这段话出自清代蒋士铨《贺新郎五十八首 其二十》
女子如斯也。
自低回、一声檀板，数行泣下。
几许花丛懒回头，尽着流莺轻骂。
只听说、文君新寡，明镜无情春又老，叹红颜、一例衍期嫁。
三五艳、易凋谢。
倦摹潘陆抄杨马，腆认说文章华国，何关风化。
呼吸商声秋气满，节义几人肩者。
渴睡汉、酒阑灯灺。
三十功名尘与土，古之人、先我将愁写。
公等语、大都诈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:51:53原文展示:
女子如斯也。自低回一声檀板，数行泣下。几许花丛懒回头，尽着流莺轻骂。只听说文君新寡，明镜无情春又老，叹红颜一例衍期嫁。三五艳易凋谢。倦摹潘陆抄杨马，腆认说文章华国，何关风化。呼吸商声秋气满，节义几人肩者。渴睡汉酒阑灯灺。三十功名尘与土，古之人先我将愁写。公等语大都诈。
白话文翻译：
女子真是如此。轻轻敲打檀板，流下几行泪水。多少花丛懒得回头，尽是流莺在轻声责骂。只听说文君刚失去丈夫，镜子无情，春天又老去，叹息红颜总是延迟再嫁。三五的美貌易于凋谢。厌倦了模仿潘、陆的风雅，腆着脸承认文章的华丽与国家，又与风化何干。秋天的气息充满了商声，几人肩负节义呢？渴望睡去，汉酒阑珊，灯光微弱。三十功名不过是尘土，古人早已把忧愁写下。你们说的多是虚伪。
注释:
- 女子如斯：女子就是这样。
- 檀板：一种打击乐器。
- 流莺：指代黄莺，寓意流连花丛。
- 文君：指的是古代著名的才女卓文君。
- 春又老：用以感叹时间的流逝。
- 潘陆：潘岳与陆机，古代文人。
- 商声：指商歌，古代的音乐。
- 三十功名尘与土：强调功名的虚幻与短暂。
诗词背景:
作者介绍
蒋士铨（生卒年不详），清代诗人，擅长诗歌，尤其在词中表现出色。他的作品风格多样，常通过细腻的情感表达和深刻的社会观察，反映时代的变迁。
创作背景
该诗创作于清代，正值社会动荡与文化变革的时期，作者在诗中表达了对女性命运的思考以及对功名利禄的无奈与批判。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的情感描绘和对比手法，展现了女性在社会变迁中的脆弱与无奈。开头以“女子如斯”引入，直接点明主题，接着通过“低回一声檀板”表现女子的内心愁苦，泪水与花丛的映衬，展现一种凄美的景象。文君的新寡和镜子无情，象征着时光流逝与美好事物的消逝，进一步加深了诗歌的悲情色彩。
诗中提到的“潘陆抄杨马”，则是对古人风雅的厌倦，反映了作者对文化虚伪的批判。最后以“三十功名尘与土”来总结，强调人生的短暂与功名的虚幻，激发人们对生命意义的深思。整首诗在感叹女性命运的同时，也表达了对社会现象的思考，具有深刻的现实意义和哲理思考。
诗词解析：
逐句解析
- 女子如斯也：引出女性的情感状态。
- 自低回一声檀板，数行泣下：描绘女子的悲伤，檀板声象征着她的低吟。
- 几许花丛懒回头，尽着流莺轻骂：花丛与流莺的意象，反映出女子的无奈与不愿回头的心情。
- 只听说文君新寡：提及文君，暗示女性失去伴侣后的孤独。
- 明镜无情春又老：镜子象征时间的无情，春天的逝去象征青春的流逝。
- 叹红颜一例衍期嫁：感叹美貌女子的再婚难题。
- 三五艳易凋谢：强调美丽易逝。
- 倦摹潘陆抄杨马：对古代文人作品的厌倦。
- 腆认说文章华国，何关风化：对文化虚伪的批判。
- 呼吸商声秋气满：秋天的气息与商声，营造出孤寂的氛围。
- 节义几人肩者：质疑有几人能够承担节义。
- 渴睡汉酒阑灯灺：描绘孤独的生活场景。
- 三十功名尘与土：强调功名的虚幻与尘土的无奈。
- 古之人先我将愁写：古人早已感受到的愁苦。
- 公等语大都诈：对他人言辞的不屑与质疑。
修辞手法
- 比喻：例如“明镜无情”比喻时间的无情。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了音乐感。
- 象征：花丛、流莺等意象象征着青春与美丽的消逝。
主题思想
本诗通过对女性命运的描绘，表达了对时间流逝和社会虚伪的批判，展现了对人生意义的思考。
意象分析：
意象词汇
- 女子：象征着柔弱与无奈。
- 檀板：象征着悲伤与沉思。
- 春：象征青春，代表美好的时光。
- 文君：象征聪慧与才情。
- 功名：象征世俗的追求与虚幻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“文君”是谁？
- A. 一位才女
- B. 一位王后
- C. 一位武将
- D. 一位画家
-
诗中“明镜无情春又老”意在表达什么？
- A. 春天的美好
- B. 时间的流逝
- C. 女性的美丽
- D. 酒的醇香
-
诗中提到的“节义”指的是什么？
- A. 道德与忠贞
- B. 功名与地位
- C. 财富与荣华
- D. 快乐与幸福
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词：探讨女性命运与红颜薄命。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对时间流逝的感慨。
诗词对比
- 李清照的《如梦令》：同样描绘女性的柔情与无奈。
- 苏轼的《水调歌头》：表现对人生的思考与感慨，虽主题不同，但情感深邃。
参考资料：
- 《清代诗词选集》
- 《中国古代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》