这段话出自唐代杜甫《送陵州路使君赴》
王室比多难，高官皆武臣。
幽燕通使者，岳牧用词人。
国待贤良急，君当拔擢新。
佩刀成气象，行盖出风尘。
战伐乾坤破，疮痍府库贫。
众僚宜洁白，万役但平均。
霄汉瞻佳士，泥途任此身。
秋天正摇落，回首大江滨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:05:12原文展示:
送陵州路使君赴
杜甫〔唐代〕
王室比多难，高官皆武臣。
幽燕通使者，岳牧用词人。
国待贤良急，君当拔擢新。
佩刀成气象，行盖出风尘。
战伐乾坤破，疮痍府库贫。
众僚宜洁白，万役但平均。
霄汉瞻佳士，泥途任此身。
秋天正摇落，回首大江滨。
白话文翻译：
王室的困境比以往更加艰难，高官们大多是武将。
幽燕地区的使者频繁往来，岳牧（指地方官吏）用言辞来表达。
国家急需贤良之士，您应当提拔新的人才。
佩刀的气象已经形成，行踪也在风尘之中。
战争破坏了大地，国家的财富和库房都贫瘠了。
众位官员应当保持清白，万般职责应当公平分配。
仰望高空中杰出的人才，泥泞的道路上任凭我前行。
秋天正值落叶的时节，我回首望向大江的岸边。
注释:
- 王室：指的是皇室，指代当时的统治者。
- 幽燕：古代地名，指今河北、辽宁一带。
- 岳牧：指地方的统治者或官员。
- 贤良：指有才能且品德高尚的人。
- 佩刀：象征武将的身份和气势。
- 霄汉：指天空，常用来比喻高远的志向。
- 泥途：指艰难的道路，象征困境。
诗词背景:
作者介绍： 杜甫（712-770），字子美，号杜陵散人，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。其诗作以反映社会现实和民生疾苦著称，语言质朴而情感真挚。
创作背景： 《送陵州路使君赴》创作于唐代安史之乱后，国家动荡，民生困苦。诗人通过送别使君的场合，抒发对国家前途的忧虑和对贤良之士的渴求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对王室困境的描绘，反映了当时社会政治的混乱和经济的凋敝。诗人在开篇中提到“王室比多难”，直接表达了对国家局势的忧虑。随后的几句则描绘了高官多为武臣，显示出当时政权的军事化倾向，进而引出对贤良之士的渴求。
整首诗的情感深沉而忧虑，诗人不仅关心国家的未来，更在为如何拯救国家而思考。杜甫在诗中提到“众僚宜洁白，万役但平均”，表达了对官员清白和公平分配职责的期望，反映了其高尚的政治理想。
最后两句“霄汉瞻佳士，泥途任此身”则表现出诗人对理想人物的崇敬，同时也暗含了自己在困境中行走的无奈与坚持。这种对比使得整首诗充满了深刻的哲理与思考，既有对国家前途的担忧，也有对个人理想的坚持，展现了杜甫深邃的思想和情感。
诗词解析:
逐句解析：
- “王室比多难，高官皆武臣。”——王室的困境加重，统治者多为武将，显示出政治环境的动荡。
- “幽燕通使者，岳牧用词人。”——幽燕地区的使者频繁来往，地方官员多用言辞进行交流。
- “国待贤良急，君当拔擢新。”——国家急需贤良之士，您应当提拔新的人才。
- “佩刀成气象，行盖出风尘。”——武将的气质已形成，行踪也在风尘之中，暗示战争和动荡。
- “战伐乾坤破，疮痍府库贫。”——战争破坏了大地，国家的财富和库房都贫瘠了。
- “众僚宜洁白，万役但平均。”——官员应当保持清白，职责应公平分配。
- “霄汉瞻佳士，泥途任此身。”——仰望高空中的人才，泥泞的道路上任凭我前行。
- “秋天正摇落，回首大江滨。”——在秋天落叶的时节，我回首望向大江的岸边，感慨万千。
修辞手法：
- 对仗：如“王室比多难，高官皆武臣”，形成鲜明的对比。
- 比喻：将政治局势比作泥泞的道路，形象生动。
- 象征：佩刀象征武将身份，反映出当时的政治环境。
主题思想： 整首诗表达了诗人对国家前景的忧虑和对贤良之士的渴望，展现了其高尚的政治理想和对社会不公的反思，情感深沉而真挚。
意象分析:
意象词汇：
- 王室：象征国家的统治力量，隐喻其困境。
- 武臣：象征当时政权的军事化和社会动荡。
- 贤良：象征理想的政治人物，代表希望。
- 秋天：象征时光的流逝与人生的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“王室比多难”，指的是哪个方面的困难？ A. 经济
B. 政治
C. 文化
D. 社会 -
诗中“众僚宜洁白”，表达了诗人对官员的什么期望？ A. 清白
B. 富有
C. 聪明
D. 勇敢 -
诗中提到的“佩刀”象征什么？ A. 富贵
B. 武将身份
C. 文化
D. 感情
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》：杜甫的另一首作品，表达了对国家的忧虑与个人的感受。
- 《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念和国家动荡的感受。
诗词对比：
- 杜甫《春望》与李白《将进酒》的对比：杜甫关注社会现实，李白则表现出豪放的个性与对人生的态度，两者在主题和情感上形成鲜明对比。
参考资料:
- 《杜甫全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》