这段话出自清代陈维崧《贺新郎 挽骥沙朱南池先生》
泪湿苍梧树。
是千年、骚人谪宦，旧销魂路。
中殪国殇三十口，飒沓灵旗似雨。
光剡剡、云中顾慕。
钴鉧潭西罗神庙，笑迎神、枉费昌黎句。
须让尔，歆椒醑。
招魂哭入南荒去。
痛孤儿、芒鞋曾踏，万山愁雾。
峭壑悬崖藤羃䍥，日落啁啾翠羽。
寻不遍、鹧鸪啼处。
谁认当年骑箕客，有猩猩、夜共獠奴语。
蕉与荔，绣祠宇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:15:00原文展示:
《贺新郎 挽骥沙朱南池先生》
泪湿苍梧树。是千年骚人谪宦，旧销魂路。中殪国殇三十口，飒沓灵旗似雨。光剡剡云中顾慕。钴鉧潭西罗神庙，笑迎神枉费昌黎句。须让尔，歆椒醑。招魂哭入南荒去。痛孤儿芒鞋曾踏，万山愁雾。峭壑悬崖藤羃䍥，日落啁啾翠羽。寻不遍鹧鸪啼处。谁认当年骑箕客，有猩猩夜共獠奴语。蕉与荔，绣祠宇。
白话文翻译：
泪水湿透了苍梧树，千年骚人被贬谪，走过那条旧日销魂的路。中原的国殇，三十口的悲哀，灵旗在雨中飘洒。光辉闪烁，云中我对你深深思慕。钴鉧潭西边的罗神庙，神明像是在嘲笑昌黎的诗句毫无用处。你应该让我，来品尝那美酒。哀伤的灵魂泣别南荒去。孤儿痛苦地踏着芒鞋，走过万山愁雾。峭壁悬崖藤蔓攀附，日落时分，鸟儿啁啾着飞舞。寻遍了鹧鸪啼鸣的地方。谁还记得当年骑着箕的客人与猩猩，夜晚与獠奴交谈的情景。蕉树与荔枝，装饰着神庙的宇宙。
注释：
- 苍梧树：传说中与骚人相关的树，象征着旧时文人的悲痛。
- 骚人：指代古代诗人，尤其是屈原等被贬的文人。
- 昌黎：指唐代诗人王勃，因其诗作而著称。
- 南荒：这里象征着荒凉和绝望的去处。
- 芒鞋：指简陋的草鞋，象征着贫穷和流亡。
- 猩猩与獠奴：可能暗指文人与异族的交流，表现出一种复杂的历史背景。
诗词背景：
作者介绍：陈维崧，清代诗人，字梦阮，号天池，擅长词作，其作品常常表现出对国家和个人命运的深切关注。他的词风格细腻而又充满感情。
创作背景：此词可能是为悼念朱南池先生而作，表现了诗人对故人的怀念以及对国家破败的痛惜之情。
诗歌鉴赏：
《贺新郎 挽骥沙朱南池先生》充满了浓厚的哀愁和历史的厚重感。诗人以苍梧树为引子，表达了对千年骚人命运的共鸣，揭示了古代文人因国之殇而流亡的悲剧。诗中多次运用典故和象征，如“灵旗似雨”暗示着失落的理想和国殇，进一步加深了诗的情感层次。
诗人在描写自然景物时，通过“日落啁啾翠羽”营造出一种苍凉的氛围，似乎在用自然的景象反映内心的苦楚与对故人的怀念。后半部分“蕉与荔，绣祠宇”，则通过对生活细节的描写，传达出对美好生活的追忆与对现实的无奈。
整首词在情感上层层递进，既有对历史的反思，也有对个人命运的感慨，展现了诗人深厚的文化底蕴和对历史的敏感触觉。
诗词解析：
逐句解析：
- “泪湿苍梧树”：以泪水湿透苍梧树，象征着对故人的无限思念。
- “千年骚人谪宦，旧销魂路”：提到骚人被贬的历史，表达对文人命运的感慨。
- “飒沓灵旗似雨”：描绘灵旗在雨中飘洒，象征着国家的悲伤与失落。
- “光剡剡云中顾慕”：抒发对故人的深切怀念。
- 后面逐句通过自然景物与情感的结合，展示出诗人对生活的反思与对历史的追忆。
修辞手法：
- 比喻：如“灵旗似雨”，形象地表达了国殇的悲痛。
- 对仗：整首词在对仗上也颇有讲究，增强了词的音乐感。
- 象征：苍梧树、灵旗等意象都承担着丰富的象征意义。
主题思想：整首词围绕着对故人的悼念和对历史的深刻反思，展现了诗人对国家命运的忧虑与对个人命运的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 苍梧树：象征着文人的伤感与历史的沉重。
- 灵旗：代表着国家的理想与悲痛。
- 芒鞋：象征着流亡与贫困。
- 鹧鸪啼：传达出一种凄凉的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“苍梧树”象征什么？
- A. 自然风光
- B. 文人的悲痛
- C. 国家繁荣
-
“灵旗似雨”中“灵旗”指代什么？
- A. 亡灵的象征
- B. 胜利的象征
- C. 国家的悲痛
-
诗人通过“蕉与荔”表达了什么？
- A. 对美好生活的怀念
- B. 对自然的赞美
- C. 对历史的反思
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较陈维崧的《贺新郎》与李清照的《如梦令》，两者都是通过自然景物表达内心情感，但李清照更侧重于个人情感的细腻描写，而陈维崧则更注重历史与国事的结合，表现出一种更为沉重的思考。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词与人生》