这段话出自清代赵芬《如梦令》
昨夜霜浓风骤。
只恐梅花僝僽。
晓起探园林，却喜寒香依旧。
知否。
知否。
欲折还怜纤手。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:40:25原文展示
如梦令
作者: 赵芬 〔清代〕
昨夜霜浓风骤。只恐梅花僭僽。晓起探园林，却喜寒香依旧。知否。知否。欲折还怜纤手。
白话文翻译
昨晚霜降得很重，风也急得很，真怕梅花会被摧残。清晨起床去园林走一遭，心里却高兴，寒香依旧芬芳。你知道吗？你知道吗？我想折下一枝梅花，却又心疼自己那纤细的手。
注释
字词注释
- 霜浓：霜降得很厚。
- 风骤：风很急，风力很大。
- 梅花僭僽：梅花可能会受损或被摧残。
- 寒香：指梅花的香气，寒冷的季节里依然散发出香味。
- 纤手：指细嫩的手，表示对花的珍惜和爱怜。
典故解析
梅花在中国文化中象征着坚韧和高洁，常被用来寄托诗人的情感与志向。古人常以梅花寓意品德与坚持，反映出诗人对梅花的珍视和对自然的细腻观察。
诗词背景
作者介绍
赵芬，清代女诗人，生活在一个相对封闭的社会环境中。她的诗作多表现女性的细腻情感与对自然的敏感观察，风格清新婉约。
创作背景
此诗创作于一个寒冷的冬夜，诗人通过对梅花的描绘，表达了对生命的热爱和对自然美的欣赏，同时反映了女性在情感细腻和生活观察方面的独特视角。
诗歌鉴赏
《如梦令》是赵芬的经典之作，展现了她对梅花的深厚情感与细腻观察。诗中以“霜浓风骤”开篇，描绘出冬夜的寒冷与凶险，营造出一种紧张的氛围，表现出诗人对梅花的担忧。接着，诗人转而表达清晨的喜悦，尽管外界环境恶劣，梅花的香气依然如故，这种反差让人感受到梅花的坚韧和不屈。
诗的最后两句“知否。知否。欲折还怜纤手。”则蕴含了深情与矛盾。诗人渴望折花，却又对自己纤细的手心生怜惜，体现了对美好事物的珍视与对自然的尊重。这种情感的交织，使得整首诗充满了细腻的情感变化，展现了女性特有的柔情与坚韧。
诗词解析
逐句解析
- 昨夜霜浓风骤：开头两句描绘了一个寒冷的夜晚，霜重而风急，构建出一种紧迫的氛围。
- 只恐梅花僭僽：表达了对梅花的担忧，情感真挚。
- 晓起探园林：清晨起床后，诗人去园林探访，显示出她对自然的热爱。
- 却喜寒香依旧：尽管恶劣的天气，梅花的香气仍然存在，体现出生命的顽强。
- 知否。知否。欲折还怜纤手：反复的“知否”增加了情感的深度，内心的矛盾与挣扎在这里得以体现。
修辞手法
- 比喻：梅花象征着坚韧与高洁。
- 拟人：将梅花的香气赋予生命，表现出自然的情感。
- 对仗：使用对仗的句式增强了诗的韵律感与美感。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的细腻观察与珍视，同时也反映了女性特有的情感细腻与矛盾心理，展现了生命的坚韧和美好。
意象分析
意象词汇
- 霜：象征寒冷与凶险。
- 梅花：象征坚韧、高洁与美好。
- 寒香：代表生命的顽强与持久。
- 纤手：象征柔情与对美的珍惜。
互动学习
诗词测试
-
诗人担心梅花的原因是什么？ A. 霜浓风急
B. 花瓣凋零
C. 蜜蜂来袭 -
诗中提到的“寒香”指的是什么？ A. 玫瑰花的香气
B. 梅花的香气
C. 桂花的香气 -
“知否”在诗中反复出现，这种手法有什么作用？ A. 增强语气
B. 表达疑惑
C. 表现情感的深度
答案
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 陆游的《卜算子·咏梅》
诗词对比
李清照的《如梦令》同样表达女性的细腻情感，但更侧重于个人的思虑与情感波动；而赵芬的《如梦令》则更集中于自然与生命的观察，展现出一种对生命的尊重与热爱。
参考资料
推荐书目
- 《清代女诗人选集》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《梅花与中国文化》