时平不用鲁连书。是什么意思

门外东风雪洒裾，山头回首望三吴。

不应弹铗为无鱼。

上党从来天下脊，先生元是古之儒。

时平不用鲁连书。

原文展示

浣溪沙·送梅庭老赴上党学官
作者：苏轼
门外东风雪洒裾，
山头回首望三吴。
不应弹铗为无鱼。
上党从来天下脊，
先生元是古之儒。
时平不用鲁连书。

白话文翻译

门外的东风吹来，雪花洒落在我的衣襟上，
我回首山顶，眺望着三吴大地。
你不必为没有鱼而弹铗。
上党自古以来就是天下的脊梁，
您本是古代的儒者。
现在的和平时代，不用鲁连那样的书信。

注释

• 东风：春风，象征着温暖和生机。
• 洒裾：指雪花洒落在衣襟上，表达了冬日的寒冷。
• 三吴：指吴地，古代江南地区，包括今江苏、浙江及上海。
• 弹铗：指古人用铗（乐器）弹奏，暗指发愁或无所作为。
• 上党：今山西省的一部分，历史上是重要的军事和文化地区。
• 鲁连：指鲁连，战国时期的著名辩士，常用来比喻用书信进行政治活动。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词兼具豪放与细腻，风格独特，深受后人喜爱。

创作背景：此词作于苏轼送别友人梅庭老赴上党任职之际，表达了对友人的关心和祝福，同时也流露出对当时社会的思考。

诗歌鉴赏

这首《浣溪沙》通过细腻的描写，展现了苏轼对于友人的依依惜别与对未来的期许。开头的“门外东风雪洒裾”描绘了一幅生动的冬日送别场景，东风带来春的气息，雪则象征着严寒，形成了鲜明的对比，表现出送别的情感既温暖又寒冷。

“山头回首望三吴”中的“回首”一词，蕴含了离愁别绪，暗示着对故土的眷恋。接下来的“不应弹铗为无鱼”，则是对友人的劝诫，意指不必因为没有成就而感到沮丧，反映了作者对人生的豁达态度。

“上党从来天下脊，先生元是古之儒”中，苏轼表达了对友人前途的看重和期许，认为上党是国家的重要区域，而梅庭老则是有才德的儒者，未来必有作为。“时平不用鲁连书”则进一步强调了当下的和平局势，友人不必担忧政治上的斗争，可以安心施展才华。

整首词意境深远，既有对友人的祝福，又有对自身和社会的思考，表达了对生活的乐观态度和对友情的珍视。

诗词解析

逐句解析：

• 门外东风雪洒裾：描写春天的东风和寒冷的雪，形成温暖与寒冷的对比，营造送别的氛围。
• 山头回首望三吴：表达了对故乡的思念和不舍之情。
• 不应弹铗为无鱼：劝诫友人不必因没有成就而感到失落。
• 上党从来天下脊：赞美上党地区的历史地位，暗示友人前途光明。
• 先生元是古之儒：称赞友人的学识和品德，显示出对其的尊重。
• 时平不用鲁连书：指出当下和平，不需借助辩士的书信进行政治活动，体现了对社会现状的思考。

修辞手法：

• 对仗：如“东风”和“雪洒裾”，形成和谐的音韵。
• 比喻：将上党比作“天下脊”，突出其重要性。
• 拟人：东风和雪被赋予了动感，增强了画面感。

主题思想：整首词通过送别的场景，表达了对友人的祝福、对未来的希望以及对人生哲理的思考，传递出一种积极向上的情感。

意象分析

意象词汇：

• 东风：象征春天，代表着希望与生机。
• 雪：象征寒冷和孤独，强调离别的凄凉。
• 三吴：象征着故乡与思念。
• 铗：象征着无所作为的无奈。
• 上党：象征着理想和前途的希望。

互动学习

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 苏轼
   • C. 杜甫

2. “东风雪洒裾”中的“裾”指的是什么？

   • A. 袖子
   • B. 裙摆
   • C. 鞋子

3. “时平不用鲁连书”中的“鲁连”是指？

   • A. 一位诗人
   • B. 一位辩士
   • C. 一位将军

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》（王勃）
• 《早发白帝城》（李白）

诗词对比：

• 《送友人》（李白）与《浣溪沙》均为送别诗，但李白的风格更豪放，情感更为激烈，而苏轼则体现出一种细腻的思考与温柔的祝福。

参考资料

推荐书目：

• 《苏轼全集》
• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》