这段话出自宋代文天祥《山中 其二》
倏忽当年遇，蒙茸几度披。
水霞明画卷，草树幻骚词。
鸟过目不瞬，江流意自迟。
世人空黑白，一色看坡棋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:35:07原文展示:
山中 其二
文天祥
倏忽当年遇，蒙茸几度披。
水霞明画卷，草树幻骚词。
鸟过目不瞬，江流意自迟。
世人空黑白，一色看坡棋。
白话文翻译：
转眼间就回忆起当年相遇的情景，经历了多少次的披荆斩棘。水中的霞光明亮如画卷，草木间幻化出美妙的诗句。鸟儿飞过，眼睛一眨不眨，江水流淌，意态自然而缓慢。世人却只看到黑白分明，皆是一派棋局。
注释:
- 倏忽：转眼，瞬间。
- 蒙茸：形容草木茂盛的样子。
- 水霞：水面上倒映的霞光。
- 画卷：比喻美景如同画卷一般。
- 草树：指自然界的草木。
- 幻骚词：形容草木的景象如同美丽的诗词。
- 鸟过目不瞬：鸟儿飞过时，目光不曾停留。
- 江流意自迟：江水流动的姿态自然而缓慢。
- 黑白：比喻明暗、对立的事物。
- 坡棋：比喻复杂的局势或事物。
典故解析:
本诗中并没有直接引用特定的历史典故，但“黑白”与“棋”的比喻，暗指人生的复杂与对立，表现出人生如棋的哲理。
诗词背景:
作者介绍：文天祥（1236年－1283年），字子华，号山谷，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他积极参与抗元斗争，后被俘而不屈，留下了许多脍炙人口的诗作。
创作背景：本诗创作于南宋末年，正值国家危难之际，诗人以山中孤独的体验，反思历史与人生，表达出对美好事物的向往和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《山中 其二》是文天祥在动荡岁月中写下的一首诗，充分体现了诗人对自然景象的敏锐观察与对人生哲理的深刻思考。诗的开头“倏忽当年遇”，让人感受到时间的飞逝，不禁引人回忆起往昔的美好。在“水霞明画卷，草树幻骚词”中，诗人以生动的比喻描绘出自然的美丽，展现了他对山水的热爱与赞美。
接下来的“鸟过目不瞬，江流意自迟”，诗人通过鸟的飞翔与江水的流淌，传达出一种时间的延续与生命的从容。最后一句“世人空黑白，一色看坡棋”，则是一种哲理性的总结，提醒人们在复杂的人生棋局中，要看清事物的本质，而不是被表象所迷惑。
整首诗在结构上层层递进，情感上则由自然美感转向人生哲理的思考，体现了文天祥深邃的智慧与对生活的感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 倏忽当年遇：转眼间回忆起与山水的初次相遇。
- 蒙茸几度披：经历了多次与自然亲密接触。
- 水霞明画卷：水面上的霞光明亮如同画卷。
- 草树幻骚词：草木之间的美景如同诗词般动人。
- 鸟过目不瞬：鸟儿飞过，目光未曾眨动，象征专注。
- 江流意自迟：江水流淌缓慢，意态自然而悠然。
- 世人空黑白：世人只看到表面的黑白对立。
- 一色看坡棋：人生如棋，复杂而单一的局面。
修辞手法：
- 比喻：如“水霞明画卷”，形象生动。
- 拟人：如“鸟过目不瞬”，赋予鸟儿情感。
- 对仗：整首诗保持了良好的对仗工整。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱，反映了对人生哲理的思考，揭示了在纷繁复杂的社会中，保持内心宁静的重要性。
意象分析:
意象词汇：
- 水霞：象征美好与宁静。
- 草树：代表自然的生机与活力。
- 鸟：象征自由与瞬息万变。
- 江流：象征时间的流逝与生命的延续。
- 黑白：象征人生的对立与复杂。
互动学习:
诗词测试：
-
“倏忽”在诗中意指什么？ A. 突然
B. 转眼
C. 迅速
D. 短暂 -
诗中提到“鸟过目不瞬”，这句表现了怎样的状态？ A. 忙碌
B. 专注
C. 疲惫
D. 迷茫 -
“江流意自迟”中“意自迟”可以理解为： A. 不急躁
B. 没有情感
C. 速度慢
D. 不流动
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 《庐山谣》与《山中 其二》都描绘了自然的美，但前者更注重奇景的描写，而后者则更侧重于内心的感悟与哲理的思考。
参考资料:
- 《文天祥诗文集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》