白云笑我还多事，流水随人合有情。是什么意思

侧径篮舁两眼明，出山犹带骨毛清。

白云笑我还多事，流水随人合有情。

不及鸟飞浑自在，羡他僧住便平生。

未能与世全无意，起为苍生试一鸣。

原文展示

和南丰先生出山之作
作者: 陈师道 〔宋代〕

侧径篮舁两眼明，
出山犹带骨毛清。
白云笑我还多事，
流水随人合有情。
不及鸟飞浑自在，
羡他僧住便平生。
未能与世全无意，
起为苍生试一鸣。

白话文翻译

这首诗的意思是：
我走在小路上，眼睛明亮而清晰，
从山中出来，身上仍然带着清新的气息。
白云在嘲笑我，觉得我多事，
而流水则与人相伴，似乎有着情感。
我不如鸟儿那样自由自在，
羡慕那些僧人平静地过一生。
我无法完全与世俗无关，
只好为苍生而试图发出一声鸣叫。

注释

• 侧径：小路，侧边的小道。
• 篮舁：篮子里装着东西，这里比喻视野清晰。
• 骨毛清：指人的气质清新。
• 白云笑我：白云似乎在嘲笑我，表现出一种超然的态度。
• 流水随人合有情：流水与人相伴，表现出一种自然的情感流动。
• 浑自在：完全自在，形容鸟类的自由。
• 羡他僧住便平生：羡慕那些出家僧人过着安静的生活。
• 苍生：指广大的人民大众。

诗词背景

作者介绍：
陈师道，字德辉，号惭愧，徽州人，宋代诗人，擅长诗词，尤其以山水诗闻名。他的作品多受王维、孟浩然影响，具有清新自然的风格。

创作背景：
此诗写于南丰先生出山之际，表达了作者对世俗生活和自然环境的思考，反映了他对人生的感悟与追求。

诗歌鉴赏

陈师道的《和南丰先生出山之作》是一首富有哲理的诗，展现了诗人对生活的独特观察和思考。诗中，通过细腻的描写，呈现出出山后心灵的清澈与对世俗生活的感慨。开头的“侧径篮舁两眼明”，描绘了一个清新开朗的形象，象征着诗人对生活的热爱和追求。而“白云笑我还多事”则流露出一种对世俗烦扰的无奈和自嘲，表现了诗人对清净生活的向往。

随后，诗人通过对比，表达了对自由的渴望。鸟儿的自在与自己的羡慕形成鲜明对比，体现了诗人的内心挣扎与思考。最后两句“未能与世全无意，起为苍生试一鸣”则道出了诗人的责任感，尽管渴望与世无争，但仍愿意为人民发声，显示出其深厚的人文情怀和社会责任感。

整首诗意境深远，情感真挚，体现了诗人对自然的热爱与对人生的深刻思索，是宋代山水诗中的一笔亮色。

诗词解析

逐句解析：

1. 侧径篮舁两眼明：描绘了清晨走在小路上的情景，眼睛明亮清晰，象征着对生活的观察与理解。
2. 出山犹带骨毛清：从山中出来，身上带着清新气息，表现了诗人内心的纯净和对自然的热爱。
3. 白云笑我还多事：白云在嘲笑诗人多事，表达了超然的态度，对世俗的无奈感。
4. 流水随人合有情：流水与人相随，表现出自然界的情感流动，人与自然的和谐。
5. 不及鸟飞浑自在：表达了对鸟类自由自在生活的羡慕。
6. 羡他僧住便平生：羡慕僧人的平静生活，反映出对世俗生活的向往。
7. 未能与世全无意：虽想与世无争，但内心仍有牵挂。
8. 起为苍生试一鸣：愿为大众发声，表现出诗人对社会的关注与责任感。

修辞手法：

• 比喻：将白云与流水拟人化，传达自然的情感。
• 对仗：如“鸟飞浑自在”和“羡他僧住便平生”，形成鲜明的对比。
• 排比：多次使用“未能”与“羡”展示诗人内心的矛盾与挣扎。

主题思想： 整首诗主要表达了诗人对自由生活的向往和对社会责任的意识，体现了他希望与世俗保持距离却又无法完全抽离的内心斗争，展现出深厚的人文情怀和对自然的热爱。

意象分析

意象词汇：

1. 白云：象征超然、洒脱，反映诗人对无忧生活的向往。
2. 流水：象征时间和生命的流逝，体现人与自然的亲密关系。
3. 鸟：象征自由与无拘无束，表达诗人对自由生活的向往。
4. 僧：象征平静、安宁的生活，反映诗人对出家生活的羡慕。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“白云”象征什么？

   • A. 超然的态度
   • B. 繁忙的生活
   • C. 自然的美丽
   • D. 人生的困惑

2. “不及鸟飞浑自在”中的“鸟”象征着什么？

   • A. 自由
   • B. 忙碌
   • C. 安静
   • D. 责任

3. 诗中诗人对僧人生活的态度是怎样的？

   • A. 羡慕
   • B. 鄙视
   • C. 中立
   • D. 不屑

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

• 比较陈师道与王维的山水诗，二者都强调人与自然的关系，但陈师道更注重内心的挣扎与社会责任感，而王维则更多表现出对自然的无尽向往与享受。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《陈师道诗集》