这段话出自清代郑元昭《双瑞莲 题某氏《双鸳室图》》
虹梁香雾里。
爱绿净停桡，娟花初蕊。
花底依依，看煞飘风香袂。
底似文禽倚昵。
明媚影缀脂成对。
摇镜水。
碧云罨画，溅珠圆起。
今岁百二韶光，恰宫数春多，湖怜天丽。
和鸣戢翼，占取莺期燕会。
好割晴漪半亩，放画舫、烟波消醉。
明月底。
梦也稳饶情思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:37:57原文展示
双瑞莲 题某氏《双鸳室图》
作者: 郑元昭 〔清代〕
虹梁香雾里。爱绿净停桡，娟花初蕊。花底依依，看煞飘风香袂。底似文禽倚昵。明媚影缀脂成对。摇镜水。碧云罨画，溅珠圆起。今岁百二韶光，恰宫数春多，湖怜天丽。和鸣戢翼，占取莺期燕会。好割晴漪半亩，放画舫烟波消醉。明月底。梦也稳饶情思。
白话文翻译
在彩虹般的梁下，香雾弥漫。我喜爱这片清翠，轻轻停下了船桨，细腻的花蕾初绽。花下依依的情景，仿佛轻风中飘动的香袂。就像文鸟依偎着的样子。明媚的影子装点着脂粉般的对影。轻摇水面，碧云如画，水珠四溅而起。今年的韶光已过百二，正是春光明媚，湖面上天色清丽。和鸣的鸟儿收起了翅膀，占据了莺燕相会的时节。好想在晴空中划出半亩水面，让画舫在烟波中消去醉意。在明月下，梦里也能安稳地滋生情思。
注释
- 虹梁: 彩虹般的梁，形容建筑的美丽。
- 桡: 船桨。
- 娟花初蕊: 精致的花朵刚刚绽放。
- 依依: 形容花朵的柔美。
- 香袂: 香气四溢的袖子，形容女子的飘逸。
- 文禽: 指文雅的鸟类，常用以比喻情人。
- 明媚影: 指明亮而美丽的影子。
- 摇镜水: 水面如镜一般摇曳。
- 碧云罨画: 碧绿的云彩如同画卷。
- 韶光: 美好的时光，指春天的美景。
- 莺期燕会: 指黄莺和燕子的约会，象征春天的生机。
- 晴漪: 晴天水面的涟漪。
诗词背景
作者介绍
郑元昭，清代诗人，生于富庶之地，受到良好的文艺熏陶。他的诗风清新典雅，常以自然景观和人情世故为题，作品多表现出对生活的热爱和对美的追求。
创作背景
《双瑞莲》是郑元昭在欣赏某氏绘制的《双鸳室图》时的即兴之作。此诗描绘了画中美丽的自然风光和和谐美好的情感，反映了诗人对春天的赞美和对爱情的向往。
诗歌鉴赏
《双瑞莲》是一首以春天的自然景色和恋爱情感为主题的诗作。诗中通过细腻的描写，勾勒出一幅春意盎然的画面，展现了诗人对生活和爱情的热情。开篇“虹梁香雾里”便设下了一个美丽的场景，香气弥漫的环境让人感到恍若置身于梦境之中。接着，诗人描写了花蕾的初绽，传达出生命的希望和美好。花底的依依情景，仿佛轻风中飘动的香袂，展现了自然与人情的交融。
诗中“好割晴漪半亩，放画舫烟波消醉”一句，表现了诗人对宁静生活的向往，愿意在湖面上划船，享受那份与自然融为一体的宁静与美好。整首诗通过细腻的意象和丰富的情感，营造出一种清新脱俗的气息，使人感受到春天的生机与爱情的甜美。
诗词解析
逐句解析
- 虹梁香雾里: 描绘出一个色彩斑斓、香气四溢的环境，给人以视觉和嗅觉的双重享受。
- 爱绿净停桡: 诗人对春天的喜爱，表现出一种悠闲的心境。
- 娟花初蕊: 表现出自然界的生命力，细腻的花朵象征着新的希望。
- 花底依依，看煞飘风香袂: 通过花朵与风的互动，传达出一种柔美的情感。
- 底似文禽倚昵: 比喻情侣间的依偎，增添了诗的情感深度。
- 明媚影缀脂成对: 描绘出美好的景象，仿佛人间的美好爱情。
- 摇镜水: 水面如镜，展现出宁静和谐的自然之美。
- 碧云罨画，溅珠圆起: 描绘出如画的云彩，增添了画面的层次感。
- 今岁百二韶光: 诗人感慨时光流逝，珍惜当下的美好。
- 和鸣戢翼: 鸟儿和鸣，象征着春天的生机。
- 占取莺期燕会: 表达了对春天和爱情的期待。
- 好割晴漪半亩: 诗人希望在这美好的时光中，享受宁静的生活。
- 放画舫烟波消醉: 描述在湖上划船的悠闲，象征着生活的惬意。
- 明月底: 以明月结尾，象征着梦的安稳与情感的延续。
修辞手法
- 比喻: 通过“虹梁香雾”与“文禽倚昵”的比喻，传达出生活的美好与爱情的甜蜜。
- 拟人: 花朵的依依、鸟儿的和鸣均赋予了人性化的情感，增强了诗的生动性。
- 对仗: 诗中多处运用对仗的手法，增强了整体的韵律感和美感。
主题思想
整首诗通过描绘春天的自然美景和表达对爱情的渴望，传达出诗人对生命的热爱和对美好生活的向往。它不仅仅是对自然景色的赞美，更是对人际关系、特别是爱情的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 虹梁: 象征美丽与和谐。
- 香雾: 表达春天的气息，生机勃勃。
- 娟花: 细腻的花，象征新生和希望。
- 明月: 代表宁静与梦境的延续。
文化内涵
诗中意象展现了中国传统文化中对自然的崇敬和对爱情的向往。花、鸟、月等元素不仅是自然的表现，更是情感的寄托，反映了诗人对和谐美好生活的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“虹梁香雾里”主要描绘了什么样的环境？
- A. 梦幻般的城市
- B. 自然的春天
- C. 热闹的集市
-
“好割晴漪半亩”的意思是？
- A. 划分土地
- B. 在水面上划船
- C. 享受阳光
-
诗中提到的“莺期燕会”象征什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 学业
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念。
- 《春晓》：孟浩然的名篇，描绘春天的美景与生机。
诗词对比
- 郑元昭的《双瑞莲》与李白的《静夜思》：两者都通过自然景色表达情感，但《双瑞莲》更加侧重于春天的生机与爱情的甜美，而《静夜思》则是对故乡的深切思念。
参考资料
- 《清代诗人全集》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》