这段话出自清代王柘《驻跸山》
万马簇龙旗，征辽此驻师。
军中破阵乐，塞上纪功碑。
兵力雄于昔，山名起自兹。
天威犹想见，弩火克城时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:39:49原文展示:
万马簇龙旗，征辽此驻师。
军中破阵乐，塞上纪功碑。
兵力雄于昔，山名起自兹。
天威犹想见，弩火克城时。
白话文翻译：
万马奔腾，聚集在龙旗周围，正在辽东征战的军队驻扎在这里。
军中奏乐庆祝破敌，边塞立下了功勋碑。
如今的兵力比往昔更为强大，山的名字也源于此。
天子的威严仍在想象中，弩箭射中城墙的那一刻。
注释:
字词注释:
- 万马簇龙旗：形容军队众多，龙旗为军旗，象征威风。
- 征辽：指征讨辽国，表明军队的目的地。
- 驻师：驻扎军队，表示暂时停留。
- 破阵乐：破敌阵后，军中庆祝的乐曲。
- 纪功碑：立碑以纪念功勋，记录战斗的成就。
- 天威：天子的威严，表现统治者的威势。
- 弩火：弩箭发射，象征战争的激烈。
典故解析:
“万马簇龙旗”出自古代对军队气势的描写，通常用以表现大军出征的壮观场面。“纪功碑”则是历史上常见的军事功勋记录，许多朝代都会在战役后立碑纪念。
诗词背景:
作者介绍:
王柘，清代诗人，生平事迹不详，但其作品多反映了清代的军事活动与壮志豪情，风格豪放，擅长描绘战场场景。
创作背景:
《驻跸山》是在清代征讨辽东期间创作，表达了军队的壮志与自豪感，同时也反映了当时的历史背景与国家的军事活动。
诗歌鉴赏：
《驻跸山》是一首气势磅礴的古诗，诗中通过对军队驻扎景象的描绘，展现了强大的军事力量和国家的威严。开篇的“万马簇龙旗”描绘了数不清的战马在军旗下汇聚，气氛热烈，象征着征战的决心与士气的高昂。接着“军中破阵乐”展示了军队胜利后的欢庆，传达出一种胜利的喜悦与自豪。
诗的后半段，提到“兵力雄于昔”，不仅反映出当时的军力强盛，也暗示了这个地方的历史积淀，山名的由来寓意着此战役的重要性和影响力。而“天威犹想见，弩火克城时”则回顾了往昔战斗的辉煌，表现出对未来征战的期冀与对过往英雄事迹的缅怀。整首诗气势恢宏，既有对历史的凝视，也有对未来的展望，体现了诗人对国家与民族的深厚情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 万马簇龙旗：描写军队气势如虹，士兵们精神抖擞。
- 征辽此驻师：明确了诗歌的时间与地点，强调驻扎的目的。
- 军中破阵乐：庆祝胜利的音乐，增添了喜庆的氛围。
- 塞上纪功碑：强调了军事功勋的重要性，纪念胜利的意义。
- 兵力雄于昔：对比过去，表达了自信与骄傲。
- 山名起自兹：强调这场战争在历史上的重要地位。
- 天威犹想见，弩火克城时：回顾辉煌的战斗时刻，展现出对英雄气概的向往。
修辞手法:
- 对仗：如“万马簇龙旗，征辽此驻师”，上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：将军队比作马，形象生动，体现出战斗的壮烈。
- 夸张：用“万马”来形容士兵的众多，表现出气势。
主题思想:
整首诗歌的中心思想在于表现军队的壮志豪情与国家的荣耀，强调了军事力量的重要性和历史的延续，寄托了诗人对国家兴旺发达的期望。
意象分析:
意象词汇:
- 万马：象征强大的军队，士气高昂。
- 龙旗：代表国家的威严与权力。
- 破阵乐：象征胜利与庆祝。
- 纪功碑：记录历史，传承英勇精神。
- 弩火：表现战争的激烈和残酷。
互动学习:
诗词测试:
-
“万马簇龙旗”中的“龙旗”象征什么？
- A. 军队的精神
- B. 国家权力的象征
- C. 战斗的胜利
- D. 军队的数量
- 答案：B
-
诗中提到的“纪功碑”有什么意义？
- A. 记录功勋
- B. 立碑纪念
- C. 二者皆是
- D. 无意义
- 答案：C
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对历史的怀念
- B. 对未来的希望
- C. 军事力量的自豪
- D. 以上皆是
- 答案：D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《出塞》 王昌龄：同样描写了边塞的军事情景。
- 《早发白帝城》 李白：表现了旅途中的豪情与壮志。
诗词对比:
《出塞》和《驻跸山》同样描绘了战争与军事的主题，但《出塞》更注重个人情感与壮志的发泄，而《驻跸山》则更侧重于集体荣誉与国家的强大。从表现手法上看，两者都运用了丰富的修辞，但侧重点有所不同。
参考资料:
- 《清代诗人王柘研究》
- 《古代军事文化与诗歌》
- 《中国古典诗歌鉴赏》