对此脱尘鞅，顿忘荣与辱。是什么意思

四明山绝奇，自古说登陆。

苍崖倚天立，覆石如覆屋。

玲珑开户牖，落落明四目。

箕星分南野，有斗挂檐北。

日月居东西，朝昏互出没。

我来游其间，寄傲巾半幅。

白云本无心，悠然伴幽独。

对此脱尘鞅，顿忘荣与辱。

长笑天地宽，仙风吹佩玉。

原文展示

游四窗
作者: 刘长卿 〔唐代〕

四明山绝奇，自古说登陆。
苍崖倚天立，覆石如覆屋。
玲珑开户牖，落落明四目。
箕星分南野，有斗挂檐北。
日月居东西，朝昏互出没。
我来游其间，寄傲巾半幅。
白云本无心，悠然伴幽独。
对此脱尘鞅，顿忘荣与辱。
长笑天地宽，仙风吹佩玉。

白话文翻译

四明山真是奇特，自古以来就有传说人们在此登陆。
苍翠的山崖高耸入天，仿佛覆盖着房屋的巨石。
玲琅满目的窗户，映照出明亮的四面。
南方的箕星在田野上分开，北边的斗星挂在屋檐上。
日月在东西两边，朝与昏交替着出没。
我来到这里游玩，心中傲然自得。
白云本无所求，悠然地伴我独行。
看到这一切，我顿时忘却了名利的纷扰。
长声一笑，天地广阔，仙风轻拂，佩玉在身。

注释

• 四明山：位于今浙江省宁波市，因山峦奇特而闻名。
• 登陆：古代传说中，指一些名士、游者在此山落脚、游玩。
• 苍崖：高耸的山崖。
• 玲珑：形容精巧、细致。
• 箕星、斗星：分别为星座中的星，象征南北方位。
• 脱尘鞅：脱离世俗的羁绊。

诗词背景

作者介绍

刘长卿，字谦之，晚唐时期的诗人，以山水诗和咏怀诗著称。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生的深思。

创作背景

《游四窗》写于刘长卿游览四明山时，表达了他在大自然中寻求心灵自由和超然的情感。

诗歌鉴赏

《游四窗》是一首描绘自然景观和表达个人情感的山水诗。诗中，刘长卿通过生动的描写，展现了四明山的奇特景致与自身的心境。诗的开头以“绝奇”形容四明山，表现出作者对大自然的赞美。接着，诗人描绘了高耸的苍崖和玲珑的窗户，生动地勾勒出四明山的壮观与精致。通过“日月居东西，朝昏互出没”，诗人表现了时间的流逝与自然的永恒。

在游玩过程中，作者感受到一种超然的心境，抛弃了世俗的荣辱，仿佛与天地融为一体。最后一句“长笑天地宽，仙风吹佩玉”，则是对这种境界的总结，表达了一种逍遥自在的态度。整首诗通过对自然景观的描绘与个人情感的融合，表现了诗人对自由与宁静的向往，以及对人生的哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 四明山绝奇：开头点明四明山的独特之处。
2. 自古说登陆：引入历史传说，增加神秘感。
3. 苍崖倚天立：描绘山崖的壮丽。
4. 覆石如覆屋：形象化岩石的巨大。
5. 玲珑开户牖：形容窗户精巧，光线透入。
6. 落落明四目：表示视野开阔。
7. 箕星分南野，有斗挂檐北：通过星象描绘南北方位。
8. 日月居东西：强调时间的循环。
9. 朝昏互出没：描绘日夜交替的景象。
10. 我来游其间，寄傲巾半幅：表达游玩的自在与傲然自得。
11. 白云本无心：白云的闲适象征无欲无求。
12. 悠然伴幽独：强调独处的宁静。
13. 对此脱尘鞅：与世俗分别，心灵得到解放。
14. 顿忘荣与辱：抛弃名利，达到心灵的宁静。
15. 长笑天地宽：表达心胸宽广的豪情。
16. 仙风吹佩玉：暗示一种超凡脱俗的境界。

修辞手法

• 比喻：如“覆石如覆屋”形象地描绘了岩石的庞大。
• 拟人：如“白云本无心”，赋予自然以人的情感。

主题思想

诗歌的中心思想是追求自由与宁静，表现了诗人对自然的热爱和对世俗纷扰的超然态度。

意象分析

意象词汇

• 苍崖：象征豪壮与坚定。
• 白云：象征自由与无拘无束。
• 日月：象征时间的流逝与生命的循环。

互动学习

诗词测试

1. 四明山被描述为（A.平凡 B.绝奇 C.古老）
2. 诗中提到的星星分布在（A.东南 B.南北 C.东西）
3. 诗人最终感到（A.荣辱 B.宁静 C.焦虑）

答案

1. B. 绝奇
2. B. 南北
3. B. 宁静

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 张继的《枫桥夜泊》

诗词对比

• 王维的《山居秋暝》与《游四窗》：两者都描绘自然之美，但王维更注重秋天的寂静与孤独，而刘长卿则强调心灵的自由与超然。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

这份内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏刘长卿的《游四窗》，从诗歌的字句到背后的意境，提供了全面的分析与解读。