这段话出自元代王沂《水龙吟 和郑彦章韵》
画帘疏雨才收，酒醒凝掩篷窗卧。
薰炉火冷，余香犹在，拥衾清坐。
点鬓霜明，窥人月小，短擎花堕。
想吴山越水，楼台缥缈，应曾有，飞鸿过。
寂寞文园病后，旧心情、苦无些个。
多君调我，幽兰新句纹笺玉唾。
花落元都，鹤归华表，梦谁擎破。
待莼鲈江上，高歌小梅，扣舷相和。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:53:29原文展示:
水龙吟 和郑彦章韵
作者: 王沂 〔元代〕
画帘疏雨才收，酒醒凝掩篷窗卧。
薰炉火冷，余香犹在，拥衾清坐。
点鬓霜明，窥人月小，短擎花堕。
想吴山越水，楼台缥缈，应曾有，飞鸿过。
寂寞文园病后，旧心情苦无些个。
多君调我，幽兰新句纹笺玉唾。
花落元都，鹤归华表，梦谁擎破。
待莼鲈江上，高歌小梅，扣舷相和。
白话文翻译：
这首词描绘了一个雨后清晨，诗人从酒醉中醒来，静静地卧在窗边。屋内的熏香渐渐淡去，身披薄被，独自清坐。晨光照在鬓发上，透过窗户窥见小月，花瓣轻轻落下。诗人想起吴山和越水的风景，楼台在薄雾中显得虚幻，曾经有鸿雁飞过这里的景象。经历了病痛的孤寂，旧日的情怀苦涩无比。希望能有朋友调侃我，写下幽兰的新句，唾沫如玉般晶莹。花已落在元都，仙鹤归往华表，谁的梦又被打破？期待在莼鲈江边，高歌小梅，彼此相和。
注释：
- 画帘：画着的帘子，这里指窗帘。
- 疏雨：稀疏的雨，指刚刚下过的雨。
- 薰炉：熏香的炉具。
- 点鬓霜明：指晨光照在鬓发上，形象地描绘出清晨的情景。
- 吴山越水：指吴山与越水，表现出江南的美丽自然。
- 飞鸿：鸿雁，象征着远方和离别。
- 莼鲈：莼菜和鲈鱼，常用来指代江南水乡的美好风景。
诗词背景：
作者介绍：王沂是元代著名的词人，其作品多表现出细腻的情感与清新的自然景象。王沂在词的创作中，擅长使用优美的意象和丰富的情感。
创作背景：这首词可能是在王沂经历了人生的波折后，借雨后的清晨表达他对往事的追忆与对未来的希冀。诗中流露出对友情的渴望和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《水龙吟》是一首充满细腻情感的词作，展现了王沂的独特艺术风格和对生活的深刻感受。开头的“画帘疏雨才收”便引导读者进入一个宁静的雨后场景，雨后的清新空气和宁静的氛围与酒醒后清晰的意识形成鲜明对比，诗人从迷醉的状态中回归现实。这种细腻的描写让人感受到一种淡淡的忧伤与孤寂。
接下来的描写中，诗人不仅以“薰炉火冷，余香犹在”表现了对往昔美好时光的怀念，还通过“点鬓霜明，窥人月小”描绘出清晨的美丽与惆怅，展现出他内心的孤独。在“想吴山越水，楼台缥缈”中，诗人将自然与人事结合，表现出他对过往的思念和对未来的期盼。
后半部分的“寂寞文园病后，旧心情苦无些个”则更进一步揭示了诗人内心的苦楚与失落，他对过去友情的怀念和对新诗句的渴望，反映出他对生活的热爱与对美好事物的追求。最后，诗句“待莼鲈江上，高歌小梅，扣舷相和”则展现出一种希望与期待，呼应了整首词的情感基调，传达出对友谊与美好生活的向往。
总的来说，这首词通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人在经历人生起伏后对生活的感悟与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 画帘疏雨才收：窗帘上挂着的水珠，刚刚下过雨，营造出一种清新的氛围。
- 酒醒凝掩篷窗卧：酒醒后，静静地躺在窗边，思绪万千。
- 薰炉火冷，余香犹在：熏香的炉火已经熄灭，香气却依然留存。
- 拥衾清坐：裹着被子，安静地坐着，享受这份宁静。
- 点鬓霜明：晨光照在鬓发上，营造出清晨的柔和与清新。
- 窥人月小，短擎花堕：透过窗户，看到小月映照下的花瓣轻轻飘落。
- 想吴山越水：想起了吴山与越水，勾起了对故乡的思念。
- 楼台缥缈，应曾有，飞鸿过：楼台在薄雾中显得虚幻，曾经有鸿雁飞过，象征着离别。
- 寂寞文园病后：经历病痛后的孤寂，文人气质愈发显现。
- 旧心情苦无些个：旧日的情感让人苦涩，却又难以忘怀。
- 多君调我，幽兰新句纹笺玉唾：期望有朋友能调侃我，写下新颖的诗句，反映出对诗歌创作的渴望。
- 花落元都，鹤归华表：花瓣落在元都，仙鹤飞回华表，象征着时光的流逝。
- 梦谁擎破：梦境被谁打破，表达出对梦想与现实的思考。
- 待莼鲈江上，高歌小梅，扣舷相和：期待在江边高歌，和朋友一起唱和，表现出对生活的热爱。
修辞手法：
- 比喻：通过“飞鸿”比喻离别与思念。
- 拟人：使无生命的事物表现出人的情感与动作，增加情感的深度。
- 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过细腻的环境描写与情感抒发，反映了诗人在孤独中对往昔的怀念、对友情的渴望和对美好生活的追求，展现出一种淡淡的忧伤与希望相交织的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征着洗净与新生，暗示着生命的轮回。
- 酒：代表着欢愉与迷醉，反映出对过去时光的追忆。
- 花：象征着美好与短暂，表现出对生活的感慨。
- 月：象征着孤独与思念，增强了诗的情感深度。
- 江水：象征着流逝的时间与美好的生活，体现了江南的自然风光。
互动学习：
诗词测试：
-
“画帘疏雨才收”中的“疏雨”意指什么？ A. 稠密的雨
B. 稀疏的雨
C. 大雨
D. 小雨 -
“高歌小梅”的意象主要表达了什么情感？ A. 失落
B. 期待
C. 忧伤
D. 愤怒 -
诗中“点鬓霜明”描绘的是什么时刻？ A. 黄昏
B. 清晨
C. 正午
D. 夜晚
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《声声慢·寻寻觅觅》：李清照的作品，对孤独与思念的深刻描绘。
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的作品，表达了对友人的思念与对人生的感悟。
诗词对比：
- 王沂 vs. 李清照：王沂的作品常表现出对自然与生活的细腻观察，而李清照则更侧重于情感的深刻挖掘。两者都表现了对生活的热爱，但情感的表达方式各有千秋。
参考资料：
- 《元代诗词选》：收录了元代重要诗人的作品，帮助读者更好地理解元代诗词的风格与特点。
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解读，适合想深入了解诗词文化的读者。