这段话出自宋代潘阆《洒泉子》
长忆西湖。
尽日凭阑楼上望。
三三两两钓鱼舟。
岛屿正清秋。
笛声依约芦花里。
白鸟成行忽惊起。
别来闲整钓鱼竿。
思入水云寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:24:46原文展示:
洒泉子
作者：潘阆
长忆西湖。尽日凭阑楼上望。
三三两两钓鱼舟。岛屿正清秋。
笛声依约芦花里。白鸟成行忽惊起。
别来闲整钓鱼竿。思入水云寒。
白话文翻译：
长久以来我对西湖怀有美好的回忆。整天站在栏杆边上眺望，看到三三两两的钓鱼舟在水上摇曳，岛屿在清秋的阳光下显得格外宁静。远处传来悠扬的笛声，那声音依稀飘荡在芦花之间，白色的鸟儿成群结队，突然被惊动而飞起。自从分别以来，我闲暇时总是整理着钓鱼竿，心思却常常投入那寒冷的水云之中。
注释：
字词注释：
- 洒泉子：词牌名，常用于表达细腻的情感。
- 西湖：指中国杭州的西湖，以其美丽的自然风光和人文景观著称。
- 凭阑：指依靠栏杆，表示一种悠然自得的姿态。
- 钓鱼舟：指小船，特指用来钓鱼的小艇。
- 清秋：指秋季的清澈明亮，象征宁静和美好。
- 笛声：指吹奏的笛子发出的乐声，给人以悠扬之感。
- 芦花：指芦苇的花，生长在水边，增添自然的韵味。
- 白鸟：指水鸟，象征自然的纯洁。
- 思入水云寒：表达思绪投向冰冷的水面和云端，暗含了思乡的情感。
典故解析：
- 西湖：是中国古代诗词中常见的题材，象征着美丽与忧愁，许多文人墨客都在此留下诗篇。
- 笛声与芦花：笛声和自然的结合，传达了一种天人合一的意境，代表了古人对自然的热爱。
诗词背景：
作者介绍：
潘阆，字承恩，号隐士，生于宋代，生活在南宋时期。其词作风格清新脱俗，善于描写自然风光与人文情感，作品常流露出忧伤与思念。
创作背景：
本词创作于潘阆对西湖的怀念之中，表达了他对自然景色的热爱和对离别的惆怅，反映了他对生活的思考和情感的寄托。
诗歌鉴赏：
《洒泉子》是一首充满感情的词作，潘阆通过对西湖的描绘，展现了深厚的思乡情怀。诗歌以"长忆西湖"开篇，立刻将读者带入一个充满韵味的画面。西湖的美丽和宁静构成了诗人内心的深刻回忆，"尽日凭阑楼上望"的意象，展现了他在高处俯瞰这一美景的悠然自得，同时也透露出一种孤独感。
在诗中，"三三两两钓鱼舟"的描写，生动地刻画了西湖上渔舟点点的宁静场景，令人感到一丝温柔与恬淡。接着，"笛声依约芦花里"则增添了诗的音乐感，笛声与芦花交织在一起，仿佛在描绘一个悠扬的乡村音韵。白鸟的惊起，恰好表现出这种宁静中的一丝动荡，给人以感官上的冲击。
最后两句"别来闲整钓鱼竿，思入水云寒"则是情感的高潮，诗人因思念而感到寒冷，表现出内心的孤独和对往昔的怀念。这种情感的细腻和深邃，使得整首词在自然与人情的结合中更显得动人。
诗词解析：
逐句解析：
- 长忆西湖：表达了对西湖的深切怀念。
- 尽日凭阑楼上望：整天站在楼边眺望，反映了思念的迫切。
- 三三两两钓鱼舟：渔舟的稀疏描绘出宁静的情景。
- 岛屿正清秋：描绘了秋季清幽的自然景象。
- 笛声依约芦花里：音乐与自然的融合，增添了诗的韵律感。
- 白鸟成行忽惊起：表现出自然生灵的活跃，打破了宁静。
- 别来闲整钓鱼竿：闲暇中整理渔具，反映出诗人的孤独和思念。
- 思入水云寒：内心的思绪投向冰冷的水与云，流露出深切的惆怅。
修辞手法：
- 比喻：如“思入水云寒”，将思念比作寒冷的水和云，形象生动。
- 拟人：笛声和白鸟的描绘使自然具有人情，营造出一种生动的氛围。
- 对仗：整首词在用词上讲究对仗，增强了音乐感。
主题思想：
整首词表达了对故乡的深切怀念，以及对自然美景的热爱。通过细腻的描写，传达了作者内心的孤独与惆怅，体现了对过往时光的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 西湖：象征美丽与忧愁。
- 钓鱼舟：渔民的生活，宁静的象征。
- 笛声：音乐的意象，代表宁静和优雅。
- 白鸟：自然纯洁的象征。
- 水云寒：思念的冰冷与孤独。
通过这些意象，诗歌传达出一种自然与情感交织的深刻内涵。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：
西湖在诗中象征什么？
A. 伤痛 B. 美丽 C. 冷漠 D. 喧嚣 -
填空题：
"别来闲整钓鱼竿，思入__寒"。 -
判断题：
诗中笛声与芦花的描写表现了宁静的氛围。 (对/错)
答案：
- B
- 水云
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达思乡情感。
- 《江雪》柳宗元：描绘孤独与自然的意境。
诗词对比：
- 《静夜思》与《洒泉子》都表达思乡之情，但前者更直接，后者则通过自然景色渲染情感，体现出不同的艺术风格与情感深度。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《古诗词鉴赏》