这段话出自近代黄侃《江南好》
归思永，飘泊又经秋。
遥望寒烟萧瑟远，沧波无际使人愁。
日暮独登楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:01:01原文展示:
江南好
作者: 黄侃 〔近代〕
归思永，飘泊又经秋。
遥望寒烟萧瑟远，
沧波无际使人愁。
日暮独登楼。
白话文翻译：
这首诗表达了一种长久的思乡之情，作者在秋天的飘泊中，感到无尽的愁苦。远处的寒烟萧瑟，辽阔的江河使人更加忧伤。夕阳西下，他独自登上楼台，愈加感受到孤独与思念。
注释:
字词注释:
- 归思：思乡的情感。
- 飘泊：漂泊不定，流浪的状态。
- 寒烟：指秋天景象中的雾霭、烟气，给人冷清之感。
- 萧瑟：形容凋零、冷清的状态。
- 沧波：形容江河浩渺，波澜壮阔的景象。
- 日暮：傍晚，夕阳西下的时间。
典故解析: 本诗没有直接引用古典典故，但通过描绘秋天的景象，反映了诗人对故乡的思念和对人生无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 黄侃（1885-1935），字仲明，号雨斋，近代诗人、学者。他致力于古诗词的创作与研究，作品多表达个人情感和对社会的思考，风格清新脱俗。
创作背景: 该诗创作于黄侃流亡生涯中的某个秋天，正值国家动荡，身处异地，思乡情切，故而写下了这首充满感伤的诗作。
诗歌鉴赏：
《江南好》通过简练的语言和细腻的情感，展现了诗人在异乡的孤独和对故乡深深的思念。全诗以“归思”开篇，直接点明主题，表达了长久的思乡之情。接下来的“飘泊又经秋”则暗示了时间的流逝，和在外漂泊的无奈。诗中“遥望寒烟萧瑟远，沧波无际使人愁”两句，生动描绘了秋天的景象，营造出一种阴郁的氛围，让人感受到诗人内心的忧伤和孤独。最后一句“日暮独登楼”更是将孤寂之感推向高潮，夕阳西下，诗人独自一人，感受到的是对故乡的无尽思念和失落。这首诗不仅反映了个人情感，也折射出时代动荡中人们的共同心声，具有深刻的社会意义和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 归思永：开篇即道出思乡之情的绵长持久，情感真挚。
- 飘泊又经秋：表现了身在异乡的漂泊感，秋天的到来更添愁绪。
- 遥望寒烟萧瑟远：描绘远方的景象，寒烟与萧瑟结合，增强了孤独的气氛。
- 沧波无际使人愁：浩渺的江河象征着无尽的思念，突显了作者的忧愁。
- 日暮独登楼：总结全诗，独自登楼反映孤独和对故乡的思念。
修辞手法:
- 比喻：将思乡之情比作秋天的寒烟，形象而生动。
- 对仗：如“遥望寒烟”和“沧波无际”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景象赋予情感，使得景与情交融。
主题思想: 整首诗通过细腻的情感表达了对故乡的思念与对人生无常的感悟，展现了在动荡时代中人们的孤独和对美好生活的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 寒烟：象征着秋天的萧瑟与孤独。
- 沧波：代表着无尽的思念与忧愁。
- 日暮：暗示着时间的流逝与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“归思永”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思乡
- C. 愤怒
- D. 无聊
-
诗人“日暮独登楼”表达了怎样的心境？
- A. 兴奋
- B. 孤独
- C. 平静
- D. 快乐
-
本诗的主要意象是哪个？
- A. 春花
- B. 秋烟
- C. 冬雪
- D. 夏雨
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《静夜思》- 李白
诗词对比:
- 《静夜思》与《江南好》均表达了思乡之情，但《静夜思》通过夜晚的宁静和明月的映照，营造出一种甜美而深沉的思念；而《江南好》则通过秋天的萧瑟和孤独感，展现了更为沉重的情绪。
参考资料:
推荐书目:
- 《黄侃诗文集》
- 《近现代诗词鉴赏》