这段话出自近代金启孮《人月圆》
夜凉檠暗人无睡，才雨便如秋。
珍重吩咐，红颜朱貌，总须白头。
花朝暝日，晨风夕月，多少闲愁。
且休辜负，韶华如水，逝去难留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:38:04原文展示
人月圆
夜凉檠暗人无睡，才雨便如秋。
珍重吩咐，红颜朱貌，总须白头。
花朝暝日，晨风夕月，多少闲愁。
且休辜负，韶华如水，逝去难留。
白话文翻译
夜晚凉爽，灯光昏暗，令人难以入睡，刚刚下过的雨让人感到如同深秋。珍惜相互的叮嘱，年轻的容颜和美好的外貌，终究要走向白头苍苍的老去。春花秋月，晨风夕阳，带来了无尽的闲愁。不要辜负这美好的时光，青春如水一般流逝，无法挽留。
注释
- 檠：古代的一种灯具，这里指灯光。
- 朱貌：红润的容颜，形容美丽的面容。
- 韶华：指美好的青春时光。
- 闲愁：无所事事而生出的忧愁。
典故解析
“花朝”指的是春天的花期，通常与春天的美好景象联系在一起；“夕月”则常常象征着时间的流逝和生命的短暂。这些意象反映了诗人对美好时光的珍惜与感叹。
诗词背景
作者介绍
金启孮（1891-1971），字璞玉，号澄庵，近现代诗人，擅长于古典诗词创作。他的作品常常表现对人生和自然的深刻感悟，情感真挚，风格典雅。
创作背景
《人月圆》创作于金启孮的成熟期，正值社会变革与个人情感交织的时代背景下，诗人通过这首词表达了对美好青春的怀念与对未来的思索。
诗歌鉴赏
《人月圆》是一首充满情感的词作，诗人通过描绘夜晚的宁静和秋雨的清凉，传达出一种对美好时光流逝的无奈和珍惜。开篇的“夜凉檠暗人无睡”既营造了氛围，又引出主题。雨后的清新和凉意让人思绪万千，提醒我们珍惜眼前的每一刻。
词中提到的“红颜朱貌”不仅仅赞美了青春的美丽，更暗示着时间的无情，强调了岁月对容颜的摧残。诗人通过“花朝暝日，晨风夕月”的描写，展现了自然的美好与时间的流逝，这种对比加深了词中的忧伤情感。
最后“韶华如水，逝去难留”更是道出了人生的哲理，青春如流水般不可逆转，提醒我们应当珍惜当下。在这首词中，诗人不仅表达了个人情感，也反映了对时代的思考，具有深刻的现实意义。
诗词解析
逐句解析
- 夜凉檠暗人无睡：描绘夜晚的宁静与凉意，暗示心绪不宁。
- 才雨便如秋：刚下过的雨让人感受到秋天的气息，象征着时节的变化。
- 珍重吩咐，红颜朱貌，总须白头：强调珍惜年轻的美好，终将迎来老去。
- 花朝暝日，晨风夕月，多少闲愁：自然的变化伴随着内心的闲愁，感叹流逝的时光。
- 且休辜负，韶华如水，逝去难留：劝诫人们珍惜青春，因为它如水般流逝，无法挽回。
修辞手法
- 对仗：如“晨风夕月”与“花朝暝日”，增强了词的韵律感。
- 比喻：将青春比作流水，形象地表达了时间的流逝。
- 拟人：通过“闲愁”等词语赋予情感以生命，增强了情感的传递。
主题思想
整首诗的中心思想是珍惜时光，表达了对青春的怀念和对未来的感慨，提醒人们要在短暂的生命中把握每一个美好的瞬间。
意象分析
- 夜凉：象征着宁静与思考的时刻。
- 秋雨：代表着时间的流逝与人生的无常。
- 红颜朱貌：象征青春的美丽与易逝。
- 韶华：象征着宝贵的青春岁月。
互动学习
诗词测试
-
诗中“夜凉檠暗人无睡”描绘了什么样的氛围？ A. 热闹
B. 宁静
C. 嘈杂
答案：B -
“韶华如水”表达的意思是什么？ A. 青春易逝
B. 时间很长
C. 生活美好
答案：A -
诗中提到的“红颜朱貌”主要指什么？ A. 年轻的美丽
B. 年老的容颜
C. 自然景色
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《春江花月夜》（张若虚）
诗词对比
- 《人月圆》与《静夜思》：
- 相似之处：均描绘了夜晚的宁静与思绪的纷扰。
- 差异：金启孮更注重时间与青春的流逝，而李白则是对故乡的思念。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《金启孮诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《人月圆》这首诗词。