桂枝徒攀翻。是什么意思

跻险筑幽居。

披云卧石门。

苔滑谁能步。

葛弱岂可扪。

袅袅秋风过。

萋萋春草繁。

美人游不还。

佳期何由敦。

芳尘凝瑶席。

清醑满金罇。

洞庭空波澜。

桂枝徒攀翻。

结念属霄汉。

孤景莫与谖。

俯濯石下潭。

俯看条上猿。

早闻夕飚急。

晚见朝日暾。

崖倾光难留。

林深响易奔。

感往虑有复。

理来情无存。

庶持乘日车。

得以慰营魂。

匪为众人说。

冀与智者论。

原文展示:

跻险筑幽居。
披云卧石门。
苔滑谁能步。
葛弱岂可扪。
袅袅秋风过。
萋萋春草繁。
美人游不还。
佳期何由敦。
芳尘凝瑶席。
清醑满金罇。
洞庭空波澜。
桂枝徒攀翻。
结念属霄汉。
孤景莫与谖。
俯濯石下潭。
俯看条上猿。
早闻夕飚急。
晚见朝日暾。
崖倾光难留。
林深响易奔。
感往虑有复。
理来情无存。
庶持乘日车。
得以慰营魂。
匪为众人说。
冀与智者论。

白话文翻译：

这首诗描写了作者在险峻的山中隐居的情景。他在石门山下搭建了一个幽静的住所，云雾缭绕，四周是滑溜的苔藓和细弱的葛藤，令人难以行走。秋风轻轻拂过，春草茂盛。美丽的女子不知何时能归来，使得相聚的时光难以实现。香气四溢的席子上凝聚着芬芳的尘埃，金罇中盛满清酒。洞庭湖的水波荡漾，桂树的枝条无所依附。飞升的念头高耸入天际，但孤独的景象无法与之相伴。

我俯身洗涤石下的潭水，看到猿猴在树上嬉戏。早上听到狂风的急促，晚上看到朝阳的升起。悬崖倾斜，光线难以停留，幽深的森林中声响易逝。思绪中带有往事的忧虑，然而理智却使情感无存。希望能乘上日车，慰藉我在此营中的灵魂。这不是为了向众人倾诉，只希望能与智者交流。

注释:

• 跻险：攀登险峻的地方。
• 披云：掀开云雾，形容身处云雾之中。
• 苔滑：长满苔藓的地方，滑腻难行。
• 葛弱：葛藤细弱，难以触及。
• 袅袅：形容轻柔的样子。
• 萋萋：形容草木茂盛的样子。
• 佳期：美好的相聚时光。
• 芳尘：芬芳的尘埃，象征美好的回忆。
• 瑶席：用美丽的玉石装饰的席子。
• 清醑：清酒。
• 洞庭空波澜：形容洞庭湖面平静而无波澜。
• 桂枝：桂树的枝条。
• 结念：心念高远，寄托理想。
• 孤景：孤独的景致。
• 俯濯：俯身洗涤。
• 猿：猿猴，象征自然之间的幽静。
• 夕飚：晚风急促。
• 朝日暾：晨曦初露。
• 崖倾光难留：悬崖的光线难以维持。
• 林深响易奔：深林中的声音容易消逝。
• 庶持乘日车：希望能乘上日车，象征理想的追求。

诗词背景:

作者介绍：谢灵运（约385年－433年），字中郎，号湘山，南朝宋时期的著名诗人、文学家。他是中国山水诗的开创者之一，以其独特的风格和精致的意象著称。谢灵运的诗歌常常描绘自然山水，表达个人情感与对自然的思考。

创作背景：这首诗写于谢灵运隐居于山林之中，表现他对自然的热爱和对人生际遇的思考。诗中透露出他在隐居生活中的孤独感和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

谢灵运的《石门新营所住四面高山回溪石濑茂林修竹诗》是一首典型的山水诗，展现了他对自然的深刻理解与独特的审美情趣。在这首诗中，作者通过对险峻山势、清幽居所的描绘，传达了他对隐居生活的向往与对人世纷扰的逃避。

诗的开头“跻险筑幽居”便设定了整个诗的基调。险峻的山势和幽静的居所形成鲜明对比，象征作者对世俗的远离与对内心平和的追求。随着诗句的推进，诗人细腻地描绘了四周的自然景观，诸如“苔滑谁能步”、“葛弱岂可扪”，这些描写不仅生动形象，还营造出一种清新自然的氛围，让人感受到诗人对环境的细致观察和深刻体悟。

此外，诗中的情感也十分丰富。从“美人游不还”到“佳期何由敦”，诗人表达了对美好情感的渴望与无奈，反映了他内心的孤独与对往事的追忆。尤其是在“芳尘凝瑶席”与“清醑满金罇”等句中，诗人用清酒和美席象征着对理想生活的向往，但最终却又被“孤景莫与谖”所压抑，展现出一种对美好生活的失落感。

整体来看，这首诗不仅是一幅优美的自然画卷，更是一种对人生、对理想的深刻思考。谢灵运通过细腻的笔触，将自然景象与个人情感融为一体，表现了他对山水的热爱与对人生的感悟，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析：

1. 跻险筑幽居：攀登险峻的山，建造隐居的住所，表明作者的生活环境与隐居情怀。
2. 披云卧石门：在云雾中卧于石门山，描绘出一种与自然融为一体的状态。
3. 苔滑谁能步：苔藓湿滑，行走困难，暗示生活的艰辛。
4. 葛弱岂可扪：葛藤细弱，难以触及，象征着虚幻与难以捉摸的理想。
5. 袅袅秋风过：秋风轻柔拂过，营造出一种自然的宁静感。
6. 萋萋春草繁：春草茂盛，展现出生命的活力。
7. 美人游不还：美丽的女子未归，暗示对美好情感的期待与失落。
8. 佳期何由敦：美好的相聚何时能实现，表达出一种无奈感。
9. 芳尘凝瑶席：香气四溢的席子上凝聚着美好的回忆。
10. 清醑满金罇：金罇盛满清酒，象征着理想生活的渴望。
11. 洞庭空波澜：洞庭湖面平静，暗喻内心的宁静。
12. 桂枝徒攀翻：桂树的枝条无处依附，反映孤独的心境。
13. 结念属霄汉：心念高远，追求理想。
14. 孤景莫与谖：孤独的景象无法与人分享。
15. 俯濯石下潭：俯身洗涤潭水，表现与自然的亲密接触。
16. 俯看条上猿：看到猿猴在树上嬉戏，增添了生活的趣味。
17. 早闻夕飚急：早晨听闻急促的晚风，象征时光流逝。
18. 晚见朝日暾：晚上见到晨曦，表现日夜交替的自然规律。
19. 崖倾光难留：悬崖的光线难以停留，暗示美好时光的易逝。
20. 林深响易奔：深林中的声音容易消逝，反映孤独感。
21. 感往虑有复：思绪中带有往事的忧虑。
22. 理来情无存：理智使情感失去，表现内心的挣扎。
23. 庶持乘日车：希望能乘上日车，象征追求理想。
24. 得以慰营魂：希望能慰藉在此营中的灵魂。
25. 匪为众人说：这不是为了向众人倾诉。
26. 冀与智者论：期望能与智者进行交流。

修辞手法：

• 比喻：诗中多处使用比喻，如“芳尘凝瑶席”象征美好回忆。
• 拟人：如“袅袅秋风过”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：全诗多用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表现，探讨了隐居生活的宁静与内心的孤独，以及对美好生活的向往与对现实的无奈。诗人希望通过与自然的亲密接触，获得内心的慰藉，表达出对理想的追求与对世俗的逃避。

意象分析:

意象词汇：

1. 山：象征险峻与隐逸。
2. 云：象征虚幻与变化。
3. 苔：象征生活的艰难。
4. 桂：象征美好与孤独。
5. 酒：象征理想与慰藉。
6. 猿：象征自然的嬉戏与生命的活力。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：谢灵运的《石门新营所住四面高山回溪石濑茂林修竹诗》主要描写了什么？

   • A. 隐居生活
   • B. 战争场景
   • C. 市井生活
   • D. 宗教信仰

2. 填空题：在诗中，“苔滑谁能步”表达了对生活中__的感受。

3. 判断题：谢灵运是一位北朝时期的诗人。（对/错）

答案：

1. A
2. 艰难
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水之美，但更强调诗人内心的宁静与自然的和谐。
• 李白《庐山谣》：表现出对自然的豪放与奔放的个性，风格与谢灵运的细腻相对比。

参考资料:

• 《南北朝诗人研究》
• 《谢灵运诗集解读》
• 《中国古典诗歌鉴赏》