这段话出自宋代梅尧臣《泰州王学士寄车螯蛤蜊》
车螯与月蛤，寄自海陵郡。
谓我抱余醒，江都多美酝。
老来饮不满，一醉已关分。
甘鲜虽所嗜，易饫亦莫问。
娇女巧收壳，燕脂合眉晕。
贫奁无金玉，狼藉生恚忿。
妻孥喜食之，婢妾困扫拚。
行当至京华，耳目饱尘坌。
此味爽口难，书为厌者训。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:23:08原文展示:
车螯与月蛤，寄自海陵郡。
谓我抱余醒，江都多美酝。
老来饮不满，一醉已关分。
甘鲜虽所嗜，易饫亦莫问。
娇女巧收壳，燕脂合眉晕。
贫奁无金玉，狼藉生恚忿。
妻孥喜食之，婢妾困扫拚。
行当至京华，耳目饱尘坌。
此味爽口难，书为厌者训。
白话文翻译：
车螯和月蛤，是从海陵郡寄来的。
有人说我喝得太醉，江都的美酒太多。
我年纪大了，喝酒已经无法尽兴，一醉就已经足够。
虽然我喜欢美味，但也不想太过于追求。
娇媚的女子巧妙地收集贝壳，像是用燕脂修饰的眉毛一样。
我家贫穷，没有金银珠玉，心中自然生出恼怒。
妻子和孩子们喜欢吃这个，婢女们也忙着打理。
我本来就要去京华，耳目总是充满了尘土和喧嚣。
这种味道虽然爽口，却难以持久，所以写下这首诗以警示那些厌倦的人。
注释:
- 车螯：一种海鲜，螃蟹的一种。
- 月蛤：一种贝类，因其形状和颜色而得名。
- 海陵郡：古地名，今江苏泰州。
- 江都：指扬州江都，因其美酒闻名。
- 甘鲜：指美味的食物。
- 娇女：美丽的女子。
- 收壳：指拾贝壳。
- 贫奁：形容家境贫寒的生活。
- 京华：指京城，象征繁华。
诗词背景:
作者介绍： 梅尧臣（1002—1060），字宗尧，号香山，南宋时期的著名诗人，以山水田园诗和咏物诗闻名。梅尧臣的诗风清新自然，擅长描绘生活中的细腻情感。
创作背景： 这首诗创作于梅尧臣晚年，表达了他对生活品质的追求与对物质的淡然，同时也反映出他对世俗繁华的不屑。
诗歌鉴赏：
梅尧臣的《泰州王学士寄车螯蛤蜊》以海鲜为引子，写出了生活的清淡与内心的愁苦。开篇即引入车螯与月蛤，带着读者进入一种生活的场景，海鲜的寄送象征着人际间的温情。接着，诗人感叹年老后饮酒的无奈，似乎在诉说着对青春的怀念与对美好生活的渴望。
诗中多次提到“甘鲜”，传达出对美食的热爱，同时又表现出一种对物质追求的矛盾心态。在描绘女子收贝的情景中，诗人运用细腻的笔触，生动地展现了生活的美好。而后半部分则转向对贫穷生活的无奈与愤懑，表达了对社会地位与物质条件的思考。
整首诗在清淡的外表下，蕴藏着深沉的情感，诗人通过对生活琐事的细致描绘，揭示了更深层次的社会现实和个人的心理变化。这种独特的视角让人在阅读时不仅能够感受到诗的美，更能引发对生活的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 车螯与月蛤，寄自海陵郡：引子，介绍海鲜的来源，营造出一种乡土气息。
- 谓我抱余醒，江都多美酝：自述饮酒的情况，流露出对美酒的赞美与无奈。
- 老来饮不满，一醉已关分：年老后饮酒已不能尽兴，表现对年华逝去的感慨。
- 甘鲜虽所嗜，易饫亦莫问：虽然喜爱美味，但不愿过于追求，展现淡泊名利的态度。
- 娇女巧收壳，燕脂合眉晕：描绘女子的美丽与灵巧，增添生活的生动性。
- 贫奁无金玉，狼藉生恚忿：表达贫困生活带来的烦恼与无奈。
- 妻孥喜食之，婢妾困扫拚：家人对食物的喜爱与家庭生活的琐碎。
- 行当至京华，耳目饱尘坌：计划前往京城，暗含对繁华生活的渴望与无奈。
- 此味爽口难，书为厌者训：总结，尽管美味难得，但也有厌倦的一面。
修辞手法：
- 比喻：将女子的容貌比作“燕脂合眉”，形象生动。
- 对仗：如“贫奁无金玉，狼藉生恚忿”，增强了诗的节奏感。
- 细节描写：通过细致的描写带出生活的琐碎，反映出人情之美。
主题思想： 整首诗表达了诗人对生活的深刻思考，既有对美好事物的向往，也有对物质追求的反思，最终在对人生的感慨中寻找到一丝淡然。
意象分析：
意象词汇：
- 车螯、月蛤：象征生活的美好与乡土气息。
- 娇女：代表生活中的美好与温暖。
- 贫奁：象征生活的困顿与无奈。
- 京华：象征繁华与喧嚣的社会生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“车螯”是什么？
- A. 一种水果
- B. 一种海鲜
- C. 一种鸟类
-
诗人对饮酒的感受是怎样的？
- A. 完全享受
- B. 渴望饮酒
- C. 年老后饮不满
-
诗中“娇女巧收壳”描绘的是什么？
- A. 美丽的女子在拾贝壳
- B. 女子在做饭
- C. 女子在读书
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《赋得古原草送别》——白居易
- 《饮酒》——陶渊明
诗词对比：
- 梅尧臣与陶渊明：两位诗人都以田园生活为题材，然而，梅尧臣更注重生活中的细节描写，而陶渊明则多表现对自然的向往与哲思。
参考资料：
- 《宋诗选》——对梅尧臣的作品进行系统的分析。
- 《唐诗三百首》——了解古诗词的相关背景与风格。