三国功名可立谈，赋成赤壁倍崭岩。是什么意思

三国功名可立谈，赋成赤壁倍崭岩。

想君梦去神游处，慷慨风流真可参。

原文展示:

题刘叔骥梦游赤壁赋后二首 赵蕃 〔宋代〕

三国功名可立谈，赋成赤壁倍崭岩。 想君梦去神游处，慷慨风流真可参。

白话文翻译：

在三国时期，功名事迹可以轻松谈论， 赋写赤壁之战，更是倍感雄伟壮观。 想象你梦中神游到那战场， 那种慷慨激昂的风流情怀，真是值得参悟。

注释:

• 三国：指中国历史上的三国时期，即公元220年至280年，主要由魏、蜀、吴三个国家构成。
• 功名：指在政治或军事上的成就和名声。
• 立谈：轻松地谈论。
• 赤壁：指三国时期著名的赤壁之战，发生在公元208年，是曹操与孙权、刘备联军之间的一场决定性战役。
• 崭岩：形容山势险峻，这里比喻赋文的雄伟壮观。
• 神游：在梦中或想象中游历。
• 慷慨风流：指豪迈的气概和风雅的情怀。
• 参：领悟，理解。

诗词背景:

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代著名诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是赵蕃为刘叔骥的梦游赤壁赋所作的题诗，表达了对赤壁之战的雄伟景象和历史意义的赞美，以及对刘叔骥梦中体验的共鸣和赞赏。

创作背景:

这首诗是在赵蕃阅读了刘叔骥的《梦游赤壁赋》后有感而作。刘叔骥通过梦境的形式，重现了赤壁之战的场景，赵蕃对此深感共鸣，因此题诗以表达自己的感受和对刘叔骥作品的赞赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对赤壁之战的描绘，展现了历史的壮丽和英雄的气概。首句“三国功名可立谈”，轻松地提及了三国时期的功名事迹，显示出诗人对历史的熟悉和自信。次句“赋成赤壁倍崭岩”，用“崭岩”形容赤壁赋的雄伟，强调了赤壁之战的非凡意义。后两句“想君梦去神游处，慷慨风流真可参”，则表达了对刘叔骥梦中体验的共鸣，认为其梦中的慷慨风流是值得深思的。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人对历史和文学的深刻理解。

诗词解析:

• 首句“三国功名可立谈”，表明诗人对三国时期的功名事迹非常熟悉，可以轻松谈论。
• 次句“赋成赤壁倍崭岩”，用“崭岩”比喻赤壁赋的雄伟，强调了赤壁之战的非凡意义。
• 后两句“想君梦去神游处，慷慨风流真可参”，表达了对刘叔骥梦中体验的共鸣，认为其梦中的慷慨风流是值得深思的。

修辞手法:

• 比喻：使用“崭岩”比喻赤壁赋的雄伟。
• 拟人：通过“想君梦去神游处”，将刘叔骥的梦境拟人化。

主题思想:

这首诗的主题是对历史的赞美和对文学作品的赞赏。诗人通过对赤壁之战的描绘，展现了历史的壮丽和英雄的气概，同时表达了对刘叔骥作品的深刻理解和共鸣。

意象分析:

• 赤壁：象征着历史的壮丽和英雄的气概。
• 崭岩：比喻赤壁赋的雄伟。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“赤壁”指的是什么？ A. 一座山 B. 一场战役 C. 一个地名 D. 一种植物

2. 诗中的“崭岩”用来形容什么？ A. 山势 B. 赋文 C. 风流 D. 功名

3. 诗中的“神游”指的是什么？ A. 真实的旅行 B. 梦中的游历 C. 文学创作 D. 历史研究

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：苏轼的这篇赋文同样描绘了赤壁之战的场景，与刘叔骥的梦游赤壁赋有相似之处。

诗词对比:

• 苏轼的《赤壁赋》与刘叔骥的《梦游赤壁赋》：两者都描绘了赤壁之战的场景，但苏轼的作品更加注重对战争的哲学思考，而刘叔骥的作品则更加注重对梦境的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《赤壁赋》：苏轼的赋文，可以与刘叔骥的梦游赤壁赋进行对比阅读。