这段话出自宋代沈蔚《汉宫春》
回首芜城旧苑。
还是绿深红浅。
春意已无多，斜日满帘飞燕。
不见。
不见。
花上雨来风转。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:28:47原文展示:
汉宫春
作者: 沈蔚 〔宋代〕
回首芜城旧苑。
还是绿深红浅。
春意已无多，
斜日满帘飞燕。
不见。不见。
花上雨来风转。
白话文翻译：
回头望去，昔日的芜城旧苑，
依旧是那深绿与浅红交错的景象。
春天的气息已经不多，
斜斜的阳光透过窗帘，飞燕在空中穿梭。
看不见，看不见，
只听花上雨来，风在轻轻转动。
注释：
字词注释：
- 芜城：指的是杂草丛生的城市，象征着荒废和昔日的繁华。
- 旧苑：指的是过去的花园或园林，暗示着美好的回忆。
- 春意：春天的气息或情感，表示春天的生命力。
- 斜日：指的是夕阳或早晨的阳光，象征着时光的流逝。
- 飞燕：燕子，春天的使者，象征着生机和希望。
- 不见：反复强调的词，表现出一种失落和惆怅的情感。
典故解析：
诗中提到的“飞燕”，常被视为春天的象征，燕子在春天回归，象征着生机与希望。古人常以燕子来表达对春天的期待和喜爱。
诗词背景：
作者介绍：
沈蔚，字子昂，号涧海，南宋时期的诗人，生平不详，作品多以抒情见长，风格清新脱俗，往往融入自然景物与个人情感的思考。
创作背景：
《汉宫春》创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣的时期，诗人通过对春天的描写，寄托对逝去岁月和美好时光的怀念，反映了个人的情感与时代的变迁。
诗歌鉴赏：
《汉宫春》是一首充满了惆怅与怀旧之情的诗作。诗人通过回首往昔的芜城旧苑，展现了对逝去春光的无尽怀念。诗的开头通过“回首”引入，瞬间带出一种时光倒流的感觉，仿佛在追寻那些曾经的美好。“绿深红浅”描绘了春天的色彩，表现出诗人对春天的感知与热爱，但紧接着“春意已无多”又将读者拉回现实，春天的美好似乎正在悄然逝去。
“斜日满帘飞燕”中，斜阳透过窗帘，燕子在空中飞舞的画面，不仅富有视觉美感，同时也寓意着时光的流逝与生命的轮回。燕子作为春天的象征，飞翔于此，给人以生机的希望，但“看不见”的反复则加重了诗人的失落感，仿佛一切美好都已不再。
最后一句“花上雨来风转”，以细腻的描绘展现出春雨的轻柔与风的轻拂，蕴含着生命的变迁与时光的无情，让人感受到一种无奈与伤感。整首诗通过对春天的描写，传达了对过往的追忆与对未来的迷茫，情感深沉而细腻。
诗词解析：
逐句解析：
- 回首芜城旧苑：诗人回望昔日的园林，带有怀旧的情感。
- 还是绿深红浅：描绘春天的色彩，表达了对旧时美好景象的留恋。
- 春意已无多：感叹春天的气息已不再，表现出一种失落。
- 斜日满帘飞燕：阳光透过窗帘，燕子飞舞，体现春的生机。
- 不见。不见。：反复的“看不见”，加深了失落感。
- 花上雨来风转：春雨与微风，暗示生命的变化和流逝。
修辞手法：
- 拟人：将春意、飞燕等赋予生命，使其更具情感。
- 对仗：如“绿深红浅”，形成鲜明对比，增强视觉效果。
- 反复：通过“看不见”的重复，强化了情感的深度与无奈。
主题思想：
整首诗通过对春天的描绘，表达了对过去美好时光的怀念与无奈感，展现了生命的无常与时光的流逝。诗人用细腻的笔触，传达了对春天的热爱和对人生的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 芜城：象征荒废与昔日的辉煌。
- 春意：代表生命的活力与希望。
- 斜日：象征时光的流逝。
- 飞燕：春天的使者，寓意生机。
- 花雨风：自然的变化，暗示生命的轮回。
互动学习：
诗词测试：
-
《汉宫春》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 沈蔚
- D) 白居易
-
诗中“春意已无多”的含义是什么？
- A) 春天只剩下少许
- B) 春天即将到来
- C) 春天在盛开
- D) 春天的景象依旧
-
“飞燕”在诗中象征什么？
- A) 夏天
- B) 冬天
- C) 春天的生机
- D) 秋天的落叶
答案：
- C) 沈蔚
- A) 春天只剩下少许
- C) 春天的生机
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》- 杜甫
- 《春夜喜雨》- 杜甫
- 《春江花月夜》- 张若虚
诗词对比：
- 《春望》与《汉宫春》：两首诗均表达对春天的感慨与怀念，但《春望》更多地反映出诗人对国家的忧虑，而《汉宫春》则注重个人情感的细腻刻画。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《古代诗词入门》