这段话出自宋代张先《醉落魄（吴兴莘老席上·般涉调）》
山围画障。
风溪弄月清深漾。
玉楼苕馆人相望。
下若醲醅，竞欲金钗当。
使君劝醉青娥唱。
分明仙曲云中响。
南园百卉千家赏。
和气兼春，不独花枝上。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:19:19原文展示
醉落魄（吴兴莘老席上·般涉调）
作者：张先 〔宋代〕
山围画障。风溪弄月清深漾。
玉楼苕馆人相望。下若醲醅，竞欲金钗当。
使君劝醉青娥唱。分明仙曲云中响。
南园百卉千家赏。和气兼春，不独花枝上。
白话文翻译
山环绕着像画一样的屏障，清澈的溪水在风中荡漾，月光洒落得宁静而深远。
玉楼与苕馆中，人与人彼此相望，像是那醇厚的美酒，竞相争夺金钗的光芒。
使君邀请醉酒的青娥来唱歌，清晰的仙曲在云中回响。
南园的百花千树都在欣赏，和煦的气息伴随着春天，不仅仅在花枝上展现。
注释
字词注释：
- 画障：如画的屏障，形容山围成的景象美丽如画。
- 清深漾：清澈而深邃，荡漾的水面。
- 醲醅：醇厚的美酒。
- 金钗：古代女子用的发钗，象征美丽与装饰。
- 青娥：指年轻的女子，常用来指代歌女。
- 分明：清晰可辨。
- 百卉千家：形容花卉种类繁多。
- 和气兼春：和煦的气息与春天的气候相结合。
典故解析：
- 青娥：在古代文学中，常用来形容年轻美丽的女子，尤其是歌舞表演者。
- 玉楼和苕馆：象征高雅的居所，暗示诗人所处的环境高贵而富有诗意。
诗词背景
作者介绍：
张先，字士遏，号浮丘，生于宋代，是词家之一，以其细腻的词风和丰富的情感著称。他的作品多以描写自然风光和人情世态为主，风格优雅，情感真挚。
创作背景：
这首《醉落魄》创作于宋代，反映了当时士人追求雅致生活的情趣。诗人置身于山水之间，在宴席上与友人共饮，畅谈诗词，展现了文人雅士的生活状态与情感。
诗歌鉴赏
《醉落魄》是一首描绘山水与酒宴相结合的词作，展现了诗人对美好生活的向往与享受。诗中以自然景色为背景，描绘了人与自然的和谐共处，体现了诗人对生活的热爱与对美的感悟。
开篇的“山围画障”不仅勾勒出一幅静谧的山水画卷，更引领读者进入了一个理想的境界。随后的“风溪弄月清深漾”描绘了水面在月光下的轻柔波动，形成了一个梦幻般的场景。此时，诗人似乎在邀请读者共同沉浸于这份宁静与美好中。
“使君劝醉青娥唱”一语，则将宴席的欢愉与酒醉的氛围展现得淋漓尽致。诗人通过邀请青娥歌唱，为整个场景注入了生动的情感，同时也反映了宴席上人们对美好生活的向往与追求。
最后一句“和气兼春，不独花枝上”更是将诗人的情感提升到一个新的高度，表达了春天的气息不仅仅体现在花枝上，而是渗透在生活的每一个角落。这种细腻的观察与深刻的感悟，正是张先词风的魅力所在。
诗词解析
逐句解析：
- 山围画障：描绘出美丽的山景，营造出一种静谧的氛围。
- 风溪弄月清深漾：水面在微风中轻轻荡漾，月光洒下，增添了夜的清幽。
- 玉楼苕馆人相望：在高雅的楼阁中，人与人之间的相互凝视，形成了一种默契的交流。
- 下若醲醅，竞欲金钗当：形容酒香醇厚，人与人之间如同争夺金钗般，彼此欣赏。
- 使君劝醉青娥唱：使君邀请喝醉的歌女来唱歌，使气氛更加热烈。
- 分明仙曲云中响：清晰的音乐在空中回荡，宛如仙曲般动人。
- 南园百卉千家赏：南园中百花齐放，吸引众人来欣赏。
- 和气兼春，不独花枝上：春天的气息不仅限于花木，更是充盈在整个空间。
修辞手法：
- 比喻：将山水描绘得如画一般，生动形象。
- 拟人：月光、溪水仿佛有了情感，能够与人互动。
- 对仗：如“百卉千家”，增强了诗歌的韵律感与美感。
主题思想：
整首词通过描绘宴席上的欢愉与自然的美好，表达了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜，展现了宋代文人追求雅致生活的精神。
意象分析
意象词汇：
- 山：象征自然的宁静与高远。
- 月：象征明亮与清幽，常代表思乡与美好。
- 酒：象征欢愉与放松，也代表人际关系的融洽。
- 花：象征生命的美丽与春天的生机。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“青娥”指的是谁？
A. 年轻女子
B. 老年女子
C. 小孩 -
“山围画障”中的“画障”用来形容什么？
A. 画作
B. 山的景象
C. 建筑 -
诗中“和气兼春”主要表达了什么情感？
A. 失落
B. 欢愉
C. 忧伤
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样描写春天与美好生活。
- 柳永的《雨霖铃》：表达对美好时光的怀念。
诗词对比：
张先的《醉落魄》和李清照的《如梦令》都通过自然景色与情感表达，展现出对生活的热爱，但张先更加侧重于宴席的欢愉，而李清照则更倾向于对往事的追忆与感伤。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《词源与词韵》
- 《中国古典诗词鉴赏》