千嶂雪消溪影绿，几家梅绽酒波清。

风拂乱灯山磬曙，露沾仙杏石坛春。

诗词名称: 句

作者: 杜荀鹤 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

千嶂雪消溪影绿，几家梅绽酒波清。
风拂乱灯山磬曙，露沾仙杏石坛春。

白话文翻译:

千层山峦的雪融化了，溪水的倒影变得绿意盎然；
几户人家的梅花绽放，映衬着清澈的酒波。
微风拂动，灯光摇曳，山间的磬声在曙光中响起；
露水沾湿了仙杏，春天的气息弥漫在石坛上。

注释:

• 千嶂：形容山峦重叠的样子。
• 雪消：雪融化。
• 溪影绿：溪水的倒影呈现出绿色。
• 梅绽：梅花开放。
• 酒波清：酒波指如酒般清澈的水面。
• 风拂乱灯：微风吹动，灯光显得摇曳不定。
• 山磬：山中打击乐器，通常用于宗教或清晨时分。
• 仙杏：指一种美丽的杏树。
• 石坛春：春天的气息弥漫在石坛上。

诗词背景:

作者介绍:

杜荀鹤，字季才，号少游，唐代诗人，生于公元850年，卒于公元933年。以山水诗著称，作品多描绘自然景物，表现出淡泊明志的生活态度。

创作背景:

此诗可能写于春天，描绘了春日的自然美景，反映出诗人对自然的热爱与对生活的感悟。

诗歌鉴赏:

杜荀鹤的《句》以细腻的笔触描绘了春天的美景，诗中通过对自然景物的观察，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。开头“千嶂雪消溪影绿”用“雪消”与“影绿”形成鲜明对比，描绘出春天的来临，生机勃勃的景象。接着“几家梅绽酒波清”，梅花与酒波的清澈相映，突显了生活的恬静与美好。

而后两句“风拂乱灯山磬曙，露沾仙杏石坛春”，描绘了晨曦中的静谧与和谐，微风中灯光闪烁，山间的磬声回荡，露水点缀了杏树，营造出一种宁静而美丽的春日氛围。整首诗在细腻的描写中流露出诗人对自然的感悟和对生活的热爱，展现出一种淡泊而超然的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 千嶂雪消溪影绿：描绘春天即将来临，雪融化后溪水恢复生机，暗示着新的开始。
2. 几家梅绽酒波清：几户人家的梅花盛开，映衬着清澈的水面，传达出生活的静谧和美好。
3. 风拂乱灯山磬曙：微风将灯光吹得摇曳，山间的磬声伴随晨曦，营造出一种优雅的意境。
4. 露沾仙杏石坛春：露水沾湿了仙杏，象征着春天的气息，体现出自然与生命的连接。

修辞手法:

• 对仗：如“千嶂”对“几家”，“雪消”对“梅绽”，展现了诗的工整。
• 比喻：将水面比作酒波，形象生动，增强了画面的美感。
• 意象：雪、梅、风、露等意象，丰富了诗的层次感，营造了春天的氛围。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的自然景色，表达了诗人对生命和自然的热爱，传达出一种宁静致远的生活态度。

意象分析:

• 雪：象征着寒冷和消逝，预示着春天的来临。
• 梅：象征坚韧和希望，代表着美好的生活。
• 溪水：象征生命的流动和清新。
• 风与露：象征着自然的轻柔与生机，展现春的气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“千嶂雪消”中的“千嶂”是指什么？
   a) 千层山峦
   b) 千个雪花
   c) 千家灯火

2. “几家梅绽酒波清”中的“酒波”是指什么？
   a) 酒的波动
   b) 清澈的水面
   c) 酒的颜色

3. 诗中提到的“露沾仙杏”表达了什么意境？
   a) 春天的气息
   b) 秋天的果实
   c) 夏天的阳光

答案：

1. a) 千层山峦
2. b) 清澈的水面
3. a) 春天的气息

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

王维《山居秋暝》与杜荀鹤《句》都通过自然的描绘，表达了诗人对生活的感悟与对自然的热爱。王维的作品更注重情感的抒发，而杜荀鹤则侧重于景物的细腻刻画。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《杜荀鹤生平与作品研究》