恻恻轻寒风剪剪。是什么意思

个中怀抱谁排遣。

恻恻轻寒风剪剪。

细思梅蕊晚香浓，争似柳梢春色浅。

娇口化道字歌声软。

醉后微涡回笑靥。

更无卓氏白头吟，只有卢郎年少恨。

原文展示:

玉楼春 谢逸 〔宋代〕

个中怀抱谁排遣。恻恻轻寒风剪剪。细思梅蕊晚香浓，争似柳梢春色浅。娇口化道字歌声软。醉后微涡回笑靥。更无卓氏白头吟，只有卢郎年少恨。

白话文翻译：

在这首诗中，诗人表达了自己内心的情感无人能解的苦闷。他感受到的是微寒的风，像是剪刀一样刺骨。细细思考，梅花在晚冬时分的香气更加浓郁，但怎能比得上初春柳枝上淡淡的春色呢？女子的歌声柔软，吐字如珠，醉后的她脸上泛起微笑的酒窝。诗中没有提到卓文君的白头吟，只有卢郎年轻时的遗憾。

注释:

• 个中：其中，这里指内心的情感。
• 恻恻：形容心情悲切。
• 剪剪：形容风声尖锐，如剪刀般。
• 梅蕊：梅花的蓓蕾。
• 争似：怎比得上。
• 娇口化道字：形容女子歌声婉转动听，吐字清晰。
• 微涡回笑靥：形容女子笑时脸上的酒窝。
• 卓氏白头吟：指卓文君的《白头吟》，表达了对爱情的忠贞不渝。
• 卢郎年少恨：指诗人自己的年轻时的遗憾。

诗词背景:

谢逸是宋代诗人，他的作品多表现个人情感和生活琐事，风格清新自然。这首《玉楼春》可能是诗人在某个春日，感受到自然的变化，同时抒发自己内心的情感和遗憾。在宋代，诗歌不仅是文学创作，也是文人表达个人情感和社会观察的重要方式。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比梅花与柳枝的春色，表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。诗中的“恻恻轻寒风剪剪”描绘了一种凄凉的氛围，而“娇口化道字歌声软”则转而描绘了一种温柔美好的场景。诗人通过这些对比，展现了自己复杂的情感世界。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好时光的留恋和对人生遗憾的感慨。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “个中怀抱谁排遣”：诗人表达了自己内心的情感无人能解的苦闷。
  • “恻恻轻寒风剪剪”：描绘了诗人感受到的微寒的风，如剪刀般刺骨。
  • “细思梅蕊晚香浓”：诗人细细思考，梅花在晚冬时分的香气更加浓郁。
  • “争似柳梢春色浅”：但怎能比得上初春柳枝上淡淡的春色呢？
  • “娇口化道字歌声软”：形容女子歌声婉转动听，吐字清晰。
  • “醉后微涡回笑靥”：醉后的她脸上泛起微笑的酒窝。
  • “更无卓氏白头吟”：诗中没有提到卓文君的白头吟。
  • “只有卢郎年少恨”：只有诗人自己年轻时的遗憾。

• 修辞手法:

  • 对比：通过梅花与柳枝的对比，表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。
  • 拟人：“恻恻轻寒风剪剪”中的“剪剪”拟人化了风，使其具有了剪刀般的尖锐感。

• 主题思想:

  • 整首诗表达了诗人对美好时光的留恋和对人生遗憾的感慨。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 梅蕊：象征着坚韧和美丽，晚冬时分的香气更加浓郁。
  • 柳梢：象征着春天的到来，淡淡的春色给人以希望和新生。
  • 娇口化道字：形容女子歌声婉转动听，吐字清晰，是一种美好的意象。
  • 微涡回笑靥：形容女子笑时脸上的酒窝，是一种温柔美好的意象。

互动学习:

• 诗词测试:

  1. 诗中的“恻恻轻寒风剪剪”描绘了什么样的氛围？ A. 温暖舒适 B. 凄凉悲切 C. 热闹欢快 D. 平静安宁
  2. “娇口化道字歌声软”中的“化道字”是什么意思？ A. 唱歌时吐字不清 B. 唱歌时吐字清晰 C. 唱歌时声音尖锐 D. 唱歌时声音低沉
  3. 诗中的“更无卓氏白头吟”指的是什么？ A. 卓文君的《白头吟》 B. 卢郎的《白头吟》 C. 诗人自己的《白头吟》 D. 其他人的《白头吟》

  答案:

  1. B
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李清照的《如梦令》：同样表达了诗人对美好时光的留恋和对人生遗憾的感慨。
  • 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达了对逝去时光的怀念。

• 诗词对比:

  • 与李清照的《如梦令》对比，两者都表达了诗人对美好时光的留恋，但李清照的作品更多地表现了女性的细腻情感。
  • 与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》对比，两者都通过梦境或自然景物表达了对逝去时光的怀念，但苏轼的作品更多地融入了对人生哲理的思考。

参考资料:

• 推荐书目:
  • 《宋诗选注》：收录了谢逸的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
  • 《宋代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解谢逸诗歌的背景。
  • 《李清照诗词全集》：收录了李清照的多首诗作，可以与谢逸的作品进行对比阅读。