这段话出自宋代杨冠卿《仙游》
迢迢秋夜长，娟娟霜月明。
隐几观万变，頫仰周八纮。
人间厌谪堕，翳凤骑长鲸。
寥天排云征，高步抚流星。
群仙罗道周，有若相逢迎。
旌羽绚虹霓，环佩锵葱珩。
问我来何迟，携手上玉京。
阶级扣灵琐，班联簉紫庭。
绿章奏封事，清问殊哀矜。
饮之以云腴，锡之以琼英。
下拜亟登受，倏然云雾兴。
杳不知其所，变化无留形。
俄顷双青鸾，衔笺报归程。
望舒肃前驱，徒御了不惊。
归时夜未央，仰视河汉横。
天风西南来，隐隐笙竽声。
钧天认帝所，昨梦怆难成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:13:58诗词名称: 仙游
作者: 杨冠卿 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
迢迢秋夜长，娟娟霜月明。
隐几观万变，頫仰周八纮。
人间厌谪堕，翳凤骑长鲸。
寥天排云征，高步抚流星。
群仙罗道周，有若相逢迎。
旌羽绚虹霓，环佩锵葱珩。
问我来何迟，携手上玉京。
阶级扣灵琐，班联簉紫庭。
绿章奏封事，清问殊哀矜。
饮之以云腴，锡之以琼英。
下拜亟登受，倏然云雾兴。
杳不知其所，变化无留形。
俄顷双青鸾，衔笺报归程。
望舒肃前驱，徒御了不惊。
归时夜未央，仰视河汉横。
天风西南来，隐隐笙竽声。
钧天认帝所，昨梦怆难成。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个秋夜的场景，月亮明亮而清澈。诗人静坐在隐秘的地方，观看世间万象的变化，仰望广阔的天空。人间的纷扰使人厌倦，诗人向往乘着凤凰骑鲸的自由。遥远的天空中，诗人乘风而行，轻抚流星。众仙齐聚在道上，彷佛在相互迎接。华丽的旗帜在风中飘扬，环佩声声悦耳。有人问我为何迟到，我与友人携手共赴玉京。踏上阶梯，轻扣灵琐，联结着紫庭。奏乐的绿章，清询的悲哀令人感伤。饮酒时如同品尝云间美味，赠予我美酒琼浆。突然间，云雾升起，不知所措，变化无常。片刻间，青鸾飞来，衔着信笺报我归程。月亮的前驱者望舒轻盈而行，我的马匹也不为此惊慌。归时夜未央，仰望银河横贯天际。西南的风轻轻吹来，隐约听到笙竽的声音。至于天上神明的所在，昨夜的梦境已难以成真。
注释:
- 迢迢: 形容路途遥远。
- 娟娟: 形容月光清亮。
- 隐几: 隐秘的几案，表示隐居。
- 頫仰: 仰望，抬头看。
- 翳: 遮蔽，隐蔽。
- 寥天: 广阔的天空。
- 群仙: 众多的神仙。
- 玉京: 指天宫，象征高远的理想境界。
诗词背景:
作者介绍: 杨冠卿是宋代的一位著名诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品多表现出对自然的热爱和对人生的思考，常以神仙、月亮等意象为主题。
创作背景: 这首《仙游》创作于诗人对人生与理想的追求之际，反映了他对世俗的厌倦以及对自由与超脱的向往。在诗中，诗人通过对神仙境界的描绘，表达了对理想生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《仙游》是一首充满幻想与哲理的诗，诗人在宁静的秋夜中，借助明亮的月光和广阔的天空，展现了他对超脱世俗的向往。整首诗的意象丰富，情感深邃，从“隐几观万变”到“高步抚流星”，每一句都渗透着诗人对自然的敏锐观察和对理想生活的追求。
诗中反复出现的“群仙”、“玉京”等意象，构建了一个神秘而理想的世界，带给读者一种超然的美感。诗人在描述众仙相聚时，不仅展现了他们的庄重与神秘，也反映出诗人对人世间纷扰的厌倦，表达了他对理想境界的向往。
尤其在“问我来何迟，携手上玉京”一句中，诗人通过问答形式，增强了与友人共同追寻理想的愿望，体现了诗人渴望逃离世俗的情感。在结尾处，“昨梦怆难成”一句，留下了诗人对理想与现实之间落差的淡淡忧伤，令整首诗在梦幻与现实的交错中，更显得深邃而耐人寻味。
诗词解析:
逐句解析:
-
迢迢秋夜长，娟娟霜月明。
- 描绘了秋夜的漫长与月光的明亮，营造出宁静的氛围。
-
隐几观万变，頫仰周八纮。
- 诗人在隐秘之处，观察着世间的变化，仰望广大的天空。
-
人间厌谪堕，翳凤骑长鲸。
- 表达对人间纷扰的厌倦，向往骑着神鸟和巨鲸的自由。
-
寥天排云征，高步抚流星。
- 诗人高迈步伐，向着遥远的天空，轻抚流星，象征追寻理想。
-
群仙罗道周，有若相逢迎。
- 描绘众仙聚集，像是在欢迎诗人，营造出神秘的氛围。
-
旌羽绚虹霓，环佩锵葱珩。
- 描述华丽的旗帜与环佩声响，增强了神仙境界的华美感。
-
问我来何迟，携手上玉京。
- 以问句形式，表现与友人共同追寻理想的渴望。
-
阶级扣灵琐，班联簉紫庭。
- 描绘通往理想境界的阶梯，灵琐与紫庭象征神秘的境界。
-
绿章奏封事，清问殊哀矜。
- 绿章象征奏乐，表达对理想与现实之间的悲哀与关怀。
-
饮之以云腴，锡之以琼英。
- 比喻饮酒如同品尝美味，体现了对美好事物的渴望。
-
下拜亟登受，倏然云雾兴。
- 表达对理想的追求，突然间云雾升起，象征变化无常。
-
杳不知其所，变化无留形。
- 表达诗人对理想的迷茫与无常，变化无形。
-
俄顷双青鸾，衔笺报归程。
- 青鸾象征仙鸟，衔着书信，预示归程的希望。
-
望舒肃前驱，徒御了不惊。
- 描绘月亮的前驱者，行走无惊，象征安静与宁静。
-
归时夜未央，仰视河汉横。
- 回归时夜色未尽，仰望银河，表达诗人对宇宙的敬畏。
-
天风西南来，隐隐笙竽声。
- 描绘天风徐来，隐约听到乐声，增强了诗的氛围。
-
钧天认帝所，昨梦怆难成。
- 最后一句表达了对理想的追求与难以实现的遗憾。
修辞手法:
- 比喻: “饮之以云腴”比喻饮酒的美好，增强了诗意。
- 拟人: “青鸾”衔信，赋予鸟类情感，使意象生动。
- 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗通过描绘神仙境界，表达了诗人对理想生活的渴望与对现实的无奈，体现了对自由与超脱的追求，情感基调深邃而富有哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 秋夜: 象征宁静与思考。
- 霜月: 代表清冷与明亮的希望。
- 群仙: 象征理想与向往的境界。
- 青鸾: 代表灵动与传递信息的媒介。
- 河汉: 表示宇宙的辽阔与神秘。
互动学习:
诗词测试:
-
《仙游》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杨冠卿
- C) 杜甫
-
诗中提到的“翳凤骑长鲸”主要表达了什么？
- A) 对人世的厌倦
- B) 对自然的热爱
- C) 对权力的追求
-
诗中“青鸾”象征什么？
- A) 生命
- B) 传递信息
- C) 财富
答案:
- B) 杨冠卿
- A) 对人世的厌倦
- B) 传递信息
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 李白《夜泊牛渚怀古》: 同样通过夜景描绘出对历史与理想的思考，不过更侧重于怀古之情。
- 杜甫《月夜忆舍弟》: 关注家庭与思乡，情感更加浓烈，侧重于人间的忧愁。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杨冠卿诗集》