这段话出自清代周之琦《解连环 九日登香山北麓宋普庆禅师塔院》
晚秋西郭。
趁车尘路隔，胜游初约。
步静窈、几折云林，早岭接梵宫，涧横经阁。
片碣招寻，道舍利、当年曾托。
叹沧桑过眼，古井断垣，还见归鹤。
风铃甚时唤觉。
话南朝旧事，几度花落。
向定里、佳节重看，又积藓暗封，柳边门钥。
未冷禅心，为白雁、飞来愁著。
任匆匆、载诗载酒，翠屏半角。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:58:58原文展示
晚秋西郭。趁车尘路隔，胜游初约。步静窈几折云林，早岭接梵宫，涧横经阁。片碣招寻，道舍利当年曾托。叹沧桑过眼，古井断垣，还见归鹤。风铃甚时唤觉。话南朝旧事，几度花落。向定里佳节重看，又积藓暗封，柳边门钥。未冷禅心，为白雁飞来愁著。任匆匆载诗载酒，翠屏半角。
白话文翻译
在晚秋的西郭，车尘的道路隔开了这里的宁静，仿佛是最初的游玩约定。走在静谧的云林中，早晨的山岭连着佛宫，山涧边有经阁横亘。片块碑石招人寻访，那年曾托付舍利的地方。叹息着沧桑已逝，古井和断垣仍在，归来的白鹤依然可见。风铃时而响起，唤起我对南朝旧事的追忆，几度花落又重开。在这个佳节，我重返此地，却发现门钥被青苔暗藏。我的禅心未冷，对白雁飞来感到忧愁。任凭匆忙的时光中载着诗酒，翠绿的山屏只剩下半边。
注释
- 车尘：指车马经过所留下的尘土，暗示繁忙的交通。
- 道舍利：舍利是佛教中指佛陀或高僧遗体或遗物，象征着宗教的信仰与传承。
- 沧桑：指时间的变迁和世事的变化。
- 归鹤：象征着归隐与对自由的向往。
- 青苔：表示时间的流逝与被遗忘的地方。
诗词背景
作者介绍：周之琦，清代诗人，因其作品多描写自然景观和人文情怀而著称。他的诗作常蕴含哲理，体现出对人生和自然的深刻观察。
创作背景：此诗创作于清代晚期，正值社会变革之际，作者通过描绘秋日的景色表达对时光流逝的感慨，反映了人们在历史变迁中的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘晚秋西郭的景象，展现了自然的宁静与内心的思索。开篇即提到“车尘”，暗示了与喧嚣生活的隔离，接着以“步静窈几折云林”展现了远足的幽静与自然的和谐。诗中多次提到古老的遗迹和宗教的象征，表达了对历史的敬畏与对过往的追忆。
“叹沧桑过眼”一句，浓缩了人世间的无常与时间的流逝，进一步加深了诗的哲理意味。诗中意象如“古井”“归鹤”“风铃”等，不仅描绘了美景，也映射了诗人心境的幽远与静谧。最后的“任匆匆载诗载酒”则表现了诗人对生活的乐观态度，即使在忙碌中也不忘享受生活的美好。
诗词解析
-
逐句解析：
- “晚秋西郭”：描绘了一个秋末的环境，给人以清冷之感。
- “趁车尘路隔，胜游初约”：暗示诗人与繁忙的城市生活隔绝，享受宁静的游历。
- “步静窈几折云林”：形象地描绘了在云林中行走的情景，步伐轻缓，意境幽深。
- “叹沧桑过眼，古井断垣，还见归鹤”：表达了对时光流逝的感慨，并通过归鹤象征归隐的理想。
-
修辞手法：
- 比喻：“车尘”比喻繁忙的生活，反衬出诗人内心的宁静。
- 拟人：“风铃甚时唤觉”，让风铃具有人情味，增添了诗的灵动。
-
主题思想：诗歌通过描绘秋日的景色，表达了对历史的沉思与对人生无常的感慨，同时也渗透出对生活的乐观与珍惜。
意象分析
- 车尘：象征繁华与喧嚣的生活。
- 古井：代表历史的沉淀与时间的积累。
- 归鹤：象征归隐与自由。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“车尘”主要指什么？
- A. 安静的乡村
- B. 繁忙的交通
- C. 古老的遗迹
-
“叹沧桑过眼”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对时间流逝的感慨
- C. 对生活的厌倦
-
“归鹤”在诗中象征什么？
- A. 忍耐
- B. 归隐与自由
- C. 失落
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》—— 杜甫
- 《秋夕》—— 柳宗元
诗词对比：
- 杜甫的《登高》同样表现了诗人在秋天的感怀，通过自然景色映射人生的苦乐。两者虽然主题相似，但周之琦的作品更强调内心的平静与对历史的回望，而杜甫则更多展现了社会的动荡与个人的苦闷。
参考资料
- 《清代诗人周之琦研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
这些资料有助于深入理解周之琦的诗歌及其时代背景。