不向如皋闲射雉，归来何以得卿卿。是什么意思

山西従古说三明，谁信儒冠也捍城。

竿上鲸鲵犹未掩，（近枭数盗。

）草中狐兔不须惊。

东州赵叟饮无敌，南国梅仙诗有声。

不向如皋闲射雉，归来何以得卿卿。

（是日惟梅、赵不射。

）

原文展示:

苏轼的《和梅户曹会猎铁沟》

山西従古说三明，
谁信儒冠也捍城。
竿上鲸鲵犹未掩，
近枭数盗，草中狐兔不须惊。
东州赵叟饮无敌，
南国梅仙诗有声。
不向如皋闲射雉，
归来何以得卿卿。
是日惟梅赵不射。

白话文翻译：

这首诗的内容主要讲述了山西古传三明的故事，谁能相信身穿儒服的人也能保卫城市。竿上挂着的鲸鲵还没有被掩盖，附近的枭鸟和盗贼，草丛中的狐狸和兔子不用惊慌。东州的赵老翁饮酒无敌，南国的梅仙诗歌响亮。与其在如皋闲射雉鸟，归来时怎能得到我的爱人？今天只有梅和赵没有射猎。

注释：

• 山西：指山西省，古代有许多传说和故事。
• 三明：古代名将，传说中能捍卫城市。
• 儒冠：指儒生的帽子，形容读书人。
• 鲸鲵：一种水中生物，可能指的是一种大鱼。
• 近枭：指靠近的鸟类，暗指盗贼。
• 东州赵叟：东州是指东部的地方，赵叟是一个老人的名字。
• 梅仙：指梅花的仙人，寓意高洁的诗人。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家，政治家。他以其豪放不羁的个性和丰富的创作著称，是宋代文学的代表人物之一。

创作背景：

《和梅户曹会猎铁沟》创作于苏轼与友人梅户和曹某会猎时，背景反映了当时文人雅士的生活和情趣。诗中既有对狩猎的描绘，也有对友谊和生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过狩猎的场景，展现了苏轼对友人关系的珍视和对生活乐趣的追求。开篇提到山西的古老传说，既是对古人的怀念，也暗含对当下的反思。诗中运用了多种意象，如鲸鲵、枭鸟、狐狸和兔子，生动地描绘了猎场的生机与活泼，显示了自然界的丰富与神秘。

在诗的后半部分，苏轼通过对比，表达了对于悠闲生活的向往和对爱情的思考。与其在如皋闲射，不如珍惜眼前的人和事。结尾处的“是日惟梅赵不射”，更是含蓄地表达了对友情的依赖与珍视，传达出一种淡淡的遗憾与无奈，反映了苏轼复杂的情感。

整首诗在意象的选择和情感的表达上都达到了一种和谐美，展现了苏轼深厚的文化底蕴与独特的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

• 山西従古说三明：提到古代传说，暗示对历史的敬意。
• 谁信儒冠也捍城：表达对当代读书人能力的质疑。
• 竿上鲸鲵犹未掩：描绘猎场的生动场景。
• 近枭数盗，草中狐兔不须惊：暗示当下社会的复杂与危险。
• 东州赵叟饮无敌：提到友人，展现放松的生活态度。
• 南国梅仙诗有声：高洁的梅仙暗指诗人自己的理想。
• 不向如皋闲射雉：对比悠闲与目标的关系。
• 归来何以得卿卿：表达对爱人的思念。
• 是日惟梅赵不射：强调友情与情感的珍贵。

修辞手法：

• 比喻：以“鲸鲵”比喻自然的丰富。
• 对仗：如“东州赵叟”和“南国梅仙”形成对比。
• 反问：通过反问表达对现实的思考。

主题思想：

全诗表达了对自然、友情和爱情的珍视，同时也反映了对生活的深刻思考。通过狩猎的场景，苏轼不仅描绘了生动的自然景象，更表达了对内心情感的探索与思索。

意象分析：

意象词汇：

• 鲸鲵：象征自然的神秘与力量。
• 枭鸟：暗示社会的险恶。
• 狐兔：代表生活的安宁与简单。
• 梅仙：象征诗人的理想人格和高洁追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 苏轼的《和梅户曹会猎铁沟》主要描述了什么场景？

   • A. 狩猎
   • B. 游玩
   • C. 饮酒

2. 诗中提到的“东州赵叟”指的是？

   • A. 一位老者
   • B. 一位年轻人
   • C. 一位将军

3. 诗的最后一句“是日惟梅赵不射”表达了什么情感？

   • A. 友谊的珍贵
   • B. 狩猎的乐趣
   • C. 对爱情的失落

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

苏轼与李白的作品都展现了对自然的热爱与对生活的思考，但苏轼的作品更注重内心情感的表达，而李白则更倾向于豪放与奔放的情感。

参考资料：

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》