只恐香名吹上天，不容花底长陶然。是什么意思

诗禅在在谈风月，未抵江西龙象窟。

尔来结习莲社丛，谁欤超出行辈中。

我知桂隐传衣处，玄机参透涪仙句。

萧萧吟鬓天风吹，有酒唤客斟酌之。

渠伊放浪真达者，诗成醉卧清阴下。

只恐香名吹上天，不容花底长陶然。

原文展示

赋桂隐用王从周
作者: 史弥宁 〔宋代〕

诗禅在在谈风月，
未抵江西龙象窟。
尔来结习莲社丛，
谁欤超出行辈中。
我知桂隐传衣处，
玄机参透涪仙句。
萧萧吟鬓天风吹，
有酒唤客斟酌之。
渠伊放浪真达者，
诗成醉卧清阴下。
只恐香名吹上天，
不容花底长陶然。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人对诗禅的思考与追求，虽说诗禅谈论风月之事，但无法比拟江西的龙象窟。自从与莲社结交后，谁能超越这一群体呢？我知道桂隐的传承之地，深谙涪仙的深奥句法。微风轻拂，吟唱之声随风而来，酒杯在呼唤客人一同品味。那位放浪不羁的真正达人，诗成之后醉卧在清阴之下。只怕这香名会飘散到天上，难以在花底下长久陶醉。

注释

• 诗禅：指诗与禅的结合，强调一种洒脱的诗意与哲理。
• 龙象窟：指江西的龙象窟，可能是一个具有文化或宗教意义的地方。
• 桂隐：指隐者的名字，可能是指某位有名的隐士。
• 涪仙：涪陵的仙人，常用以指代高人或诗人。
• 萧萧吟鬓：形容吟唱时的神态，轻松随意。
• 陶然：陶醉，沉浸于愉悦的状态。

诗词背景

作者介绍：
史弥宁，宋代诗人，以其高雅的诗风和对佛教哲理的理解而著称。他的作品往往表现出对自然、人生的深入思考和对情感的细腻描绘。

创作背景：
此诗创作于一个与友人相聚的场合，诗人通过对诗禅的思考，表达了对隐逸生活的向往与对文化交流的重视。

诗歌鉴赏

这首诗通过优美的意象与深刻的哲理，展现了诗人对诗与禅的思考，以及对隐士生活的向往。前半部分描绘了诗人对江西龙象窟的回忆与对莲社的思考，表现出一种文化的自省与归属感。后半部分则通过描写轻松的饮酒场景，呈现一种洒脱的生活态度。诗中“我知桂隐传衣处，玄机参透涪仙句”展现了诗人对传统文化的敬仰与对高人雅士的向往。

整首诗在情感上是轻松而又略带忧思的，表达了对生活的热爱与对名利的淡泊。尤其是最后两句，既有对名声的担忧，也体现了诗人对内心宁静的追求。诗的意境如清风拂面，令人神清气爽，十分耐人寻味。

诗词解析

逐句解析：

1. 诗禅在在谈风月：表达诗人与友人谈论诗与禅，闲适自在。
2. 未抵江西龙象窟：说明即便谈论风月，也不及江西的龙象窟那样深邃。
3. 尔来结习莲社丛：提到诗人与莲社的关系，显示出他在文化圈中的交往。
4. 谁欤超出行辈中：反思在这个圈子中，谁能真正出类拔萃。
5. 我知桂隐传衣处：提到桂隐，暗示对隐士生活的向往。
6. 玄机参透涪仙句：表示他对涪仙文化的理解与掌握。
7. 萧萧吟鬓天风吹：描绘吟唱时的悠然自得。
8. 有酒唤客斟酌之：邀请朋友一起饮酒，享受生活。
9. 渠伊放浪真达者：描述他所崇拜的那位放浪的诗人。
10. 诗成醉卧清阴下：表现诗人在清阴处醉卧的惬意。
11. 只恐香名吹上天：担心香名（声誉）会随风而散。
12. 不容花底长陶然：感叹在花下的陶醉难以持久。

修辞手法：

• 比喻：将生活比作饮酒和吟唱，体现诗人的洒脱与不羁。
• 拟人：将“香名”赋予生命，表现对名声的思考。
• 对仗：如“萧萧吟鬓天风吹”，增强了诗句的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对隐逸生活的追求与对文化的思考，表达了诗人对内心宁静的向往以及对名声的淡泊。诗人希望在喧嚣的世俗中找到一片属于自己的清静天地。

意象分析

意象词汇：

• 桂隐：象征隐逸与高洁。
• 龙象窟：代表深邃的文化内涵。
• 酒：象征悠闲与放松，表达与友人共饮的欢愉。
• 清阴：象征宁静与内心的安宁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“龙象窟”位于哪个地方？
   A. 湖南
   B. 江西
   C. 浙江

2. 诗人对名声的态度是怎样的？
   A. 渴望
   B. 淡泊
   C. 拒绝

3. “萧萧吟鬓天风吹”中的“吟鬓”指的是什么？
   A. 头发
   B. 吟唱的声音
   C. 酒杯

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 李白与史弥宁的作品均表达了对饮酒与自然的热爱，但李白更显豪放，史弥宁则更为细腻与内省。通过对比可以看到不同诗人对相似主题的不同表现手法。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《史弥宁诗文集》