老矣个中得计，作书远寄江湖。是什么意思

惠崇烟雨归雁，坐我潇湘洞庭。

欲唤扁舟归去，故人言是丹青。

能作山川远势，白头惟有郭熙。

却写李成骤雨，惜无六幅鹅溪。

徐生脱水双鱼，吹沫相看晚图。

老矣个中得计，作书远寄江湖。

折苇枯荷共晚，红榴苦竹同时。

睡鸭不知飘雪，寒雀四顾风枝。

子母猿号槲叶，山南山北危机。

世故谁能樗里，彀中皆是由基。

原文展示:

惠崇烟雨归雁，坐我潇湘洞庭。
欲唤扁舟归去，故人言是丹青。
能作山川远势，白头惟有郭熙。
却写李成骤雨，惜无六幅鹅溪。
徐生脱水双鱼，吹沫相看晚图。
老矣个中得计，作书远寄江湖。
折苇枯荷共晚，红榴苦竹同时。
睡鸭不知飘雪，寒雀四顾风枝。
子母猿号槲叶，山南山北危机。
世故谁能樗里，彀中皆是由基。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在烟雨蒙蒙的春天，看到归来的大雁，坐在潇湘和洞庭湖的边上。想要召唤小船返回，却听到朋友说这是画中的景象。能画出远山和河流的壮阔，只有郭熙才有此能力。而李成画的骤雨，我却惋惜没有六幅关于鹅溪的画作。徐生脱水的双鱼，吹出的泡沫让我们在傍晚的图景中相视而笑。年纪大了，想到了这些，写信寄往江湖。折下的芦苇和枯荷在傍晚时分共处，红色的石榴和苦竹也同时存在。睡着的鸭子不知道飘落的雪，寒雀在四处打量风中的树枝。母子猿在槲叶上吼叫，南山北山皆是危险。世事复杂，谁能像樗里一样，网中皆是缘由。

注释:

• 惠崇: 指惠崇，北宋画家，以山水画著称。
• 丹青: 指绘画。
• 郭熙: 北宋画家，以山水画闻名，代表作《早春图》。
• 李成: 另一位著名山水画家，以细腻的笔触和生动的景象著称。
• 鹅溪: 指鹅溪流域，常用作山水画的题材。
• 徐生: 可能指的是徐渭，明代画家，擅长水墨画。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，北宋著名的诗人、书法家及画家。他的诗风清新自然，常以细腻的描写和深邃的意境见长。黄庭坚是“江西诗派”的代表之一，推崇王维、李白等先贤的风格。

创作背景:

此诗作于黄庭坚晚年，表达了他对山水画的热爱以及对友人的思念之情。通过描绘自然景色，诗人寄托了自己的情感，展现了对生活的感悟和对艺术的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过富有画面感的描写，表现了诗人对自然景色的热爱与对艺术的思考。首联“惠崇烟雨归雁”，即以极具画面感的意象引入，给人一种朦胧而典雅的感觉。接下来的几句则通过对画家的提及，表现了诗人对艺术创作的敬仰和向往。黄庭坚通过对郭熙、李成等画家的引用，表达了自己在艺术上的追求与不足之处。

在描写自然的同时，诗人也流露出对人生的思考。尤其在“老矣个中得计，作书远寄江湖”中，体现了诗人对于人生的感悟与无奈，岁月的流逝使他感到对往事的追忆与珍惜。最后的几句则通过描绘动物的生动场景，展现出一种宁静而又略显忧伤的情感。

整首诗在形式上采用了对仗和音韵的和谐，增强了其音乐性与美感。黄庭坚以精致的笔触描绘出自然的美，同时也映射出他的内心世界，表现出一种超然的艺术境界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 惠崇烟雨归雁：描绘了画家惠崇在烟雨中的归雁，意象清新。
2. 坐我潇湘洞庭：诗人坐于潇湘和洞庭的美景之中。
3. 欲唤扁舟归去：想要召唤小舟归来，表现对归家的渴望。
4. 故人言是丹青：朋友说这画面如同丹青，暗示画作的美丽。
5. 能作山川远势：只有郭熙能画出远山的壮阔。
6. 白头惟有郭熙：赞美郭熙的才华。
7. 却写李成骤雨：李成擅长描绘骤雨的场景。
8. 惜无六幅鹅溪：诗人对缺少六幅鹅溪画作感到遗憾。
9. 徐生脱水双鱼：提到徐渭画作中的双鱼，生动形象。
10. 吹沫相看晚图：在晚景中，二者互相对视，生动传神。
11. 老矣个中得计：年纪已大，思考人生的得失。
12. 作书远寄江湖：想把这些感悟写信寄往江湖。
13. 折苇枯荷共晚：枯荷与芦苇在黄昏时共享这份宁静。
14. 红榴苦竹同时：描绘红石榴与苦竹同在的情景。
15. 睡鸭不知飘雪：睡着的鸭子未察觉外界的变化。
16. 寒雀四顾风枝：寒雀在寒风中四处张望。
17. 子母猿号槲叶：子母猿在槲叶间叫声嘹亮。
18. 山南山北危机：南北山间的危险与挑战。
19. 世故谁能樗里：世事复杂，谁能理解其中的道理。
20. 彀中皆是由基：生活的复杂就像网中缠绕的关系。

修辞手法:

• 比喻：如“故人言是丹青”，用丹青比喻美丽的画面。
• 拟人：如“睡鸭不知飘雪”，赋予鸭子人性化的特征。
• 对仗：整首诗在句式上多有对仗，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色与艺术创作，表达了对生命、友谊和艺术的思考。诗人借用艺术家的名字，体现了自己对艺术的敬仰，同时也流露出对人生的感慨与对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 烟雨：象征着朦胧与美丽，常用来描绘诗意的自然。
• 归雁：象征着归属与思念。
• 双鱼：象征着生机与活力。
• 寒雀：体现了自然中的孤独与思考。
• 槲叶：象征着家庭和亲情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“惠崇”指的是哪位画家？

   • A. 李成
   • B. 郭熙
   • C. 惠崇
   • D. 徐渭

2. 诗中提到的“鹅溪”指的是？

   • A. 一条河
   • B. 一幅画
   • C. 一种植物
   • D. 一种动物

3. 诗人在诗中表达了对什么的思考？

   • A. 友谊
   • B. 生命
   • C. 艺术
   • D. 以上皆是

答案：

1. C. 惠崇
2. A. 一条河
3. D. 以上皆是

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然美景，流露出隐逸之情，但王维更侧重于宁静与内心的和谐，而黄庭坚则结合了对艺术的思考和对友人的情感。

参考资料:

• 《黄庭坚诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》