冰霜几年凌傲，甚九天、一日露恩深。是什么意思

卧孤松云壑，爱青贯，四时心。

自绝涧幽蟠，苍烟高拥，气压千林。

冰霜几年凌傲，甚九天、一日露恩深。

白壁无双国士，朱弦三叹遗音。

春风草木变萧森。

又复见雄襟。

想直犯龙颜，片言曾霁，万里重阴。

相逢莫惊白首，更明时、几世似于今。

只恐南阳垅底，空怀梁父长吟。

原文展示

木兰花慢 和国范郎中见赠严韵
作者: 王恽 〔元代〕

卧孤松云壑，爱青贯，四时心。
自绝涧幽蟠，苍烟高拥，气压千林。
冰霜几年凌傲，甚九天一日露恩深。
白壁无双国士，朱弦三叹遗音。
春风草木变萧森。又复见雄襟。
想直犯龙颜，片言曾霁，万里重阴。
相逢莫惊白首，更明时几世似于今。
只恐南阳垅底，空怀梁父长吟。

白话文翻译

这首词描绘了作者在孤松之下，云雾缭绕的山谷中，四季流转的心情。作者与幽静的山涧隔绝，苍翠的烟雾包围，气势压倒千林。经历多年的冰霜洗礼，心中对九天之上露出的恩泽深感珍惜。白墙之内无与伦比的国士，朱弦上三声叹息，留存下的音韵。春风吹拂，草木变得萧瑟，又再次见到雄心。想要直面天子，轻言能洗去万里重阴。相逢时不要为白发而惊叹，更要珍惜如今天下几世的时光。只怕在南阳的垅底，空自怀念梁父的长吟。

注释

字词注释：

• 卧孤松云壑：卧在孤独的松树下，云雾环绕的山谷。
• 自绝：与外界隔绝。
• 幽蟠：幽深而曲折的地方。
• 气压千林：气势压迫千林，形容气势磅礴。
• 云壑：云雾环绕的山谷。

典故解析：

• 南阳垅底：指的是南阳的一个地方，历史上有许多诗人吟咏此地。
• 梁父吟：典出《史记》，指的是梁父吟诗的典故，代表对往昔的怀念。

诗词背景

作者介绍：
王恽，元代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常通过自然景物表达内心情感。他的作品多反映个人情感与自然的融合，风格独特。

创作背景：
此诗创作于王恽的晚年，时值社会动荡，个人对生活的感慨与对友人的怀念交织在一起，表达了对时光流逝的无奈和对友情的珍视。

诗歌鉴赏

这首《木兰花慢》和国范郎中的赠诗，展现了诗人对自然的深刻体验和对友人的深情厚谊。开篇以“卧孤松云壑”引入，描绘出一种清幽的自然环境，给人以宁静之感。接下来的描写，则转向个人的心境，表现出在这片宁静之中，诗人内心的澎湃与孤独。诗中通过“冰霜几年凌傲”表达了岁月的刻痕，暗示了人生的艰辛与坚韧。而“白壁无双国士，朱弦三叹遗音”则突出了诗人与国士的情谊，表现对友人的敬仰与怀念，增强了诗的情感深度。

在后半部分，春风的意象带来生机，但“草木变萧森”又表现了对时光流逝的感叹。诗人对于命运的感慨和对时代的思考交织在一起，形成了一种对往昔的追忆与对未来的思索。最后一句“只恐南阳垅底，空怀梁父长吟”再度将情感推向高潮，怀念往昔的美好，同时又透露出一种对现实的无奈与惆怅。

诗词解析

逐句解析：

1. 卧孤松云壑：描绘了宁静的环境，象征内心的孤寂。
2. 爱青贯，四时心：表现诗人对自然四季变换的热爱。
3. 自绝涧幽蟠：自我隔绝，享受宁静的幽深。
4. 苍烟高拥，气压千林：描绘自然的壮丽气势。
5. 冰霜几年凌傲：历经风霜，心志坚定。
6. 甚九天一日露恩深：对高远理想的向往与感激。
7. 白壁无双国士：对友人的赞美，传达敬仰之情。
8. 朱弦三叹遗音：回忆过去的美好音乐。
9. 春风草木变萧森：春风带来的生机与萧条相对比。
10. 想直犯龙颜：希望能直面权贵，表达不屈的精神。
11. 片言曾霁，万里重阴：轻言能洗尽万里阴霾，表达心愿。
12. 相逢莫惊白首：提醒友人珍惜相聚时光。
13. 更明时几世似于今：感叹时光流逝，珍惜当下。
14. 只恐南阳垅底：对往昔的怀念与恐惧。

修辞手法：
诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“冰霜几年凌傲”通过冰霜象征经历的艰辛，增强了情感的表现力。

主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱、对友人的怀念及对人生无常的感叹，体现了诗人内心的孤独与坚韧，以及对未来的美好向往。

意象分析

意象词汇：

• 孤松：象征孤独与坚韧。
• 云壑：代表自然的幽深和神秘。
• 冰霜：象征经历和磨难。
• 春风：象征希望与生机。
• 白壁国士：象征才华与友谊。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“白壁无双国士”指的是： A. 诗人的朋友
   B. 自然景物
   C. 诗人自己
   D. 其他诗人

2. 诗人对自然的态度是： A. 冷漠
   B. 热爱
   C. 恐惧
   D. 忽视

3. “只恐南阳垅底”表达了诗人对什么的担忧？ A. 自然灾害
   B. 生活的无奈
   C. 失去的时光
   D. 友人的离去

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 王恽与杜甫在诗歌风格上有相似之处，皆通过自然景物表达内心情感，但王恽更倾向于细腻的描绘与个人情感的抒发，而杜甫则常用沉重的历史感与社会现实结合，形成了不同的艺术效果。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《王恽诗文集》