苍生恸哭入云霄，内苑琼林已作樵。是什么意思

苍生恸哭入云霄，内苑琼林已作樵。

打断六更天未晓，禁庭两桁籸盘烧。

原文展示

《越州歌二十首》
作者: 汪元量 〔宋代〕

苍生恸哭入云霄，内苑琼林已作樵。
打断六更天未晓，禁庭两桁籸盘烧。

白话文翻译

全诗翻译:
百姓悲声直冲云霄，皇宫内的美丽庭园已经被砍伐。
打断了六更时分，天还未亮，禁苑的横梁已经被火焚烧。

注释

• 苍生：指百姓，生灵。
• 恸哭：悲痛地哭泣。
• 琼林：形容园林的美丽。
• 樵：砍伐，伐木。
• 打断：中断。
• 六更：古代夜晚的时间划分，约在三点到五点之间。
• 禁庭：皇宫的庭院。
• 两桁：指横梁。
• 籸盘：形容火焰高涨。

典故解析

1. 琼林：形容美丽的园林，常用来比喻宫廷的华丽。
2. 禁庭：皇室的禁地，象徵着权力和富贵的地方，常常是政治斗争的中心。

诗词背景

• 作者介绍：汪元量是宋代的一位诗人，以其忧国忧民的情怀和现实主义的风格著称。他的诗歌常常反映社会动荡与百姓疾苦。

• 创作背景：这首诗反映了当时社会的动荡，表达了作者对百姓痛苦的同情和对统治者无情行为的控诉。宋代虽经济繁荣，但政治腐败和战乱频发，造成了百姓的苦难。

诗歌鉴赏

这首诗用简洁而有力的语言，生动地描绘了百姓在动乱中所遭受的苦痛和无奈。开头“苍生恸哭入云霄”，以生动的意象传达了百姓因战乱而产生的悲痛。后面的“内苑琼林已作樵”，则是对宫廷奢华景象的讽刺，暗示在统治者的享乐背后，百姓却在饱受磨难。最后两句“打断六更天未晓，禁庭两桁籸盘烧”，通过具体的时间和空间描绘，展现了暴力与破坏的现实，突显出无情的历史进程。整体上，这首诗不仅是对社会现象的控诉，也是对人性与道德的深刻反思。汪元量通过对比手法，揭示了权力与民生的尖锐矛盾，给人以深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “苍生恸哭入云霄”：百姓的痛哭声传入云霄，表达了悲痛的深重。
  • “内苑琼林已作樵”：华丽的宫廷已经被砍伐，暗示奢华背后的悲惨。
  • “打断六更天未晓”：时间的描述，暗示着事情的突然与不安。
  • “禁庭两桁籸盘烧”：具体描绘了火焰焚烧的情景，突显暴力与破坏。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“苍生恸哭”与“内苑琼林”，形成鲜明对比。
  • 夸张：悲声“入云霄”，显示悲痛的程度。
  • 象征：琼林象征奢华与权力，火焰象征破坏与痛苦。

• 主题思想：诗歌揭示了动乱中百姓的苦难与无助，批判了统治者的奢侈与无情，传递出强烈的社会责任感和人道主义精神。

意象分析

• 苍生：象征普通百姓，代表社会底层的苦痛。
• 琼林：象征华丽的宫廷生活，与百姓的苦难形成鲜明对比。
• 火焰：象征着破坏与毁灭，暗示社会动乱的后果。

互动学习

诗词测试：

1. “苍生恸哭”中“苍生”指的是： A. 动物
   B. 神明
   C. 百姓
   D. 贵族

2. 诗中提到的“琼林”指的是： A. 美丽的园林
   B. 贫民窟
   C. 战场
   D. 厨房

3. “打断六更”中的“六更”是指： A. 一天的时间
   B. 夜晚的一个时段
   C. 一周的时间
   D. 一年的时间

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《兵车行》 - 杜甫
  这两首诗同样描绘了战乱给百姓带来的苦难。

诗词对比：

• 汪元量的《越州歌》与杜甫的《春望》，两者都反映了社会动荡对人民的影响，但汪元量的诗更注重对比宫廷生活与百姓苦难的鲜明对照，而杜甫则更强调个人的悲感与对国家命运的思考。