凭记取。是什么意思

鸥话夜寒，雁惊秋瘦，催成愁色如许。

魂从沙尾断，泪趁潮头住。

荒湾旧横笛处。

漫惊起、冷枫红舞。

吴棹莼香，楚衣荷脆，飘泊甚情绪。

年时小桃吹雨。

记残筝水阁，同剪灯语。

酒边身世断，寸烛消磨去。

烟堤立马重呼渡。

有谁念、空江行旅。

凭记取。

还须钓珊瑚海树。

原文展示:

鸥话夜寒，雁惊秋瘦，催成愁色如许。魂从沙尾断，泪趁潮头住。荒湾旧横笛处。漫惊起冷枫红舞。吴棹莼香，楚衣荷脆，飘泊甚情绪。年时小桃吹雨。记残筝水阁，同剪灯语。酒边身世断，寸烛消磨去。烟堤立马重呼渡。有谁念空江行旅。凭记取。还须钓珊瑚海树。

白话文翻译：

在寒冷的夜里，海鸥低语，秋天的雁群受到惊吓，愁绪因此而生；我的灵魂在沙滩的尽头断裂，泪水随着潮水停驻在海边。荒凉的湾区曾经有横笛的声音。冷枫舞动，惊起我对往事的回忆。吴地的船桨带着莼菜的香气，楚地的衣裳则是荷叶的清脆，漂泊在外，心情更加沉重。记得那年小桃花在雨中盛开，残留的筝声在水阁中回荡，和你一起剪灯下的细语。酒旁我对人生的感慨，蜡烛也渐渐燃尽。烟雾缭绕的堤岸，我重声呼唤渡船。可有谁还记得我在空旷江面上的旅途？凭着记忆，我还得去钓珊瑚海树。

注释:

• 鸥：海鸥，常用来表现孤独的意象。
• 夜寒：夜晚寒冷，营造出凄凉气氛。
• 魂从沙尾断：形容内心的失落与孤独。
• 吴棹莼香、楚衣荷脆：吴地和楚地的特产，象征着对故乡的思念。
• 寸烛消磨去：比喻时间流逝。
• 烟堤：指被烟雾笼罩的堤岸，增添神秘感。

诗词背景:

作者介绍：易顺鼎，清代诗人，以其独特的风格和细腻的情感著称。他的诗多描绘自然景色，表达个人情感，具有强烈的抒情性。

创作背景：此诗写于清代，时值社会动荡，诗人借景抒情，表达对人生的感慨与对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《玲珑四犯》浸透了作者对秋冬季节的感悟，夜寒的海鸥与秋瘦的雁群，构成了一幅孤寂的画面。诗人在感伤中追忆过去，沙滩的泪水和潮头的停驻，象征着他对过往的无奈与留恋。诗中提到的“吴棹莼香”，让人联想到故乡的美好，而“楚衣荷脆”则是对生活细节的细腻描绘。

整首诗通过对自然景物的描写，以及对人情世故的感慨，展现了诗人内心深处的孤独与惆怅。尤其是“酒边身世断，寸烛消磨去”，不仅反映了对生命流逝的无奈，也表现了诗人对人生的深刻思考。最后一句“还须钓珊瑚海树”更是将情感升华，渴望在孤独的旅途中找到心灵的慰藉与归属。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 鸥话夜寒，雁惊秋瘦：海鸥在寒夜里低语，秋天的雁群因寒冷而显得瘦弱，映衬出凄冷的环境。
  • 魂从沙尾断，泪趁潮头住：灵魂在沙滩尽头中断，泪水在潮水边停驻，表现出诗人的痛苦与孤独。
  • 荒湾旧横笛处：曾经的横笛声在荒凉的湾区回响，唤起了对往昔的怀念。
  • 漫惊起冷枫红舞：冷枫在风中舞动，表现出诗人心中的惊惧和感伤。
  • 吴棹莼香，楚衣荷脆：故乡的特产，表达了对故乡的思念与归属感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“寸烛”比作时间，形象地表达了时间的流逝。
  • 拟人：将夜寒和秋瘦具有人性，增强了情感的深度。
  • 对仗：运用对称的句式，使得诗句更具音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了对人生的思考，既有对孤独的感慨，也有对故乡的眷恋，反映了诗人对生命流逝和情感寄托的深刻认识。

意象分析:

• 海鸥：象征孤独和无助。
• 秋雁：代表离别和哀愁。
• 冷枫：象征生命的凋零与无常。
• 莼香和荷脆：承载着对故乡的怀念与温暖的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“吴棹莼香”指的是哪个地区的特产？
   A. 吴地
   B. 楚地
   C. 鲁地
   D. 蜀地

2. 诗中“寸烛消磨去”是用来比喻什么？
   A. 时间的流逝
   B. 酒的消耗
   C. 生命的脆弱
   D. 灯光的闪烁

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 易顺鼎《玲珑四犯》与李清照《如梦令》：两者都表达了对往事的追忆与孤独的情感，但易顺鼎更侧重于自然景物的描写，李清照则更突出个人情感的细腻。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《易顺鼎传》