荷花香。

竹风凉。

万动声沈更点长。

荧荧月半床。

好思量。

恶凄惶。

独立西厢花拂墙。

如今空断肠。

长相思

作者: 袁去华 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

荷花香。竹风凉。万动声沈更点长。荧荧月半床。好思量。恶凄惶。独立西厢花拂墙。如今空断肠。

白话文翻译：

荷花散发着清香，竹林中的微风带来阵阵凉意，万物静谧，声音在夜里显得更加沉重。明亮的月光照在床上，令人不禁思虑万千，心中惶恐不安。我独自站在西厢，花儿轻轻拂过墙壁，眼前的景象如今只让我倍感伤心。

注释:

• 荷花香：指荷花的香气，象征着清新与雅致。
• 竹风凉：竹子在风中摇曳，给人以凉爽的感觉。
• 万动声沈：万物静止，声音似乎更加沉重。
• 荧荧月半床：月光明亮，照在床上，形容夜间的宁静。
• 好思量：形容思绪纷繁，思考良多。
• 恶凄惶：心中感到恐惧与不安。
• 独立西厢：指独自一人站在西厢，带有孤独之感。
• 如今空断肠：如今的情景令人痛心，感到肠断心碎。

诗词背景:

作者介绍：

袁去华，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品以情感细腻、意境深远著称，善于抒发个人情感与自然景色的结合。

创作背景：

《长相思》创作于宋代，诗中流露出对深情的思念与孤独的感受，反映了当时社会中的人际关系与情感困境，尤其是对爱情的追寻与失落。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人内心的孤独与思念。开头的“荷花香”和“竹风凉”给人以清新凉爽的印象，随后转入“万动声沈”，暗示着内心的沉重与寂静。月光照映下的床铺，成为思念的寄托，令人不禁陷入回忆与思考。诗人在独自一人时，面对拂墙的花儿，感受到的是一种失落与无奈，最终以“如今空断肠”收尾，情感更加浓烈，令人感同身受。

整首诗通过细腻的意象传达了人内心深处的感伤，展现了对美好事物的追忆与对失去的惋惜。诗中所描绘的景象与情感交织，形成了一幅动人的画面，令人心生怜惜。

诗词解析:

逐句解析：

• “荷花香”：象征着纯洁与美好，暗示思念的对象如同荷花一样。
• “竹风凉”：营造出一种清幽的环境，映衬内心的孤寂。
• “万动声沈”：描述夜深人静时，万物的静默让人更加感到孤独。
• “荧荧月半床”：细腻的描写月光的明亮，反衬内心的惆怅。
• “好思量”：表明诗人思绪频繁，心中有无尽的挂念。
• “恶凄惶”：情感的转折，表现内心的恐惧与不安。
• “独立西厢”：孤独的状态更加明显，带有失落感。
• “如今空断肠”：情感的高潮，表达强烈的思念与痛苦。

修辞手法：

• 比喻：荷花与竹林的描写，暗示内心的情感状态。
• 拟人：将自然景色赋予情感，使情感更加生动。
• 对仗：如“荷花香”与“竹风凉”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗集中表达了对爱情的思念与孤独感。通过自然景色的描绘，突显了内心的情感波澜，展现了诗人对过往美好时光的追忆与对失去的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 荷花：象征纯洁、美好与爱情。
• 竹风：清幽与凉爽，暗示心境的宁静与孤独。
• 月光：明亮而孤独，象征思念与惆怅。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“万动声沈”指的是什么状态？ a) 热闹的场景
   b) 安静的环境
   c) 繁忙的生活

2. 诗人独自一人时，站在哪里？ a) 东厢
   b) 西厢
   c) 南厢

3. “如今空断肠”的意思是？ a) 感到快乐
   b) 感到痛苦
   c) 感到无聊

答案：

1. b) 安静的环境
2. b) 西厢
3. b) 感到痛苦

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

李清照的《如梦令》同样表达了对爱情的思念，但更强调个人对美好时光的怀念。对比袁去华的《长相思》，李清照的语气更显柔和，情感更加细腻；而袁去华则显得深沉与孤独。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》