相傅石里两金鸡，不记胡商凿取时。是什么意思

相傅石里两金鸡，不记胡商凿取时。

一只遭檎一飞去，至今月落不曾啼。

原文展示:

相傅石里两金鸡，不记胡商凿取时。一只遭檎一飞去，至今月落不曾啼。

白话文翻译：

在这块石头上有两只金鸡，谁也不知道它们是胡商什么时候凿出来的。如今一只飞走了，再也没有在月下啼叫。

注释：

• 相傅：相依相伴，形容两只金鸡一同存在于石中。
• 金鸡：象征吉祥和美好，通常被视为瑞兆。
• 胡商：指的是外族商人，可能是指西域的商人。
• 遭檎：遭遇到檎树，檎树的果实可能是金鸡飞走的原因。
• 月落：月亮落下，象征时间的流逝。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他的诗风清新自然，善于描绘田园风光和日常生活，常常融入个人情感。

创作背景：

此诗作于南宋时期，反映了当时社会经济的繁荣，以及诗人对自然的深切体悟与对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《金鸡石在玉山东二首》通过描绘两只金鸡与石头的关系，表达了诗人对时间流逝和生命变化的深刻感悟。诗中的金鸡不仅是自然景物的描绘，更蕴含了对美好事物的珍视。诗人用简洁的语言，描绘了金鸡的状态，给人以思考。金鸡的飞去象征着美好的逝去，也许是对逝去岁月的哀叹，或是对青春年华的怀念。整首诗通过细腻的描写，传递出一种淡淡的忧伤，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 相傅石里两金鸡：描写了石头上有两只金鸡，表现出它们的亲密关系。
2. 不记胡商凿取时：时间过去，已经无从追溯胡商何时凿取这些金鸡，暗示着历史的流逝和人事的无常。
3. 一只遭檎一飞去：其中一只金鸡因遭遇檎树而飞走，表现了突如其来的变化。
4. 至今月落不曾啼：即使在月亮落下的夜晚，这只金鸡也再没有啼叫，暗示着生命的结束与失落。

修辞手法：

• 比喻：金鸡比喻美好与吉祥。
• 拟人：金鸡被赋予生命，表现出情感的寄托。
• 对仗：诗句结构工整，给人以美感。

主题思想：

整个诗歌反映了时间的流逝和美好事物的失去，表达了诗人对自然与人生的思考及对过往的怀念。

意象分析：

意象词汇：

• 金鸡：象征吉祥、幸福，代表美好的事物。
• 石：象征坚固与永恒，对比金鸡的短暂。
• 月：代表时间的流逝和夜晚的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的金鸡象征着什么？ a) 财富
   b) 吉祥
   c) 努力
   答案：b) 吉祥

2. “遭檎一飞去”中的“遭檎”是什么意思？ a) 遇到困难
   b) 遇到美好
   c) 遇到厄运
   答案：a) 遇到困难

3. 这首诗的主题是什么？ a) 欢庆
   b) 失落与怀念
   c) 努力奋斗
   答案：b) 失落与怀念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 《登高》与《金鸡石在玉山东二首》都表达了对时间流逝的感慨，但前者更多关注于个人的悲伤与历史的沉重，而后者则通过自然意象表达了淡淡的忧伤与怀念。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里集》
• 相关诗词研究文章及评论。