这段话出自宋代沈瀛《减字木兰花》
棋枰响止。
胜负岂能全两喜。
不竞南风。
忽尔三生六劫通。
客方对酒。
一片捷音来自寿。
甚快人何。
大胜呼卢百万多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:34:00减字木兰花
作者: 沈瀛 〔宋代〕
原文展示:
棋枰响止。胜负岂能全两喜。不竞南风。忽尔三生六劫通。客方对酒。一片捷音来自寿。甚快人何。大胜呼卢百万多。
白话文翻译：
棋盘上的声音停止了，胜负怎能使两人都欢喜呢？不必与南风争斗，忽然间仿佛经历了三生六世的轮回。客人正对着酒杯，听到一片捷报传来，真让人感到快意。人们在那欢呼，胜利的呼声如同百万军队般震撼。
注释:
- 棋枰：指棋盘。
- 南风：比喻竞争或斗争。
- 三生六劫：源自佛教，意指经历了多生多世的轮回。
- 捷音：捷报，胜利的消息。
- 呼卢：喧哗的呼喊，形容盛大的庆祝场面。
诗词背景:
作者介绍:
沈瀛，宋代诗人，擅长词作，风格清新自然，常借古典意象抒发个人情感与时事感受。
创作背景:
此诗写于一个欢庆胜利的场合，可能是围棋或其他棋类比赛的庆祝，体现了作者对胜利的喜悦和对竞技的思考。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花》通过棋局的结束引入了胜负的哲学思考，表达了对胜利与竞争的复杂情感。开头的“棋枰响止”暗示着比赛的结束，而“胜负岂能全两喜”则揭示了胜负之间的两难，胜者欢喜，败者失落，无法两全其美。接着，诗人借用“三生六劫”这一佛教典故，表达了对时间与命运的感慨，似乎在说，每一次的胜负都不是孤立的，而是与过去的经历相连。
在描绘庆祝的场景时，诗人提到“客方对酒”，表现出一种轻松愉悦的氛围，而“捷音来自寿”则强调了胜利带来的喜悦。最后一句“大胜呼卢百万多”更是将这种欢庆气氛推向高潮，胜利的喜悦仿佛能震撼百万军队，彰显出一种壮观的场面和情感的共鸣。
整首诗以棋局为引，反映了人们在生活中面临的竞争与选择，同时也展示了胜利带来的欢乐，显示了沈瀛对人性与命运的深刻洞察。
诗词解析:
逐句解析:
- 棋枰响止：比赛结束，暗示着一段竞争的终结。
- 胜负岂能全两喜：指出胜负的对立，无法让所有人都满意。
- 不竞南风：不必与外界竞争，强调内心的平和。
- 忽尔三生六劫通：似乎在感慨，经历了许多轮回，胜负的意义更深远。
- 客方对酒：描绘庆祝的场景，欢乐的气氛。
- 一片捷音来自寿：胜利的消息传来，带来欢乐。
- 甚快人何：感慨胜利的快速和喜悦。
- 大胜呼卢百万多：描绘胜利的盛大场面，欢呼声如同百万军队。
修辞手法:
- 比喻：将胜利比作“捷音”，强调其重要性。
- 对仗：句式工整，增强诗歌的节奏感。
- 夸张：用“百万多”形容欢庆场面，营造气势。
主题思想:
整首诗探讨了胜负的哲学，表现了对竞争的思考与对胜利的欢庆，体现了人性中的矛盾与复杂，同时也反映了对人生轮回的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 棋：象征智慧与策略，也隐喻人生的复杂。
- 酒：象征欢庆与放松，带有社交的意义。
- 捷音：象征胜利与成功，传递喜悦。
互动学习:
诗词测试:
-
“棋枰响止”中的“棋枰”指什么？
- A. 棋盘
- B. 酒杯
- C. 书本
- D. 画布
-
“胜负岂能全两喜”表达了什么样的情感？
- A. 欢喜
- B. 无奈
- C. 忧伤
- D. 满足
-
“捷音来自寿”中的“捷音”指的是什么？
- A. 胜利的消息
- B. 音乐
- C. 书信
- D. 风声
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
诗词对比:
在李白的《将进酒》中，表达了对人生短暂的感慨与对酒的推崇，与沈瀛的《减字木兰花》在庆祝胜利的欢愉上形成对比。沈瀛更加强调胜负的哲学，而李白则着重于对人生的享受与把握。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》