这段话出自宋代张先《庆金枝（中吕宫）》
青螺添远山。
两娇靥、笑时圆。
抱云勾雪近灯看。
妍处不堪怜。
今生但愿无离别，花月下、绣屏前。
双蚕成茧共缠绵。
更结后生缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:37:52原文展示
庆金枝（中吕宫）
作者: 张先 〔宋代〕
青螺添远山。
两娇靥笑时圆。
抱云勾雪近灯看。
妍处不堪怜。
今生但愿无离别，
花月下绣屏前。
双蚕成茧共缠绵。
更结后生缘。
白话文翻译
青螺般的山峦远处加添了几分青翠。
两位美人的笑容宛如圆月般娇美。
她们在灯下，似云勾雪般的美丽景象，令人心醉。
这样的妍丽之处，怎能不令人心生怜惜。
今生我只希望没有离别，
在花月之下，绣屏之前，恣意欢聚。
就像两条蚕共结茧，缠绵在一起。
更希望能结下后来的缘分。
注释
- 青螺：形容山的颜色青翠，像青色的螺旋壳。
- 靥：指脸颊的酒窝。
- 勾雪：形容云彩与雪花的相互映衬，暗示佳人如云似雪的美丽。
- 妍处：美丽的地方。
- 无离别：希望没有离散，表达对团聚的渴望。
- 双蚕成茧：比喻情侣间的亲密无间与相互依赖。
典故解析
“花月”是古代文人常用的意象，象征美好爱情和浪漫时光。诗中提到的“花月下绣屏前”正是指在美丽的自然景色下，享受温馨的时光，表达对爱情的珍惜。
诗词背景
作者介绍
张先（生于约990年，卒于约1070年），字子野，号云溪，宋代词人，擅长填词，有“张子野”之称。其词风清丽婉约，与李清照等并称。张先的词作常以爱情为主题，情感细腻，表达出对美好生活的向往。
创作背景
《庆金枝》是在张先生活的宋代社会背景下创作的。那时，士人生活富足，文化繁荣，词风渐盛。诗人借此表达对爱情的渴望以及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《庆金枝》是张先的一首经典词作，整首词语言清新，意象优美，表现了对爱情的深切渴望与珍惜。开篇以“青螺添远山”描绘出一幅清新秀丽的自然景象，仿佛在暗示着爱情的纯洁与美好。接着“两娇靥笑时圆”，让人感受到美人如花的笑容，生活的温馨和幸福。通过“抱云勾雪近灯看”，诗人将佳人的美丽与自然景色完美融合，展现出一种梦幻般的景象。
而“妍处不堪怜”一句，透露出对美好事物的珍惜与怜惜之情，表现了诗人对美丽事物的依恋。随之而来的“今生但愿无离别”，更是直白地表达了对爱情长久的期望，渴望与爱人长相厮守。最后以“双蚕成茧共缠绵”来比喻两人之间的亲密无间，展现了爱情的甜蜜与缠绵。
整首词在意象上丰富多彩，情感上真挚动人。它不仅描绘了美丽的自然风光，还深刻地表达了对爱情的向往和对人生的思考，展现了张先深厚的艺术造诣。
诗词解析
逐句解析
- 青螺添远山：青色的螺壳般的山峦，远处显得更加青翠。
- 两娇靥笑时圆：两位美人的酒窝在笑时显得格外圆润可爱。
- 抱云勾雪近灯看：在灯光下，仿佛是云彩勾勒着雪花，美丽的景象引人注目。
- 妍处不堪怜：这样的美丽景象，让人不由得生怜惜之情。
- 今生但愿无离别：此生只愿与你不分离，表达对爱情的期盼。
- 花月下绣屏前：在花月之下，绣屏之前，共享美好时光。
- 双蚕成茧共缠绵：比喻两人如同双蚕共结茧，缠绵在一起。
- 更结后生缘：更希望今后能结下更深的缘分。
修辞手法
- 比喻：如“青螺添远山”用青螺比喻山的青翠。
- 拟人：如“抱云勾雪”使自然景物具有人情味。
- 对仗：整首词的结构工整，句式对称，增强了音乐感。
主题思想
整首诗歌表达了对爱情的向往和珍惜，展现了对美好生活的向往与追求，反映了宋代士人的情感世界。
意象分析
意象词汇
- 青螺：象征自然的美丽与宁静。
- 娇靥：代表年轻与美丽，寄托着对爱的渴望。
- 花月：象征浪漫与美好的时光。
- 双蚕成茧：比喻爱情的缠绵与依赖。
这些意象不仅构建了诗词的美感，也蕴含着深厚的文化内涵，象征着对爱情的憧憬和珍惜。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“青螺添远山”主要描绘了什么？ A. 青色的花
B. 青翠的山
C. 美丽的天空 -
填空题：“今生但愿无__”填入合适的词语。
-
判断题：诗中提到的“双蚕成茧”是指两个人之间的亲密关系。 A. 正确
B. 错误
答案
- B
- 离别
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《一剪梅》
诗词对比
- 《如梦令》与《庆金枝》：两者都表达了对爱情的渴望和珍惜，但李清照的词更显细腻与幽怨。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《张先词集》
以上内容希望能帮助读者更好地理解和欣赏《庆金枝》这首词。