生当取荣名，死当为鬼雄。是什么意思

茫茫郊塞远，木落原野空。

鼓鼙湿前雨，笳吹悲后风。

山州行无极，敌窟未可穷。

生当取荣名，死当为鬼雄。

原文展示:

茫茫郊塞远，木落原野空。
鼓鼙湿前雨，笳吹悲后风。
山州行无极，敌窟未可穷。
生当取荣名，死当为鬼雄。

白话文翻译：

这首诗描绘了辽阔的边塞景象，树木凋零，原野显得空旷无比。鼓声和战斗的号角在湿润的前雨中显得更加悲凉，后风又吹来阵阵哀伤。行走在山川和州域之间，似乎无穷无尽，而敌人的巢穴仍然难以探寻。生时应该追求荣华名声，死后则要做英勇的鬼魂。

注释:

• 茫茫：形容非常广阔，无法看清的样子。
• 郊塞：指边境的荒野。
• 木落：树木凋落，暗示秋冬的萧条。
• 鼓鼙：战鼓，古代军队用的乐器。
• 笳：一种古代的乐器，常用于军中。
• 生当取荣名，死当为鬼雄：生时应追求荣华名声，死后也要做英勇的鬼魂。

诗词背景:

• 作者介绍：刘敞，宋代诗人，字次山，号宗道，曾任官员。他的诗风清新洒脱，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
• 创作背景：这首诗写于宋朝时期，正值国家战事频繁，边塞的生活成为诗人关注的主题，表达了对战争的思考和对英勇精神的向往。

诗歌鉴赏：

《出塞曲三首 其三》是一首极具边塞风情的诗作，刘敞通过对广袤的郊野和凄惨的战斗场景的描绘，传达出一种苍凉的氛围。诗的开头“茫茫郊塞远，木落原野空”，以空旷的自然景象引出诗的主题，描绘了战争带来的荒凉。接着，鼓声和号角声的描写，增强了诗歌的紧迫感和悲凉感。诗中“生当取荣名，死当为鬼雄”的结尾，更是将个人的理想与战斗精神结合在一起，体现了诗人对英雄气概的追求和对生死的哲思。整首诗在意象上丰富，情感深邃，展示了刘敞对边塞生活的深刻理解和对时代的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “茫茫郊塞远，木落原野空”：描绘了边塞的广阔和荒凉，树木的凋落象征着生命的消逝与战乱的影响。
  • “鼓鼙湿前雨，笳吹悲后风”：通过音响的描绘，传达出战争的紧迫感，前后的自然音响与心情形成鲜明对比。
  • “山州行无极，敌窟未可穷”：表达了在战争中无尽的行军和敌人的神秘，突显战争的困难与艰险。
  • “生当取荣名，死当为鬼雄”：阐述了对生命价值的追求，强调了追求荣华和勇气的精神。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了比喻和拟人手法，如“笳吹悲后风”，将自然现象赋予了情感，增强了诗的表现力。
  • 对仗的结构增强了诗句的韵律感，形成了强烈的节奏。

• 主题思想：

  • 诗歌的中心思想强调了对荣誉的追求和对英勇行为的崇敬，体现了诗人对战争的思索和对个人价值的深刻理解。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 郊塞：象征战争的边缘与荒凉。
  • 木落：隐喻生命的脆弱与时光的流逝。
  • 鼓鼙、笳：战斗与悲伤的象征，暗示着战争的残酷。
  • 鬼雄：象征着英雄的理想和为国家牺牲的精神。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“茫茫郊塞远”所描绘的意境是什么？
     • A. 宁静的乡村
     • B. 荒凉的边塞
     • C. 繁华的城市
     • D. 热闹的集市
  2. “生当取荣名，死当为鬼雄”表达了什么样的思想？
     • A. 追求财富
     • B. 崇尚荣誉与英雄气概
     • C. 逃避死亡
     • D. 享受生活
  3. 诗中提到的“敌窟”指的是什么？
     • A. 一处美丽的山谷
     • B. 敌人的藏身之处
     • C. 一座废弃的城堡
     • D. 一条大河

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王昌龄的《出塞二首》
  • 高适的《别董大》

• 诗词对比：

  • 王昌龄的《出塞二首》同样描绘边塞生活，情感上更为激昂，展现了不同的个人情怀与对战争的思考。
  • 高适的《别董大》则以离别为主题，侧重于友情与人情的描绘，风格上与刘敞的边塞诗形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《宋代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》