那解将心怜孔翠，羁雌长共故雄分。是什么意思

眠沙卧水自成群，曲岸残阳极浦云。

那解将心怜孔翠，羁雌长共故雄分。

原文展示

题鹅
作者: 李商隐 〔唐代〕

眠沙卧水自成群，
曲岸残阳极浦云。
那解将心怜孔翠，
羁雌长共故雄分。

白话文翻译

这首诗描绘了一群在沙滩和水边休息的鹅，它们在曲折的岸边沐浴着夕阳，极远的水边漂浮着云朵。它们怎能理解我对孔雀那种怜惜的心情呢？雌鹅被羁留在这里，与曾经的雄鹅总是分隔两地。

注释

• 眠沙：在沙滩上休息。
• 卧水：在水边栖息。
• 曲岸：弯曲的岸边。
• 残阳：夕阳，即即将落下的太阳。
• 极浦云：最远的水边上漂浮的云。
• 那解：那里怎么能理解。
• 孔翠：指孔雀，孔雀的羽毛色彩鲜艳美丽。
• 羁雌：被束缚的雌鹅。
• 故雄：原来的雄鹅。

诗词背景

作者介绍：李商隐，字义山，号蕴之，晚唐著名诗人，作品多以情感细腻著称，常常采用隐晦的修辞手法。他的诗歌风格深受后世赞誉，尤其以咏物、咏怀诗见长。

创作背景：本诗写于李商隐晚年，正值他在政治上屡遭挫折，个人情感和理想难以实现。诗中通过鹅的描写，寄托了他对失去的事物的思考与惆怅。

诗歌鉴赏

《题鹅》通过描绘鹅群在沙滩和水边的宁静场景，营造出一种悠然自得的氛围。诗的开头“眠沙卧水自成群”，描绘了鹅的天真和自在，仿佛让人感受到它们在自然中生活的单纯与美好。然而，诗的后半部分却转向对孔雀的怜惜，反映了诗人内心的孤独与失落。通过这种对比，李商隐表达了自己对美好事物的向往与对现实的无奈。鹅的生活代表着一种安逸，而孔雀则象征着他心中的理想与情感。诗中“羁雌长共故雄分”一句，传达出一种对失去伴侣的惋惜与对分离的无奈，暗示了人间情感的脆弱与不易。整首诗情感深邃，意境悠远，透出一种淡淡的伤感。

诗词解析

逐句解析：

1. 眠沙卧水自成群：鹅群在沙滩和水边安静而自然地栖息，展示了它们的生活状态。
2. 曲岸残阳极浦云：描绘了美丽的自然景色，夕阳的余晖洒在曲折的岸边，远处的云朵增添了诗的意境。
3. 那解将心怜孔翠：诗人感叹，鹅怎能理解他对孔雀的怜惜，暗示了心中的孤独。
4. 羁雌长共故雄分：表现出雌鹅被束缚而不能与雄鹅团聚的无奈，象征着人间的离别与失落。

修辞手法：

• 比喻：将鹅与孔雀进行对比，突出人类情感的复杂性。
• 拟人：赋予鹅以情感，让读者感受到它们的生活状态。
• 对仗：整首诗中存在对仗工整的句式，增强了诗的艺术性。

主题思想：整首诗通过对鹅的描写，反映了诗人对理想生活的向往与对现实的感慨，表达了孤独与对美好事物的珍惜。

意象分析

意象词汇：

• 鹅：象征自然的纯净与简单。
• 孔翠（孔雀）：象征美丽与理想。
• 曲岸、残阳、浦云：表现出自然的和谐美。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“孔翠”指的是哪种动物？
   A. 鹅
   B. 鸟
   C. 孔雀
   D. 兔子

2. 诗的主题主要表达了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 失落与孤独
   C. 爱情
   D. 友谊

3. 诗的最后一句表达了什么？
   A. 雌鹅与雄鹅团聚
   B. 雌鹅被羁留，无法与雄鹅相聚
   C. 雌鹅与其他动物共处
   D. 雌鹅在水中游泳

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《鸟鸣涧》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比：
李商隐的《题鹅》与王维的《鸟鸣涧》都通过描绘自然景象表达对生活的思考。李商隐的诗更为细腻，表达了对美好事物的珍惜与失落；而王维则更倾向于表现自然的宁静与和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《唐代诗人研究》