自为炉而熔凡圣之铜，乃将图南也。是什么意思

我手何似佛手，日中见斗。

我脚何似驴脚，锁却狗口。

生缘在甚麽处，黄茆里走。

乃有北溟之鲲，揭海生尘。

以长觜鸟啄其心肝肺，乃退藏於密。

待其化而为鹘，与之羽翼，九万里则风斯在下矣。

自为炉而熔凡圣之铜，乃将图南也。

道不虚行，是谓无功之功。

偏得其道者，一子一孙而已矣。

得其者，皆为万物之宗。

工以丹墨，得皮得骨。

我以无舌，赞水中月。

原文展示

黄龙南禅师真赞
作者:黄庭坚 〔宋代〕
我手何似佛手，日中见斗。
我脚何似驴脚，锁却狗口。
生缘在甚麽处，黄茆里走。
乃有北溟之鲲，揭海生尘。
以长觜鸟啄其心肝肺，乃退藏於密。
待其化而为鹘，与之羽翼，九万里则风斯在下矣。
自为炉而熔凡圣之铜，乃将图南也。
道不虚行，是谓无功之功。
偏得其道者，一子一孙而已矣。
得其者，皆为万物之宗。
工以丹墨，得皮得骨。
我以无舌，赞水中月。

白话文翻译

这首诗的意思大致可以理解为：
我的手与佛的手相比如何呢？在阳光下看到的斗柄。
我的脚与驴的脚相比又如何呢？锁住了狗的嘴。
生存的缘由究竟在哪里？在黄茆的田野中行走。
就如北海的鲲，翻动海水生出尘埃。
用长嘴的鸟啄击它的心肝与肺，最终它隐退藏匿于密处。
等待它化作鹘，给予它羽翼，九万里之遥则风便在它的下方。
自己成为熔炉，将凡人与圣人的铜熔炼，最后想要飞向南方。
道理并非虚无飘渺，这就是所谓的无功而功。
偏偏得道的人，只有一子一孙而已。
得到道理的人，都是万物的根源。
工匠用丹墨，得到的只是皮和骨。
我则以无舌来赞美水中的月亮。

注释

• 黄茆：黄茆是指一种植物，象征着生存的土壤与根基。
• 北溟之鲲：鲲是传说中一种巨大的鱼，象征着巨大的潜力和变化。
• 道不虚行：强调道理并不是空洞的，真正的行动是有意义的。
• 无功之功：指的是不需刻意追求的成就，似乎是自然而然的结果。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪居士，北宋著名的书法家、诗人。他在诗词方面的成就极高，尤其擅长描写自然与人生哲理，风格清新、洒脱。

创作背景

《黄龙南禅师真赞》是黄庭坚对黄龙南禅师的赞美之作，体现了他对禅宗哲理的理解与推崇。禅宗强调内心的觉悟与自然的和谐，这首诗正是对这种思想的深刻反思。

诗歌鉴赏

《黄龙南禅师真赞》是一首充满哲理的诗作，诗中通过对比和象征手法，表达了对佛法的敬仰和对人生的思考。诗的开头以手和脚的比喻引入，暗示人类的身体与佛的境界之间的差距。接着通过鲲和长嘴鸟的形象，描绘了从潜伏到飞翔的过程，象征着人从无知到觉悟的心路历程。

诗的中段提到“自为炉而熔凡圣之铜”，突显了个人修炼的过程，暗示通过自我反省与实践，能够达到更高的境界。最后的“我以无舌，赞水中月”，则显示出一种超越语言的境界，暗示真正的领悟不在于言辞，而在于内心的感受。

整首诗以简练的语言表达了深邃的哲理，展示了黄庭坚对禅宗思想的深刻理解与融会贯通，同时也反映出其个人的修行与态度。

诗词解析

逐句解析

• 我手何似佛手，日中见斗：手与佛手的对比，反映出人类的无知与局限。
• 我脚何似驴脚，锁却狗口：驴脚与狗口的比喻，暗示人类在世俗的束缚中难以挣脱。
• 生缘在甚麽处，黄茆里走：探讨生存的根源，呼唤人们回归自然。
• 乃有北溟之鲲，揭海生尘：鲲的巨大象征，暗示潜力与变革的可能性。
• 待其化而为鹘，与之羽翼：化为鹘的过程，暗示成长与蜕变。
• 道不虚行，是谓无功之功：强调真正的道理不是空洞的理论，而是落实于行动中的。
• 偏得其道者，一子一孙而已矣：得道之人少，显现出追求真理的艰难。
• 得其者，皆为万物之宗：得到真理的人拥有万物的根源。
• 工以丹墨，得皮得骨：工匠的努力只得到表面与形态，未能触及本质。
• 我以无舌，赞水中月：无舌的赞美，指向一种超越语言的直观感受。

修辞手法

• 比喻：通过手、脚与佛、驴的对比，展现人类的局限性。
• 象征：鲲、鹘等象征变化与成长的潜力。
• 对比：工匠的努力与得到真理的难度形成鲜明对比，增强了哲理的深度。

主题思想

这首诗的中心思想在于探讨人生的意义与觉悟的过程。通过对身体、自然与道理的反思，黄庭坚表达了对佛教哲学的理解，强调内心的觉醒与自我修炼的重要性。诗歌以形象的意象与深刻的哲理结合，展现了个体在追求真理过程中的孤独与奋斗。

意象分析

意象词汇

• 鲲：象征潜在的巨大力量与变革的可能。
• 鹘：象征着自由与飞翔的灵魂。
• 月：象征着清澈与真理，反映内心的感悟。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“北溟之鲲”象征什么？ A. 无知
   B. 巨大的潜力
   C. 迷失
   D. 世俗的束缚

2. 诗中“我以无舌，赞水中月”的意思是： A. 语言的表达是最重要的
   B. 真正的悟道在于内心的感受
   C. 赞美水中的月亮
   D. 需要用舌头才能表达观点

3. 诗中“道不虚行”强调的是： A. 行动没有意义
   B. 理论与实践应结合
   C. 只需空谈理论
   D. 行为无关紧要

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《心经》：同样探讨佛教哲理，强调空与有的关系。
• 《静夜思》：李白的诗作，虽主题不同，但同样展现了个人情感与自然的关系。

诗词对比

• 《黄龙南禅师真赞》与《静夜思》：两者在意象上都强调了人与自然的关系，前者侧重于哲理的探讨，后者则更注重情感的表达。

参考资料

• 《黄庭坚诗词全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代哲学与文学的交融》