斜月夜窗白，肃霜朝气清。

长涂披素锦，寒雾涌金钲。

已作三冬雨，何妨十日晴。

天公且相念，莫遣暮云生。

诗词名称: 十七日早霜晴观日出雾中喜而成诗

作者: 朱熹 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

斜月夜窗白，肃霜朝气清。
长涂披素锦，寒雾涌金钲。
已作三冬雨，何妨十日晴。
天公且相念，莫遣暮云生。

白话文翻译：

在斜月映照的窗前，白霜肃穆，早晨的气息清新。
长长的道路上披上了素雅的锦绣，寒雾中涌现出金色的亮光。
已经经历了三冬的雨水，何必在乎这十天的晴天呢？
天公请您多多记挂我，不要让晚云再生。

注释:

• 斜月：指的是斜挂的月亮，形容夜晚的宁静。
• 肃霜：寒霜肃杀，表现出清晨寒冷的气氛。
• 长涂：指长长的道路。
• 素锦：形容路上的霜像洁白的锦缎一样。
• 金钲：金光闪烁的样子，形容在雾中的光辉。
• 三冬雨：指过去的三个冬天的雨水。
• 天公：老天爷，指自然或命运。
• 暮云：晚上的云彩。

典故解析:

• 天公：在古代诗词中常用以指代自然界的力量或神灵，寓意对自然的敬畏和感恩。
• 金钲：用以描绘自然美景，常见于描写日出、晨曦的诗句中，象征着希望和美好。

诗词背景:

作者介绍:

朱熹（1130-1200），字元晦，号晦庵，南宋著名的理学家、诗人。他的诗歌多反映自然景物及其哲理，具有鲜明的理学思想和深刻的道德情怀。

创作背景:

这首诗创作于初冬，诗人正值寒霜时节，目睹日出时的美景，内心感到愉悦和感叹，表达了对自然的热爱以及对生活的积极态度。

诗歌鉴赏：

朱熹的《十七日早霜晴观日出雾中喜而成诗》是一首描写清晨自然风光的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了冬日清晨的宁静和美丽。开头两句“斜月夜窗白，肃霜朝气清”，以斜月和白霜作为引子，营造出一种冷清而清新的氛围，给读者带来一丝寒意和静谧的感受。接下来的两句“长涂披素锦，寒雾涌金钲”则通过对道路和雾气的描绘，展现了清晨的生机与希望，金色的光芒象征着新一天的开始，充满了活力。

诗的最后两句“已作三冬雨，何妨十日晴。天公且相念，莫遣暮云生”表达了诗人对天气变化的豁达态度，经历了漫长的雨季，十天的晴天显得尤为珍贵。同时，诗人对自然的祈愿也流露出一种人对天的感恩与期待。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对自然的细腻观察和深刻感悟，体现了他的人生哲学和对生活的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 斜月夜窗白：斜挂的月亮透过窗户，映照出白色的霜，构建出一种静谧的夜晚景象。
2. 肃霜朝气清：白霜凝聚，清晨空气中透着寒冷和清新气息，描绘早晨的清晰和冷冽。
3. 长涂披素锦：长长的道路上覆盖着白霜，像是披上了素雅的锦缎，暗示了自然的美丽。
4. 寒雾涌金钲：寒雾中透出金色的光辉，象征着希望和新生，展现出清晨的生机。
5. 已作三冬雨：经历了漫长的冬季雨水，暗示了生活的不易和对晴天的期待。
6. 何妨十日晴：即使只是一段短暂的晴天，也显得弥足珍贵，表现出一种积极的生活态度。
7. 天公且相念：对老天爷的呼唤，希望得到呵护，表现出对自然的敬畏。
8. 莫遣暮云生：希望不要再有乌云出现，象征着对美好生活的向往和期待。

修辞手法:

• 比喻：如“长涂披素锦”，将道路比作锦缎，生动形象。
• 拟人：如“天公且相念”，赋予自然以人的情感，增强了情感的表达。
• 对仗：整首诗在结构上较为工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度，表达了在经历了困难之后，对美好生活的渴望和期待。

意象分析:

• 斜月：象征宁静和思考。
• 白霜：象征清新和纯洁。
• 寒雾：象征神秘和变化。
• 金钲：象征希望和新生。
• 长涂：象征人生的旅程，隐含艰辛与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“斜月夜窗白”描绘了什么样的景象？ A. 清晨的阳光
   B. 月夜的宁静
   C. 大雨倾盆
   答案：B

2. “寒雾涌金钲”中的“金钲”象征什么？ A. 结束
   B. 希望与生机
   C. 寒冷
   答案：B

3. 整首诗的主题是什么？ A. 对人生的无奈
   B. 对自然的热爱与期待
   C. 对金钱的追求
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

1. 李白《静夜思》：同样描绘了夜晚的宁静，但更多体现的是思乡之情。
2. 王维《鹿柴》：描绘自然之美，侧重于山水的和谐美。

参考资料:

• 推荐书目: 《宋诗三百首》《朱熹诗文集》《古诗词鉴赏》