老逢初度，小儿女、盘问翁翁年纪。是什么意思

老逢初度，小儿女、盘问翁翁年纪。

屈指先贤，彷佛似，当日申公归邸。

跛子形骸，瞎堂顶相，更折当门齿。

麒麟阁上，定无人物如此。

追忆太白知章，自骑鲸去後，酒徒无几。

恶客相寻，道先生、清晓中酲慵起。

不袖青蛇，不骑黄鹤，混迹红尘里。

彭聃安在，吾师淇澳君子。

原文展示

念奴娇·老逢初度
作者：刘克庄 〔宋代〕

老逢初度，小儿女盘问翁翁年纪。
屈指先贤，彷佛似，当日申公归邸。
跛子形骸，瞎堂顶相，更折当门齿。
麒麟阁上，定无人物如此。
追忆太白知章，自骑鲸去後，酒徒无几。
恶客相寻，道先生清晓中酲慵起。
不袖青蛇，不骑黄鹤，混迹红尘里。
彭聃安在，吾师淇澳君子。

白话文翻译

在这个初度的时节，孩子们询问老翁的年纪。
回想先贤，仿佛看到当年申公归来的情景。
跛脚的身形，瞎眼的高堂，更是让人倍感无奈。
麒麟阁上，绝对不会有像这样的角色了。
追忆起太白与知章，自从骑鲸而去之后，酒徒已寥寥无几。
恶客们寻访而至，老师在清晨的醉态中懒散起身。
不再握着青蛇，不再骑着黄鹤，混迹于红尘之中。
彭聃如今在哪里，我的老师淇澳君子。

注释

字词注释

• 老逢初度：年长者在新年时刻回顾往昔。
• 翁翁：老者的尊称。
• 屈指：计算或回忆。
• 申公：指申屠公，常指才华横溢的人。
• 麒麟阁：象征高雅的文化场所。
• 太白知章：指李白和杜甫。
• 彭聃：指彭祖，象征长寿。

典故解析

• 青蛇、黄鹤：分别象征道教的神秘和超脱。
• 骑鲸：意指李白的洒脱与不羁。

诗词背景

作者介绍
刘克庄（1187年－1269年），字廷瑞，号景山，晚号天池山人。是南宋著名的词人和诗人。他的诗词风格豪放、清新，常表达个人情感和对现实的思考。

创作背景
此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、社会变迁之际，诗人通过回忆和抒怀，表达对过往岁月的追忆和对当下生活的思考。

诗歌鉴赏

《念奴娇·老逢初度》通过老翁的视角，表现了对过往岁月的怀念以及对现实生活的感慨。开篇的“老逢初度”，引入新年的时节，孩子们对老人的关心，体现了家庭的温暖和生活的延续。诗中多次提及的历史人物，如太白、知章、彭聃，不仅是对文化传承的追忆，也是对自身处境的反思。诗人在记忆中追寻那些曾经的风华，感受到的却是当下的落寞与无奈。

整首词中，诗人以对比手法，突显了自己与历史伟人的距离，表现出一种难以言喻的失落感。诗中的“青蛇”“黄鹤”，更是象征了诗人对理想境界的渴望与追求。在现实生活的纷扰中，诗人希望能超脱；然而“混迹红尘里”却又显示出一种无奈的妥协。

这首词不仅是对个人经历的反思，也是对历史文化的追怀，蕴含着深厚的情感，体现了刘克庄作为词人的深刻思考和独特风格。

诗词解析

逐句解析

1. 老逢初度：开场引入新年的环境，暗示岁月流逝。
2. 小儿女盘问翁翁年纪：体现对长辈的尊重与关心。
3. 屈指先贤：回忆往昔，感慨先贤的伟大。
4. 跛子形骸，瞎堂顶相：表现对自身衰老的无奈。
5. 麒麟阁上，定无人物如此：感叹当代人才的匮乏。
6. 追忆太白知章：怀念李白、杜甫的豪放与才情。
7. 酒徒无几：对当下酒徒寥寥的无奈。
8. 恶客相寻：描写当下社交的复杂。
9. 不袖青蛇，不骑黄鹤：表达对超脱的渴望。
10. 混迹红尘里：无奈地接受现实生活的平凡。
11. 彭聃安在，吾师淇澳君子：对老朋友的怀念与思考。

修辞手法

• 对比：古人与今人的对比，突显时代变迁。
• 象征：青蛇、黄鹤象征超然，反映内心追求。

主题思想
全诗以个人的衰老与对过往的追忆为主题，表达了对文化传承的思考和对现实的无奈，展现了诗人对生活的深刻感悟和哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 初度：象征新的开始与希望。
• 青蛇、黄鹤：象征高远的理想与追求。
• 麒麟阁：象征文化的高地与理想。

互动学习

诗词测试

1. 这首词的作者是？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 刘克庄
   D. 苏轼

2. “青蛇”和“黄鹤”象征什么？
   A. 财富
   B. 超脱与理想
   C. 友情
   D. 自然

3. 诗中提到的“彭聃”是谁？
   A. 诗人
   B. 长寿的象征
   C. 朋友
   D. 先贤

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》：同样表现对生活的豪情与对饮酒的追求。
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：表达对历史的感慨与人生的思考。

诗词对比

• 刘克庄与李白：两者都关注个人情感与历史追忆，但刘克庄更显得沉重与无奈，而李白则表现出一种洒脱与豪放。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘克庄研究》

通过以上的分析和解读，希望能帮助您更好地理解和欣赏《念奴娇·老逢初度》。