这段话出自宋代陈普《咏史》
法度名儒奉束脩，帝师礼数亦宜优。
公卿股慄朱云剑，白首门生忍不羞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 04:41:44原文展示:
法度名儒奉束脩，
帝师礼数亦宜优。
公卿股慄朱云剑，
白首门生忍不羞。
白话文翻译：
这首诗表达了对于当代士人和制度的批评。诗中提到：名儒们靠着法度和学识获得优厚的薪资，连做帝王师傅的礼仪都应当被优待。然而，公卿们却因朱云剑（象征权贵的威胁）而感到恐惧，作为门生的白发老者却不觉得羞愧。
注释:
- 法度：指法律和制度。
- 名儒：知名的儒生，指拥有高深学识的人。
- 束脩：古代给老师的薪水或礼物。
- 帝师：皇帝的老师。
- 公卿：指当时的官员。
- 股慄：形容因恐惧而颤抖。
- 朱云剑：象征权势和威胁的剑。
- 白首门生：指年长的学生。
诗词背景:
作者介绍：陈普，宋代诗人，生平不详，但其作品常表现出对社会现象的关注，语言简练，富有哲理。
创作背景：此诗写于宋代，正值士人阶层对权力和道德的反思时期。诗人通过对当时士人和官员的描绘，表达对社会现状的不满。
诗歌鉴赏：
《咏史》是一首富有深意的诗，诗人以简练的语言揭示了当时社会的种种矛盾。开头两句描绘了名儒的光鲜外表，虽然他们受到了优待，但这并非真正的尊重，而是表面的礼遇。后两句则暗示了当时的政治环境，公卿们因权势的威胁而感到恐惧，甚至到了需要谄媚的地步，而那些年长的学生却毫无羞耻之心。诗中通过对比，展现了士人应有的风范与现实的落差，表现出诗人对道德沦丧的无奈和愤慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 法度名儒奉束脩：名儒们依赖法律与制度获得供养。
- 帝师礼数亦宜优：即使是担任皇帝老师的人也应该受到优待。
- 公卿股慄朱云剑：官员们因权势的威胁而感到害怕。
- 白首门生忍不羞：而年长的学生却毫无羞愧之感。
修辞手法：
- 对比：诗中对名儒与公卿的描绘形成鲜明对比，突出社会的矛盾。
- 象征：朱云剑象征着权力的威胁与社会的黑暗。
主题思想：诗歌揭示了士人阶层与权贵之间的关系，以及对道德沦丧现象的批评，反映了诗人对社会现状的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 法度：象征制度与权威。
- 朱云剑：象征权力的威胁与压迫。
- 白首门生：象征无知与无耻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“名儒”是指什么？
- A. 知名的武将
- B. 知名的儒生
- C. 知名的商人
- D. 知名的诗人
-
“股慄”在诗中表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 轻松
- C. 恐惧
- D. 骄傲
-
诗中提到“白首门生”表示什么？
- A. 年轻的学生
- B. 年长的学生
- C. 除了学生的身份
- D. 权力者
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 陶渊明的《桃花源记》
诗词对比：
- 比较陈普的《咏史》和杜甫的《春望》，两者都表达了对现实的思考与对士人道德的反思，但在表现手法和情感基调上有所不同。陈普更多地使用对比手法，而杜甫则表现出更多的忧国忧民之情。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词概论》
- 《诗经与汉乐府的比较研究》
展开阅读全文 ∨