的清新，勾勒出一幅优美的自然画卷。
诗中提到的“四川簇簇琼瑶树”，以生动的意象展示了自然景观的繁茂与生机，似乎在向读者传达春天即将来临的美好预兆。此后，诗人通过“寒生晴光色烁烁”描绘出阳光透过寒冷的冬天，展现出一种温暖的希望，传达着生活的美好与希望。
整首诗的意象丰富，情感深邃。诗人在描写自然之美的同时，也在探讨人生的哲理，强调心胸的豁达与人生的智慧，最终在“白照红日上圃圃”中达到了一种心灵的解脱与对生活的感悟。整首诗充满了生机与希望，是对自然与人生的一次深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 寒林静对屏翠屏：寒冷的森林静静地对着翠绿的山屏，设定了一个宁静的环境。
- 六花庄点风景清：雪花点缀着清新的风景，突显出雪后世界的美丽。
- 四川簇簇琼瑶树：四川的树木如琼瑶般繁茂，营造出一种丰盈的自然景象。
- 恍然照映之兰庭：琼瑶树的影子似乎映照在兰亭中，形成一种和谐的画面。
- 寒生晴光色烁烁：寒冷的天气中透出明亮的阳光，象征着温暖与希望。
- 含辉照耀银海明：阳光照耀着银白色的海面，营造出一种美丽的视觉效果。
- 岣岩石化昆山玉：岣山的岩石如昆山的美玉，象征着坚固与高贵。
- 负喧猿猱出深谷：猿猴在深谷中出没，增添了自然的生动气息。
- 可耿不老出白头：岁月无情，白头的愁苦可叹，暗示人生的无常。
- 梅萼藏春暗香馥：梅花的花苞暗藏着春天的芳香，象征新的生命与希望。
- 紫阳留识歌翠寒：提到道教的紫阳真人，暗示着文化深度与思想的传承。
- 中有玉人在其间：似乎有位美玉般的人在其中，象征着人与自然的和谐共存。
- 道傅前圣发未发：道德经典的教授，虽未曾传授完全，暗示学习的艰难。
- 教开来学难亦难：学习的道理总是艰难的，强调知识的宝贵与获取过程的不易。
- 豁然胸次冰雪释：心胸豁达，冰雪释然，象征着内心的宁静与解脱。
- 白照红日上圃圃：阳光普照着花园，象征着生命的希望与美好。
修辞手法:
- 比喻：如“岣岩石化昆山玉”，将岩石比作美玉，增添了诗的艺术感。
- 拟人：如“猿猱出深谷”，赋予动物以人的情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，使得词句更加工整，如“白照红日”。
主题思想:
整首诗通过描绘自然的美景和人生的哲理，表达了诗人对生命的思考与对自然的热爱。强调心胸的豁达与对生活的感悟，传达了一种积极向上的人生观。
意象分析:
意象词汇:
- 寒林：象征宁静与冷峻的环境。
- 琼瑶树：象征着美丽与生命的繁荣。
- 梅萼：寓意春天的希望与生命的延续。
- 紫阳：象征道教文化与思想的深邃。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题主要围绕什么？ a. 对人生的感悟
b. 对战争的描写
c. 对爱情的思考
答案：a -
“岣岩石化昆山玉”这一句中，岩石被比作什么？ a. 珍珠
b. 美玉
c. 鲜花
答案：b -
诗中的“梅萼”象征什么？ a. 冬天的寒冷
b. 春天的希望
c. 秋天的落叶
答案：b
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中华诗词大辞典》
- 《中国古代文学史》