翻忆中郎黄绢字，夕阳江上浪滔天。是什么意思

爱寻碣石访重玄，三国遗文已邈然。

翻忆中郎黄绢字，夕阳江上浪滔天。

原文展示:

赤乌碑
梦观法师 〔明代〕
爱寻碣石访重玄，三国遗文已邈然。
翻忆中郎黄绢字，夕阳江上浪滔天。

白话文翻译：

我喜爱去碣石山探访那位高深的道家，三国时期的遗文如今已变得遥远。
回想起中郎将的黄绢书法，在夕阳映照下，江面上波涛汹涌。

注释:

字词注释:

• 碣石：指碣石山，古代著名的游览胜地，历史文化底蕴深厚。
• 重玄：指道教的高深理论或经典。
• 中郎：指三国时期的文学家，可能指的是王粲。
• 黄绢字：指用黄绢纸书写的字，象征着优雅的书法艺术。
• 夕阳：指日落时分，象征着时光流逝。
• 浪滔天：形容江水的波浪非常大，气势磅礴。

典故解析:

• 三国遗文：指三国时期的文人所留下的文学作品，代表了那个历史时期的文化成就。
• 碣石：历史上文人墨客常常游览此地，留下许多诗文。

诗词背景:

作者介绍: 梦观法师，明代僧人，著有诗文，擅长以诗抒情，常以自然景观和历史典故为题材，表现对于文化和哲理的思考。

创作背景: 这首诗写于明代，当时社会动荡不安，诗人通过对历史的追忆与思考，表达对逝去时光的惋惜，以及对文化遗产的珍视。

诗歌鉴赏：

《赤乌碑》通过对自然景观的描写，结合历史的回忆，展现了诗人对于历史文化的深刻思考和对现代生活的感慨。首句“爱寻碣石访重玄”直接表达了诗人对道教思想的向往，碣石不仅是自然景观的代表，也是文化和历史的象征。诗中的“重玄”指涉道家深奥的哲理，体现了诗人对智慧的追求。

接下来的“三国遗文已邈然”则转向历史，三国时期的遗文在时光的流逝中显得更加遥远，诗人似乎感受到了一种对往昔的失落和惋惜。这一切在“翻忆中郎黄绢字”中进一步深化，提到的“中郎”很可能指代王粲，这位古代诗人以其卓越的才华和书法而闻名，诗人通过他的名字，连接了历史与个人的情感。

最后一句“夕阳江上浪滔天”则将视野拉回到自然，夕阳的映照下，江水波涛汹涌，象征着时间的流逝和生命的无常。在夕阳下的江面上，波浪起伏，既表现了自然的壮丽，也隐喻了人生的起伏与变化。

整首诗通过自然与历史的交织，表达了诗人对文化的追寻和对时间流逝的感慨，充满了哲思与诗意。

诗词解析:

逐句解析:

1. 爱寻碣石访重玄：表达了诗人对碣石山的向往，渴望探访道教的深奥理论。
2. 三国遗文已邈然：感叹三国时期的文人遗作在时光的流逝中已然遥远，表现出一种历史的惆怅。
3. 翻忆中郎黄绢字：回忆起王粲的书法，表现对文学的怀念与敬仰。
4. 夕阳江上浪滔天：描绘了夕阳下波涛汹涌的江面，象征着时间的流逝与人生的无常。

修辞手法:

• 比喻：将历史遗文与“邈然”相比较，突显时光的无情。
• 对仗：如“爱寻碣石”与“翻忆中郎”，形成句式对称，增强诗的韵律感。
• 意象：夕阳、江水等意象，营造出一种宏大而又略显悲凉的氛围。

主题思想: 整首诗围绕对历史文化的追忆与思考，表达了对往昔的怀念和对文化传承的重视。诗人通过对自然与历史的描写，体现了生命的短暂与文化的永恒。

意象分析:

意象词汇:

1. 碣石：象征着自然与文化的结合，是诗人追寻智慧的地方。
2. 重玄：代表深奥的道理，体现了诗人对哲理的探求。
3. 黄绢字：象征着优雅高尚的文化追求。
4. 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
5. 浪滔天：象征着历史的浩荡与人生的波折。

互动学习:

诗词测试:

1. “碣石”在诗中象征什么？ A. 自然景观
   B. 历史人物
   C. 文化传承
   D. 时间流逝

2. 诗中的“重玄”指的是什么？ A. 道教的深奥理论
   B. 古代的历史文献
   C. 诗人的个人经历
   D. 自然的奇观

3. 整首诗表达了怎样的情感？ A. 对人生的无奈
   B. 对历史文化的怀念
   C. 对未来的期待
   D. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》王之涣
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 《登高》中体现了对自然景观的壮丽描绘与人生感慨，与《赤乌碑》在对历史的追忆上有相似之处。两者都通过自然景观与历史文化的结合，表达了对生命和文化的深刻思考。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词与人生的哲学》