愁将冷落瑶台意，证到炎凉劫外身。是什么意思

一笑回灯委恨新。

铜泉清泚接芳尘。

愁将冷落瑶台意，证到炎凉劫外身。

三嗅泣，独醒人。

经年良约负湔裙。

银毫别有将离怨，不在维扬十里春。

原文展示:

鹧鸪天

瓶中芍药，一夕萎去，履平有词甚美，遂次其韵
作者: 白敦仁 〔近代〕

一笑回灯委恨新。铜泉清泚接芳尘。
愁将冷落瑶台意，证到炎凉劫外身。
三嗅泣，独醒人。经年良约负湔裙。
银毫别有将离怨，不在维扬十里春。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对爱情的惋惜与思念。诗中描绘了一位在灯下微笑的女子，她的笑容中带着些许新愁。清澈的水泉与芳香的尘埃相接，似乎在诉说着往日的美好。愁绪让人难以忘怀，那种在瑶台上冷落的情意，仿佛经历了炎凉的世事，掩藏在身外。此时，独自醒来的她，似乎在为曾经的约定而感到无奈。尽管笔下流露出别离的怨恨，却并非在那维扬的春日之里。

注释:

• 芍药：一种花，象征着美丽与爱情。
• 铜泉：清澈的泉水，象征着纯洁的情感。
• 瑶台：传说中的仙境，象征着理想的爱情。
• 维扬：古地名，维扬十里春指的是美好的春天，但此处暗含失落与遗憾。

诗词背景:

作者介绍:

白敦仁，近代诗人，其诗风清新自然，常通过细腻的描写表达情感，具有较高的艺术性和思想深度。他的作品多描写爱情、离别等主题，反映出其对生活的细腻观察。

创作背景:

本诗创作于近代，正值社会变革之际，个人情感与社会环境的冲突使得诗人对爱情的表达更加深刻和细腻。诗中对芍药的描写，也反映出对美好事物易逝的感慨。

诗歌鉴赏:

《鹧鸪天》通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了诗人对逝去爱情的哀愁与思考。开头以“瓶中芍药，一夕萎去”引出主题，象征着爱情的脆弱与不可挽回。随着诗句的展开，诗人通过“愁将冷落瑶台意”表达了对曾经美好时光的怀念，暗示着爱情在时间流逝中的冷却与淡漠。

在用词上，诗人采用了“铜泉清泚接芳尘”这样的描写，生动地展现了自然景色与内心情感的交融。诗中有一种淡淡的忧伤，通过“独醒人”来突出孤独感，反映出对美好约定的失落与遗憾。

整首诗在情感上层层递进，既有对过去美好的追忆，也有对现实的无奈，最终达到了情感的高潮。诗人用细腻的笔触描绘出爱情的复杂与脆弱，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一笑回灯委恨新：在微弱的灯光下，微笑中透出新的怨恨。
2. 铜泉清泚接芳尘：清澈的泉水与芳香的尘埃交相辉映，暗示着曾经的美好。
3. 愁将冷落瑶台意：愁苦使得对瑶台理想的追求变得冷淡。
4. 证到炎凉劫外身：经历了世间的炎凉，感受到心灵的孤独。
5. 三嗅泣，独醒人：独自醒来，泪水如泉涌出，反映出内心的悲伤。
6. 经年良约负湔裙：多年承诺却终究未能实现。
7. 银毫别有将离怨：离愁别绪在笔端流露。
8. 不在维扬十里春：美好的春天已不再拥有，暗示着失落的爱情。

修辞手法:

• 比喻：将“芍药”比喻爱情的美丽与脆弱。
• 拟人：通过“清泚接芳尘”赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗在形式上保持对仗工整，增强了节奏感。

主题思想:

整首诗表达了对爱情的怀念与惋惜，展现了时间的无情与人心的孤独，情感基调沉重而又细腻。诗人借助自然意象与内心情感的交织，深刻地反映了对美好事物失去的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 芍药：象征爱情与美丽，代表着诗人对爱情的追求与向往。
• 铜泉：象征清澈与纯净，暗示着爱情曾经的美好。
• 瑶台：理想的爱情之地，象征着追求的理想与现实的落差。
• 春：象征新生与希望，但在诗中却承载着失落的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 白敦仁是哪一时期的诗人？ A. 唐代
   B. 近代
   C. 宋代

2. “一笑回灯委恨新”中的“新”指的是什么？ A. 新的爱情
   B. 新的怨恨
   C. 新的希望

3. 诗中提到的“瑶台”象征什么？ A. 理想的爱情
   B. 现实的无奈
   C. 美好的回忆

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样探讨爱情的失落与怀念。
• 纳兰性德的《木兰花慢》：对感情的细腻描写。

诗词对比:

• 白敦仁 vs. 李清照：两位诗人在感情的表达上各有千秋，白敦仁的作品多流露出孤独与惋惜，而李清照则更倾向于柔情与细腻的描写。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗人研究》
• 《白敦仁诗歌选集》