这段话出自清代宋琬《卜算子 其四》
花作五铢衣，偏被桃花哂。
女伴闲将归信占，恨杀无凭准。
树也有贫时，俄看枝头窘。
不信东风解爱钱，一夜偷将尽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:42:26原文展示:
卜算子 其四
花作五铢衣，偏被桃花哂。
女伴闲将归信占，恨杀无凭准。
树也有贫时，俄看枝头窘。
不信东风解爱钱，一夜偷将尽。
白话文翻译：
这首词描写了一个女子在春日里对爱情和物质的感慨。她用花瓣做成衣裳，却被桃花嘲笑，显得格外落寞。女伴们闲聊时提到算命，却又感到无凭无据，心中充满了无奈。即使树木也会贫瘠，忽然之间看见枝头的窘迫。她不相信东风能解开她对金钱的渴望，转眼之间一切都被偷走了。
注释：
- 五铢衣：古代一种用五铢钱（古代货币）制成的衣服，象征贫困。
- 桃花哂：桃花在这里用作拟人，嘲笑女子的可怜。
- 归信占：算命的行为，暗示她对未来的迷茫。
- 无凭准：没有依据的标准，表示算命的可信度低。
- 东风：春风，象征生命和希望。
- 爱钱：对金钱的渴望和追求。
诗词背景：
作者介绍：宋琬，清代诗人，以词作闻名，作品多以抒情见长，善于描绘女性的感情与心境。
创作背景：此词作于清代，正值社会动荡和经济变迁时期，诗人以女性的视角，反映出对爱情与物质的双重追求与反思。
诗歌鉴赏：
《卜算子 其四》是一首充满情感与生活哲理的词作。诗中以细腻的笔触描绘了女子在春日时节的心境，表面上是对爱情的追求，实则深藏着对生活现状的不满和无奈。首句“花作五铢衣”，富有浪漫色彩，却也暗示了贫困的无奈。接下来的“偏被桃花哂”，则通过拟人手法，将自然与人的情感连接起来，显示出女子的悲哀。
“女伴闲将归信占，恨杀无凭准”表现了对未来的无助和迷茫，算命虽是流行的做法，但却无法真正给人以安慰。在接下来的描写中，诗人通过“树也有贫时”这一对比，揭示了生活中的普遍性——即使自然界也会有失落时期，何况人呢？
最后两句“不信东风解爱钱，一夜偷将尽”，充满了对金钱和爱情的深刻反思，东风代表着希望与变革，但在物质面前却显得苍白无力，仿佛一切都可以在瞬间消失。这首词不仅是对个人情感的抒发，更是对社会现象的深刻洞察，展现了清代女性在爱情与生活之间的矛盾与挣扎。
诗词解析：
逐句解析：
- 花作五铢衣：用花瓣做成的衣服，象征女子的贫穷和对美的追求。
- 偏被桃花哂：桃花嘲笑她的可怜，展现了自然界的无情。
- 女伴闲将归信占：女伴们闲聊算命，表现了对未来的不确定。
- 恨杀无凭准：对算命无凭无据的无奈。
- 树也有贫时：树木也会有困境，反映生活的不易。
- 俄看枝头窘：看到树枝的窘迫，暗示生活的艰难。
- 不信东风解爱钱：不相信春风能解决对物质的渴望。
- 一夜偷将尽：一夜之间失去一切，表现人生的无常。
修辞手法：
- 拟人：桃花被赋予感情，增强了情感的表达。
- 对比：贫穷与美丽的对比，增强了悲剧感。
- 隐喻：东风与爱情、金钱之间的隐喻关系，展示了人们对物质与情感的复杂态度。
主题思想：整首诗的中心思想在于揭示女性在爱情与生活中的矛盾，表达了对物质追求的无奈与反思，体现了对命运的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美好与脆弱。
- 桃花：代表爱情与自然的无情。
- 东风：象征希望与新生，但在物质面前显得无力。
- 树：象征生命的周期与贫困。
互动学习：
诗词测试：
-
“花作五铢衣”中“五铢衣”象征什么？ A. 财富
B. 贫穷
C. 美丽
D. 幸福 -
诗中提到的“桃花”主要用来表达什么情感？ A. 喜悦
B. 嘲讽
C. 期待
D. 失落 -
“不信东风解爱钱”中，东风象征着： A. 爱情
B. 物质
C. 希望
D. 失落
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，宋琬的《卜算子 其四》更多地表现了对物质与爱情的矛盾，而李清照的作品则更侧重于对失去爱情的细腻感伤。两者都展示了女性在不同情境下的情感世界，但侧重点有所不同。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《古典文学中的女性形象》
- 《诗词鉴赏与创作技巧》