这段话出自宋代徐照《净光山四咏呈水心先生·宿觉庵》
公说曹溪事，经今六百年。
庵基平地筑，碑记远人传。
种竹初遮日，蔬岩只欠泉。
自当居鼎鼐，岂在学修禅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:05:07原文展示
公说曹溪事，经今六百年。
庵基平地筑，碑记远人传。
种竹初遮日，蔬岩只欠泉。
自当居鼎鼐，岂在学修禅。
白话文翻译
有人谈论曹溪的事情，至今已经有六百年了。
庵堂的基础平坦地筑成，碑文记录的故事传给了远方的人们。
种下的竹子刚开始遮住阳光，山岩上的蔬菜却缺少泉水。
我自应在鼎鼐之中安居，何必去学习修禅呢？
注释
- 曹溪：指的是曹溪（今广东省南雄市境内）的曹洞宗，代表了禅宗的一支。
- 庵基：庵堂的基础。
- 碑记：石碑的记载，通常用于纪念或传递某种信息。
- 鼎鼐：古代的三足锅，象征着安定和富足。
- 学修禅：学习和修行禅宗。
诗词背景
作者介绍：徐照，字子明，号澹然，宋代著名诗人，擅长山水诗，诗风清新淡雅，富有哲理。徐照的诗常表现对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗写于徐照在净光山的觉庵宿留之际，反映了他对禅宗的思考与个人修行的体悟。诗中提到的历史背景涉及曹溪的禅宗文化，表现了他对这一文化传承的关注。
诗歌鉴赏
《净光山四咏呈水心先生·宿觉庵》是一首反映徐照内心世界的诗作，诗中通过对庵堂环境的描绘，表达了诗人对生命、禅宗和自然的思考。开篇提及曹溪，意在引入禅宗的深厚历史，既是对过去的追忆，也引发了对现实的思考。庵基的修建和碑记的传承，展现了宗教文化的积淀与延续，仿佛在告诉读者，真正的修行不仅仅在于形而上的追求，更在于对生活的真实体验。
第二联通过“种竹初遮日，蔬岩只欠泉”，描绘了庵堂周围自然景色的变化，表达了诗人对自然的欣赏与依赖。竹子的生长象征着生命的蓬勃，而缺水的蔬菜则暗示了生活的不足，突显了人们在自然面前的脆弱与渺小。
最后的“自当居鼎鼐，岂在学修禅”，则体现了诗人对安定生活的渴望和对禅修形式的反思，表现出一种对世俗与修行的辩证思考。整体而言，诗歌通过对自我与自然、历史与现实的对比，展现了作者深远的哲理思考和对生活的独特理解。
诗词解析
逐句解析：
- 公说曹溪事，经今六百年：开篇引入曹溪，表明禅宗的悠久历史，暗示诗人对此的关注与尊重。
- 庵基平地筑，碑记远人传：描绘庵堂的朴素与历史的传承，体现出一种文化和信仰的延续。
- 种竹初遮日，蔬岩只欠泉：通过自然景物的描写，表达诗人对自然的热爱与对生活条件的思考。
- 自当居鼎鼐，岂在学修禅：最后一句则转向个人的思考，强调对生活安定的向往，质疑单纯的修禅是否能带来真正的内心安宁。
修辞手法：
- 对仗：如“种竹初遮日，蔬岩只欠泉”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将“鼎鼐”作为安定的象征，传达出对平稳生活的向往。
主题思想：整首诗通过对自然环境的描摹和对历史的回顾，探讨了人如何在纷杂的世俗与内心的宁静之间找到平衡，表现出对安定生活的追求与对修行的反思。
意象分析
意象词汇：
- 曹溪：象征着禅宗的智慧与历史。
- 庵基：代表着宗教信仰的实际场所。
- 竹：象征着生命的蓬勃与坚韧。
- 泉水：象征着生命的源泉与滋润。
互动学习
诗词测试：
-
“公说曹溪事”中的“公”指代什么？
- A. 朋友
- B. 大家
- C. 祖先
- D. 人
-
“庵基平地筑”中的“庵基”是指什么？
- A. 书院
- B. 寺庙
- C. 居所
- D. 庵堂
-
诗中“自当居鼎鼐”的意图是什么？
- A. 强调修行
- B. 追求安定生活
- C. 反对修禅
- D. 向往自然
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 比较徐照的《宿觉庵》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然之美，但徐照更关注宗教与历史的结合，而王维则强调人与自然的和谐。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《徐照与他的文学世界》