这段话出自宋代陈普《咏史下·夏侯令女》
诸公竞起灭彝伦，特立当年一女身。
尽付轻尘栖弱草，便从正始断无人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:28:57原文展示
诸公竞起灭彝伦，特立当年一女身。
尽付轻尘栖弱草，便从正始断无人。
白话文翻译
许多名士争相兴起，想要铲除旧的礼法。
唯有那位女子，在当年独自矗立。
所有的荣华都化为尘埃，归于脆弱的草木，
她自此与世无争，断绝了人世的纷扰。
注释
- 诸公：指当时的众多士人或名士。
- 灭彝伦：指消灭旧的礼法和传统。
- 特立：特意独立，突出。
- 当年：指历史中的某一特定时间。
- 轻尘：轻微的尘土，象征着世俗的繁华。
- 栖弱草：栖息在脆弱的草木上，形容生活的卑微。
- 正始：正始年间（公元240-249年），指三国时期的历史背景。
诗词背景
作者介绍
陈普，字君复，号天池，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化素养著称。他的诗作多以抒情和咏史见长，善于通过历史人物反映时代精神。
创作背景
《咏史下·夏侯令女》写于宋代，正值士人对历史的回顾与反思时期。诗中提到的夏侯令女是三国时期夏侯惇的女儿，她以其独立的品格和不屈的精神受到后人的景仰。诗人通过她的形象反映了对女性在历史上地位的关注，以及对旧礼法的反思。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘一位女性在历史洪流中的独立与坚韧，展现了深刻的历史反思与人文关怀。诗的开头“诸公竞起灭彝伦”引出了一个激烈的历史场面，士人们争相推翻旧有的礼法与秩序，然而在这个男性主导的社会中，唯一脱颖而出的却是一位女性。这种对比不仅突显了她的特立独行，也引发了读者对女性力量的思考。
“尽付轻尘栖弱草”，则描绘了历史的无情，纵使曾经的辉煌最终也会归于尘埃。此句体现了诗人对生命短暂与历史无常的感慨，仿佛在提醒我们珍惜当下。“便从正始断无人”表明了夏侯令女在历史变迁中的孤独与超然，她选择了远离世俗的纷扰，体现出一种超脱的哲学思考。整首诗在简约的字句中渗透出浓厚的情感与思考，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析
- 诸公竞起灭彝伦：众多士人争相起义，意在推翻旧的礼仪与法则，暗示社会的动荡与变革。
- 特立当年一女身：在这样的历史背景下，唯有她一人独立而立，象征着女性的力量与勇气。
- 尽付轻尘栖弱草：所有的荣华富贵终将化为尘埃，反映出人间繁华的短暂与脆弱。
- 便从正始断无人：选择断绝与世俗的联系，代表着一种超越与自我救赎。
修辞手法
- 对仗：诗句中“诸公竞起”与“便从正始”形成鲜明对比，突显出历史的冲突与女性的独立。
- 象征：轻尘与弱草象征着世俗的繁华与生命的脆弱，深刻地揭示了生命的真谛。
主题思想 整首诗通过描绘一位女性的形象，探讨了历史与女性的关系，强调独立与超然的精神，传达出对传统礼法的质疑与对女性力量的赞美。
意象分析
意象词汇
- 诸公：象征着士人阶层，代表了传统的男性价值观。
- 女身：象征女性的独立与坚韧，是对女性力量的赞美。
- 轻尘：象征着历史的无情与生命的易逝，提醒人们珍惜当下。
- 弱草：象征着脆弱与卑微的生活，反映了人类命运的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“诸公”主要指的是哪一类人？ A. 农民
B. 士人
C. 商人
D. 工匠 -
“特立当年一女身”中的“特立”是什么意思？ A. 特别独立
B. 特别美丽
C. 特别聪明
D. 特别勇敢 -
诗中“便从正始断无人”的意思是什么？ A. 选择与世俗断绝关系
B. 选择回归家乡
C. 选择参加政治
D. 选择隐居山林
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词部分，体现了女性的独立与情感。
- 李清照的词作，展现了女性的智慧与坚韧。
诗词对比
- 比较陈普的《咏史》与李白的《将进酒》，两者都涉及历史与个人的关系，但李白更强调豪放不羁的个性，而陈普则关注女性的独立与隐逸。
参考资料
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代文学史》
- 《古典诗词解析与鉴赏》
- 《李清照与女性文学》