时于簿书暇，乐是话言长。是什么意思

浏浏晴檐响，愔愔兰斛香。

时于簿书暇，乐是话言长。

政可昼连夕，兴怀参与商。

平生事贤志，烱烱未尝忘。

原文展示:

浏浏晴檐响，愔愔兰斛香。时于簿书暇，乐是话言长。政可昼连夕，兴怀参与商。平生事贤志，烱烱未尝忘。

白话文翻译：

晴朗的日子里，屋檐下的风铃清脆作响，兰花的香气在室内静静弥漫。在处理文书的闲暇之余，喜欢与友人长时间交谈。政治事务可以日夜相连，但心中的志向如同参商星辰，始终清晰不曾遗忘。平生致力于追求贤德的志向，心中明亮，从未忘记。

注释:

• 浏浏：形容风声清脆。
• 愔愔：安静、幽深的样子。
• 兰斛：指兰花，斛为古代量器，此处比喻兰花的香气。
• 簿书：指文书、公文。
• 参与商：参星和商星，古代天文学中的两颗星，此处比喻志向的坚定和清晰。
• 烱烱：明亮、清晰的样子。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与当时名士多有交往，其诗风格清新自然，多抒发个人情感和志向。

创作背景: 这首诗是赵蕃呈给友人邢叔的作品之一，表达了对友情的珍视和对政治事务的投入，同时也展现了他对贤德志向的坚定追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘晴朗天气下的自然景象和与友人的交谈，展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。诗中的“浏浏晴檐响”和“愔愔兰斛香”通过对自然声音和香气的细腻描绘，营造出一种宁静而美好的氛围。后句中的“政可昼连夕，兴怀参与商”则表达了诗人对政治事务的投入和对志向的坚定，显示了他的人生追求和精神风貌。整首诗语言清新，意境深远，体现了宋代诗人的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 浏浏晴檐响：晴朗的日子里，屋檐下的风铃清脆作响，形容天气晴好，自然声音悦耳。
2. 愔愔兰斛香：兰花的香气在室内静静弥漫，形容室内环境幽雅，香气宜人。
3. 时于簿书暇，乐是话言长：在处理文书的闲暇之余，喜欢与友人长时间交谈，表达了对友情的珍视。
4. 政可昼连夕，兴怀参与商：政治事务可以日夜相连，但心中的志向如同参商星辰，始终清晰不曾遗忘，显示了对政治的投入和对志向的坚定。
5. 平生事贤志，烱烱未尝忘：平生致力于追求贤德的志向，心中明亮，从未忘记，总结了诗人的人生追求和精神风貌。

修辞手法:

• 比喻：“参与商”比喻志向的坚定和清晰。
• 拟人：“烱烱未尝忘”拟人化地描述了志向的明亮和坚定。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对友情的珍视和对政治事务的投入，同时也展现了对贤德志向的坚定追求。诗人通过自然景象和与友人的交谈，传达了对生活的热爱和对理想的执着。

意象分析:

• 意象词汇：浏浏、晴檐、愔愔、兰斛、参与商、烱烱。
• 详细解释：浏浏形容风声清脆，晴檐指晴朗天气下的屋檐，愔愔形容环境安静幽深，兰斛比喻兰花的香气，参与商比喻志向的坚定和清晰，烱烱形容志向的明亮和坚定。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“浏浏晴檐响”形容的是什么？ A. 风声清脆 B. 雨声 C. 鸟鸣 D. 人声

2. “愔愔兰斛香”中的“兰斛”指的是什么？ A. 兰花 B. 斛器 C. 香炉 D. 酒器

3. 诗中的“参与商”比喻的是什么？ A. 政治事务 B. 友情 C. 志向的坚定 D. 天气

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐: 推荐阅读赵蕃的其他作品，如《呈邢叔三首》的其他两首，以及《章泉诗集》中的其他诗篇，以更全面地了解赵蕃的诗风和思想。

诗词对比: 可以与唐代诗人王维的《山居秋暝》进行对比，两者都通过自然景象表达了对生活的热爱和对理想的追求，但王维的诗更多地体现了隐逸山林的意境。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集校注》
• 《宋代文学史》